Trang chủ > Văn Hoá > Vu Lan

Điều trên hết

Tác giả: Tâm Minh Ngô Tằng Giao dịch.  
Xem: 6254 . Đăng: 19/06/2015In ấn

 

Most of all
 

I love you, Dad, for all the things you do.
You make laugh when I am feeling blue.
You can untie the hardest knot of all,
Although I've tugged the lace until it's small.

You know the reason for 'most everything,
Like why it rains and why bees sometime sting,
Like why the sun comes up and flowers bloom,
And why a jet creates a sonic boom.

You are the closest friend I've ever had.
You share with me the times both good and bad.
You play those games I know you hate to play.
And plan a trip for me each holiday.

I love you, Dad, for all the things you do,
But most of all I love you, Dad, for you.

Anonymous

 

 

ĐIỀU TRÊN HẾT


Con yêu Cha rất nồng nàn

Yêu vì những thứ Cha làm con vui.

Khi con cảm thấy buồn đời

Cha làm con nở nụ cười được ngay.

Khi con làm kẹt nút dây

Cha luôn gỡ nút, khéo tay vô cùng.

 

Cha còn biết rất tinh thông

Hầu như mọi chuyện lạ lùng khắp nơi.

Như sao mưa rớt ngoài trời

Sao ong đôi lúc đốt người thật đau,

Mặt trời sao mọc lên mau

Và hoa sao nở đua nhau vườn này,

Phi cơ phản lực khi bay

Sao gây tiếng nổ vang ngay trên đầu.

 

Cha là người bạn từ lâu

Bạn thân thiết nhất ai đâu sánh cùng.

Cha thường chia xẻ hết lòng

Bao thời tốt xấu của con trong đời.

Cùng con tham dự trò chơi

Mà con biết chắc Cha thời ưa chi.

Mỗi ngày lễ tới hạn kỳ

Vì con Cha sắp chuyến đi chu toàn.

 

Con yêu Cha! Yêu vô vàn!

Yêu vì những thứ Cha làm trên kia,

Nhưng điều quan trọng cần ghi

Con yêu Cha chính là vì Cha thôi.

 

TÂM MINH NGÔ TẰNG GIAO

chuyển ngữ

BÀI LIÊN QUAN

Kính dâng hương hồn Mẹ  ( Bảo Minh Trang , 6733 xem)

Vu Lan và Rằm Tháng Bảy Trong Tinh Thần Dân Tộc  ( Dương Kinh Thành , 6141 xem)

Hai Vị Bồ Tát  ( Chân Tâm , 6743 xem)

Tâm Ca Vu Lan I  ( Ngọc Chơn , 7170 xem)

Tâm Ca Vu Lan II  ( Ngọc Chơn , 7796 xem)

Vu Lan - Ý niệm hạnh hiếu trong tôi  ( Thích Tâm Mãn , 6312 xem)

Ân Tình Cha Mẹ  ( Ngọc Chơn , 6814 xem)

Ý Niệm Về Cha Mẹ  ( Ngọc Chơn , 6996 xem)

Ý nghĩa ngày Rằm tháng Bảy, mùa báo hiếu của người con Phật  ( Hòa thượng Thích Thiện Siêu , 14057 xem)

Vu Lan Bồn- Tự Tứ Tăng  ( Hòa thượng Giác Lượng , 11458 xem)

Ý KIẾN BẠN ĐỌC


NI TRƯỞNG HUỲNH LIÊN
  • Thích Nữ Huỳnh Liên
  • Thích Nữ Huỳnh Liên
  • Thích Nữ Huỳnh Liên

 

Nguyện xin hiến trọn đời mình

Cho nguồn Đạo pháp cho tình Quê hương

 

THẬP ĐẠI ĐỆ TỬ
  • Thích Nữ Bạch Liên
  • Thích Nữ Thanh Liên
  • Thích Nữ Kim Liên
  • Thích Nữ Ngân Liên
  • Thích Nữ Chơn Liên
  • Thích Nữ Quảng Liên
  • Thích Nữ Quảng Liên
  • Thích Nữ Tạng Liên
  • Thích Nữ Trí Liên
  • Thích Nữ Đức Liên
  • Thích Nữ Thiện Liên
THÔNG BÁO

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 45 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức tại Tịnh xá Tịnh xá Ngọc Tâm, phường Tân An, tỉnh Tây Ninh

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 45 Do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức từ ngày 29/3 – 06/4 năm Bính Ngọ (ngày 15/5/2026 – 22/5/2026) tại Tịnh xá Ngọc Tâm, phường Tân An, tỉnh Tây Ninh (tỉnh Long An cũ)

Thông báo: Hội thi giáo lý nhân ngày Lễ Tưởng niệm lần thứ 39 Ni trưởng Huỳnh Liên - Đệ Nhất Trưởng Ni giới Hệ phái Khất sĩ Việt Nam

Nhân ngày lễ Tưởng niệm lần thứ 39 Ni trưởng Huỳnh Liên - Đệ Nhất Trưởng Ni giới Hệ phái Khất sĩ Việt Nam, Tổ đình Tịnh xá Ngọc Phương sẽ tổ chức Hội thi giáo lý về cuộc đời và đạo nghiệp của Ni trưởng Đệ Nhất.

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 44 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức tại Thiền viện Minh Đăng (tỉnh Đồng Nai)

Thông báo Khóa tu Truyền thống lần thứ 44 Do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức từ ngày 23/01– 29/01 năm Bính Ngọ (11/3/2026 – 17/3/2026) tại Thiền viện Minh Đăng, Ấp Bến Nôm I, xã Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai

Thông báo Khóa Bồi dưỡng đạo hạnh lần thứ 9 do Ni giới Hệ phái Khất sĩ tổ chức

Tiếp theo thời khóa tu học trong 3 tháng An cư là chương trình 10 ngày bồi dưỡng đạo hạnh cho chư Ni trực thuộc NGHPKS, bắt đầu từ mùng 1 tháng 7 đến ngày mùng 10 tháng 7 năm Ất Tỵ (PL.2569 – DL.2025) tức ngày 23.8.2025 – 01.9.2025.

Thông báo Lớp Giáo lý trực tuyến

Thời gian tụng kinh, thuyết giảng trực tuyến như sau: Tụng kinh: Hàng ngày từ 6g30 – 7g15 tối là thời khóa tụng kinh, các ngày sám hối trì tụng Hồng Danh Bửu Sám. Thuyết giảng: 7g30 – 8g30 tối hàng ngày

VIDEO HÔM NAY

Trực tiếp: Phiên Bế mạc Hội thảo Khoa học Ni trưởng Huỳnh Liên tại Pháp viện Minh Đăng Quang - Ban Truyền hình Trực tuyến PSO

Pháp âm MP3

  • 0 - Lời Mở Đầu
  • 01 - Võ Trụ Quan
  • 02 - Ngũ Uẩn
  • 03 - Lục Căn
  • 04 - Thập Nhị Nhơn Duyên

LỊCH VIỆT NAM

THỐNG KÊ