Trang chủ > Văn Học > Truyện

Thái tử Tát Đoả xả thân cứu hổ

Tác giả: Tuệ Liên và Hảo Liên dịch.  
Xem: 10861 . Đăng: 26/01/2015In ấn

Thái tử Tát Đoả xả thân cứu hổ

Tuệ Liên và Liên Hảo dịch

Vào thời quá khứ xa xưa, tại Nam Thiệm Bội Châu có một nước lớn, nhà vua tên là Ma Ha La Đàn Nan, có nghĩa là ” Đại Bảo” thống trị 5000 nước nhỏ. Nhà vua có ba đứa con trai, đứa lớn là Phú Na Ninh, người thứ nhì tên là Đề Bà, người thứ ba tên là Tát Đoả. Thái tử Tát Đoả tuổi tuy nhỏ nhưng tâm địa rất thiện lành, có lòng thương xót đối với tất cả mọi loài.

Một lần nọ, quốc vương dẫn quần thần, các vị phu nhân và ba thái tử đi vào rừng du ngoạn. Vui chơi nửa ngày quốc vương có phần mệt mỏi, bèn nghỉ dưới gốc cây. Ba thái tử tuổi trẻ, sức khoẻ dẻo dai, nên băng rừng băng suối, tiếp tục vui chơi. Bỗng nhiên, ba người thấy một con cọp mẹ vừa sanh trong một hang động. Nó đói đến nỗi không còn hơi sức, chỉ thấy cặp mắt đao đáo nhìn như dán chặt vào đàn hổ con, dáng bộ rất tàn dữ hung bạo như có ý muốn ăn thịt con. Thái tử Tát Đoả nói với hai anh :

- Cọp mẹ này vừa sanh, phải cho con bú, mà bản thân mình lại gần chết đói, thật đáng thương! Em nhìn thấy thái độ của nó dường như muốn ăn thịt con.

Hai anh nói :

- Đúng vậy.

- Vậy thì cọp cần ăn thức ăn gì?

- Tốt nhất là có thịt tươi mới có thể cứu được mạng của nó.

Tát Đoả lại hỏi :

- Có ai đem lại thịt tươi cứu mạng sống của nó không ?

Hai người anh nói :

- Việc này không dễ. Trong lúc khẩn cấp như vậy đi đâu mà tìm thịt tươi? Lại nữa muốn có thịt tươi phải sát sanh, cứu một mạng mà giết một mạng thật không thích hợp chút nào.

Thái tử Tát Đoả cúi đầu nghĩ ngợi một hồi, quyết định hi sinh chính mình để cứu sống hổ mẹ và hổ con, chàng nói với hai anh :

- Hai anh đi trước đi. Em sẽ theo sau.

Sau khi hai người anh rời khỏi, thái tử ba quay trở lại hang của bầy cọp, đến nơi tiến tới trước mặt hổ mẹ để cho nó ăn thịt. Nhưng hổ mẹ đã đói đến nỗi không còn sức há miệng, không cách nào ăn được. Thái tử thấy như vậy bèn lấy một cây nhọn đâm vào thân mình khiến cho máu phun ra. Hổ mẹ liếm máu tươi, dần dần khoẻ hơn, ăn thịt thái tử.

Hai người anh lớn đợi cả buổi không thấy em đâu. Nghĩ đến em vốn là người từ bi, lại nghĩ đến thái tử nói về hổ mẹ đang đói, họ giật cả mình, vội vàng quay lại tìm. Chỉ thấy trong hang máu tươi lai láng, thái tử Tát Đoả đã bị hổ mẹ ăn rồi. Hai người khóc trở về thưa với cha mẹ. Nhà vua và hoàng hậu nghe tin như sấm nổ trời thanh, ngất đi, hồi lâu mới tỉnh, lập tức đi đến nơi, lượm xương thịt của con còn sót lại đem về chôn cất.

(Phẩm Ma Ha Tát Đoả xả thân cứu cọp – Kinh Hiền Ngu quyển 1)

Ngụ ý :

Vạn sự vạn vật đều là sự thị hiện chân đế của cuộc sống, thái tử Tát Đoả với tấm lòng nhân hậu, từ bi, siêu việt hơn mọi người, phát dương hành vi đại ái thật là đáng kính. Người hiện nay có thể học tập tinh thần từ bi bác ái hy sinh tất cả cho nhân loại của thái tử, hình thành một sức mạnh tích cực hướng thượng, để tạo phước cho xã hội.

BÀI LIÊN QUAN

Hiếu tử  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 6351 xem)

Thiện Vương  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 6374 xem)

Tu sĩ  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 8967 xem)

Trí huệ Phật giáo  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 6379 xem)

Bồ tát Thiểm Tử  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 7338 xem)

Bỏ con  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 7117 xem)

Nai chúa  ( Tuệ Liên , 10147 xem)

Xả thân cứu chúng  ( Tuệ Liên , 5281 xem)

Loã Nhân Quốc  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 6901 xem)

Tế trâu  ( Tuệ Liên và Hảo Liên dịch , 5688 xem)

Ý KIẾN BẠN ĐỌC


NI TRƯỞNG HUỲNH LIÊN
  • Thích Nữ Huỳnh Liên
  • Thích Nữ Huỳnh Liên
  • Thích Nữ Huỳnh Liên

 

Nguyện xin hiến trọn đời mình

Cho nguồn Đạo pháp cho tình Quê hương

 

THẬP ĐẠI ĐỆ TỬ
  • Thích Nữ Bạch Liên
  • Thích Nữ Thanh Liên
  • Thích Nữ Kim Liên
  • Thích Nữ Ngân Liên
  • Thích Nữ Chơn Liên
  • Thích Nữ Quảng Liên
  • Thích Nữ Quảng Liên
  • Thích Nữ Tạng Liên
  • Thích Nữ Trí Liên
  • Thích Nữ Đức Liên
  • Thích Nữ Thiện Liên
THÔNG BÁO

Thông báo: Hội thi giáo lý nhân ngày Lễ Tưởng niệm lần thứ 39 Ni trưởng Huỳnh Liên - Đệ Nhất Trưởng Ni giới Hệ phái Khất sĩ Việt Nam

Nhân ngày lễ Tưởng niệm lần thứ 39 Ni trưởng Huỳnh Liên - Đệ Nhất Trưởng Ni giới Hệ phái Khất sĩ Việt Nam, Tổ đình Tịnh xá Ngọc Phương sẽ tổ chức Hội thi giáo lý về cuộc đời và đạo nghiệp của Ni trưởng Đệ Nhất.

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 44 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức tại Thiền viện Minh Đăng (tỉnh Đồng Nai)

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 44 Do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức từ ngày 23/01– 29/01 năm Bính Ngọ (11/3/2026 – 17/3/2026) tại Thiền viện Minh Đăng, Ấp Bến Nôm I, xã Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 43 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức tại Tịnh xá Ngọc Trường (tỉnh Vĩnh Long)

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 43 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức tại Tịnh xá Ngọc Trường (tỉnh Vĩnh Long)

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 42 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức tại Tịnh xá Ngọc Khánh (Long Khánh, tỉnh Đồng Nai)

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 42 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức tại Tịnh xá Ngọc Khánh (Long Khánh, tỉnh Đồng Nai)

Thông báo Khóa Bồi dưỡng đạo hạnh lần thứ 9 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức

Tiếp theo thời khóa tu học trong 3 tháng An cư là chương trình 10 ngày bồi dưỡng đạo hạnh cho chư Ni trực thuộc NGHPKS, bắt đầu từ mùng 1 tháng 7 đến ngày mùng 10 tháng 7 năm Ất Tỵ (PL.2569 – DL.2025) tức ngày 23.8.2025 – 01.9.2025.

VIDEO HÔM NAY

Trực tiếp: Phiên Bế mạc Hội thảo Khoa học Ni trưởng Huỳnh Liên tại Pháp viện Minh Đăng Quang - Ban Truyền hình Trực tuyến PSO

Pháp âm MP3

  • 0 - Lời Mở Đầu
  • 01 - Võ Trụ Quan
  • 02 - Ngũ Uẩn
  • 03 - Lục Căn
  • 04 - Thập Nhị Nhơn Duyên

LỊCH VIỆT NAM

THỐNG KÊ