Nai trốn học

NAI TRỐN HỌC

Ngày xưa có một bầy nai

Cùng nhau vui sống giữa nơi non ngàn

Nai già khả kính, khôn ngoan

Lại thêm khéo léo, giỏi giang, làm thầy

Bao nhiêu nai nhỏ trong bầy

Được thầy dạy dỗ điều hay, điều lành

Tài tháo vát, sự khôn lanh

Để khi nguy biến thoát nhanh được liền.

Thầy nai có một cô em

Một hôm cô trịnh trọng đem con mình

Đến thăm anh, nói tâm tình:

"Con trai em đó, mong anh chỉ bày

Dạy cho cháu học điều hay

Những điều khôn khéo lâu nay thường dùng

Để mà thoát bẫy diệt vong

Thoát mưu thâm độc, thoát vòng hiểm nguy!"

Thầy nai nói: "Đâu khó gì

Ngày mai cháu đến ta thì dạy cho!"

Đầu tiên theo đúng dự trù

Chú nai đến học cứ như bình thường

Nhưng rồi lòng chú vấn vương

Ham chơi, ham nghịch, chẳng màng học chi

Đua đòi theo các nai kia

Không hề đến lớp, thiết gì thầy đâu,

Thời gian sau chẳng bao lâu

Chú nai trốn học, lao đầu rong chơi

Hiểu đâu nguy hiểm ở đời

Biết bao cạm bẫy con người giăng ra

Thế mà chú chẳng thiết tha

Chẳng ham học hỏi để mà thoát thân.

*

Một ngày vô phước bội phần

Chú nai mắc bẫy, sa chân mé rừng

Kẹt luôn chẳng thể vẫy vùng

Ở nhà mẹ chú vô cùng lo âu

Chờ hoài nào thấy con đâu

Mẹ bèn vội vã tới mau hỏi thầy:

"Con em từ bấy lâu nay

Cùng anh theo học giờ đây thế nào?

Khôn ngoan học được là bao

Để mà tránh khỏi sa vào nguy nan?"

Thầy nai chán nản than van:

"Con em dạy khó vô vàn em ơi

Không thích học! Chỉ ham chơi!

Luôn luôn trốn học mặc lời khuyên răn

Nể em anh cố can ngăn

Nhưng mà nó chẳng ăn năn sửa mình,

Em thời ngoan ngoãn, chân tình,

Nó thì ngược lại! Anh đành bó tay

Làm sao dạy nổi nó đây

Chắc rồi thảm họa đọa đày tới nơi!"

Thế là quả đúng như lời

Mẹ nai nghe được tin người con hoang

Ham chơi rong ruổi lang thang

Đã sa vào bẫy bủa giăng dọc đường

Thợ săn bắt giết thảm thương

Lột da, xẻ thịt, lóc xương, chặt đầu

Thật là tai nạn thảm sầu

Mẹ đau! Thầy cũng buồn rầu khôn nguôi.

Nhận Diện Tiền Thân:  Nai anh tức nai Thầy là tiền thân Đức Phật.

Tâm Minh Ngô Tằng Giao

(Thi hóa, phỏng dịch theo bản văn xuôi THE FAWN WHO PLAYED HOOKY 

của Ven. Kurunegoda Piyatissa & Tod Anderson)

-----ooOoo-----

BÀI LIÊN QUAN

Khoanh tay chịu đòn  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 3588 xem)

Tôn tượng Phật Thích Ca  ( Tường Vân , 5368 xem)

Nếu mất đi  ( Thích Tánh Tuệ , 3104 xem)

Trộm áo nhà vua  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 3472 xem)

Đẹp gái  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 5072 xem)

Hai chim bồ câu  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 6424 xem)

Bắt giam tượng Phật  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 3200 xem)

Sống đơn giản  ( Tường Vân , 6604 xem)

Giết con cho đủ gánh  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 3476 xem)

Sóng lớn  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 3320 xem)

Ý KIẾN BẠN ĐỌC

Ý kiến của bạn