Trang chủ > Văn Học > Thơ

Hoa Sen

Tác giả: Tâm Minh Ngô Tằng Giao.  
Xem: 694 . Đăng: 09/07/2019In ấn

 

Hoa Sen

 

Vào ngày sen nở, chao ôi,

Tâm hồn tôi bỗng bồi hồi lang thang
Tôi đâu có biết rõ ràng
Lẵng hoa trống rỗng, hoa vương chốn nào.

Giờ đây lại thấy buồn sao
Giật mình tỉnh mộng, xiết bao ngỡ ngàng
Thấy mùi hương lạ dịu dàng
Ướp trong làn gió phương Nam thổi về.


Hương thơm thoang thoảng đê mê
Làm lòng tôi chợt tái tê mơ mòng
Tưởng chừng mùa hạ mặn nồng

Thở hơi tha thiết cầu mong vẹn phần.
 
Tôi nào ngờ thấy quá gần                        
Hương ngào ngạt tỏa ngát thầm trong tôi
Hương hoa toàn hảo tuyệt vời
Nở ra trong đáy lòng tôi thơm lừng.

 

Tâm Minh Ngô Tằng Giao

(chuyển dịch thơ)

 

Lotus

 

On the day when the lotus bloomed, alas,

my mind was straying, and I knew it not.

My basket was empty

and the flower remained unheeded.
 

Only now and again a sadness fell upon me,

and I started up from my dream

and felt a sweet trace of a strange fragrance

in the south wind.

That vague sweetness made my heart ache

with longing and it seemed to me

that is was the eager breath of the summer

seeking for its completion.

I knew not then that it was so near,

that it was mine,

and that this perfect sweetness had blossomed

in the depth of my own heart.

Rabindranath Tagore

(1861 – 1941)

-----ooOoo-----

BÀI LIÊN QUAN

Để dành sữa  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 468 xem)

Ghi dấu trên thuyền  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 472 xem)

Muốn con mau lớn  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 412 xem)

Hai bà mẹ  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 552 xem)

Nai gió và cỏ mật  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 304 xem)

Hoàng tử có kế hoạch  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 440 xem)

Không nên vu oan cho người hiền đức  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 344 xem)

Trộm vàng  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 512 xem)

Tạo thành ra Bố  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 408 xem)

Anh chàng cầu Phật  ( Tâm Minh Ngô Tằng Giao , 376 xem)

Ý KIẾN BẠN ĐỌC


NI TRƯỞNG HUỲNH LIÊN
  • Thích Nữ Huỳnh Liên
  • Thích Nữ Huỳnh Liên
  • Thích Nữ Huỳnh Liên

 

Nguyện xin hiến trọn đời mình

Cho nguồn Đạo pháp cho tình Quê hương

 

THẬP ĐẠI ĐỆ TỬ
  • Thích Nữ Bạch Liên
  • Thích Nữ Thanh Liên
  • Thích Nữ Kim Liên
  • Thích Nữ Ngân Liên
  • Thích Nữ Chơn Liên
  • Thích Nữ Quảng Liên
  • Thích Nữ Quảng Liên
  • Thích Nữ Tạng Liên
  • Thích Nữ Trí Liên
  • Thích Nữ Đức Liên
  • Thích Nữ Thiện Liên
THÔNG BÁO

Thông báo Khóa tu Truyền thống Ni giới Khất sĩ - Lần thứ 34

Khoá Tu lần thứ 34 sẽ được tổ chức với tại: Tịnh xá Viên Quang, Tổ 33, TT. Liên Nghĩa, Huyện Đức Trọng, Tỉnh Lâm Đồng Thời gian tu: Một tuần, từ ngày 4/12/2019 – 10/12/2019 (nhằm ngày 9/11 – 15/11/ Kỷ Hợi).

Thông báo mời cộng tác viết bài ĐUỐC SEN mùa VU LAN 2019

Đuốc Sen – Đặc san của Hệ phái Khất sĩ, là nơi nói lên quan điểm của người con Phật về các vấn đề văn hóa, giáo dục, hoằng pháp, tâm linh, tu tập… Ngoài ra, đây là kênh của người con Khất sĩ thể hiện nhận thức về nội hàm bộ Chơn Lý của Tổ sư Minh Đăng Quang.

Thông báo thời gian Khóa tu, lễ Tưởng niệm và Phật sự quan trọng trong tháng 3 năm Kỷ Hợi – 2019 của Ni giới Khất sĩ

- Ngày 19 tháng 3: Lễ Tưởng niệm lần thứ 32 Ni trưởng Đệ Nhất - Ngày 24 tháng 3: Lễ khánh thành Tịnh xá Ngọc Quang, ấp Thuận An, xã Long Thuận, TX. Gò Công, Tiền Giang

Thông báo Kỳ thi nhân ngày lễ Tưởng niệm lần thứ 32 Ni trưởng Đệ Nhất

Nhân ngày lễ Tưởng niệm lần thứ 32 Ni trưởng Huỳnh Liên, Đệ Nhất Trưởng Ni giới Hệ phái Khất sĩ Việt Nam, tại Tổ đình Ngọc Phương sẽ tổ chức kỳ thi về cuộc đời và đạo nghiệp của Ni trưởng Đệ Nhất.

VIDEO HÔM NAY

Lễ TangNi trưởng Ngoạt Liên - Trụ trì Tổ đình Tịnh xá Ngọc Phương -

Pháp âm MP3

  • 0 - Lời Mở Đầu
  • 01 - Võ Trụ Quan
  • 02 - Ngũ Uẩn
  • 03 - Lục Căn
  • 04 - Thập Nhị Nhơn Duyên

LỊCH VIỆT NAM

THỐNG KÊ