TRANG HÁN TẠNG

 ĐẠI CHÁNH TÂN TU ĐẠI TẠNG KINH

 NI GIỚI KHẤT SĨ

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,我今见闻得受持,愿解如来真实义。
 

 

四十帖决卷第十一

问。于何时有供养法及。振铃等事耶。又结诵何等印明耶。师曰。前方便印明振铃等在表白等后也(云云)后日决云。礼佛之后可有印明振铃也(云云)师曰。戒仪文处处三说(云云)其文全三度可说也(云云)或说慈愍故言三说(云云)
南向礼盘前花机前受者座。座右净荐(云云)(叠以置之荐左右欤。耳东西也)华机东端齿木二枝。师曰。多分面南说三戒也(云云)先赞众列座。阇梨登座持杵给。
私云。登座即加持香水洒净欤。受者当师前座净座上。受者即起坐花机前座上荐也。问。受者今时可着华机前座欤。为当与戒之时可有欤。次赞众立诵四智赞三反。打铙。受者不立。次居(金二打)如常。呗(云何呗也。若无人时用如来呗欤)次立如常散花(三段)次对扬。
问。散花中段出何经耶。已上彼日作法随臆持记之。自余事更可寻之。端落失了。可相寻之。
问。释文非是法僧等心何。问。如文二教彼三归者。为弟子赞之。为当可有用心耶。问意二可奉授三归云耶。又义释云。教彼三归忏悔先罪发菩提心。具如供养法中。故今引用后文。问。此文又为弟子可读之耶。问意意上教彼三归。今先三归意申文引。即南无十方三世佛等伽陀可授也。而中间又此文读颇有混乱欤。又云。南无十方三世佛(云云云云)问。诵此伽陀音曲如何。下运心等文同曲欤。
私云。伽陀及真言弟子皆取其次第。以下诸文皆取次第也。
又云。三应忏悔先罪。我由无明所积集(云云云云)
私云。阿阇梨言三应忏悔。先是言则用心欤。以下诸处皆如是有用心言。自然知之。
又云。四应发菩提心净菩提心。已上如上寻之。
又云。应心口相应发大誓愿。众生无边○音唱之。今取次第欤。
又云。今所发心○至心顶礼(音)问。此文音曲同下运心等耶。具支云。四者教彼三归五者忏悔先罪。六发菩提心。今检供养法中。唯有九方便中归依忏悔发心伽陀真言。故知此中宜用彼文。然诸成仪多用自作。私谓。若自作者供养法中最初真言。是护身也(云云)次法界生及转法轮金刚萨埵。据转字轮品义释意。是三自归即真言也(云云)次啰字是灭罪法。又○有方等陀罗尼七众忏悔。四陀罗尼是七佛说。末代最要(云云)真言藏品菩提心等四印真言。是发菩提心行法也(云云)
七者运心供养。义释次次次当(云云)
问。依此意者。于此处有行法欤。委曲可寻之。行仪云。运心供养云。次当授与涂香花。教令运心供养尊。诸弟子某甲等○至心顶礼(云云)
嘉会云。义释云。次当授与涂香花。教令运心供养诸尊(云云)行仪置之第二。今依释次第。此处出之。文云。当授涂花。须手授香花。面准行仪。受戒之后更有授与五供之法。此界虽无授文。而今依金刚顶法下文可出。故此处暂用行仪运心供养之文。或以香花授弟子手运心供养亦得。但出摩尼供养真言。今且可用此界普供养真言(云云)
仪云。六应问遮难。诸戒仪皆问七遮(云云)其四接法者(云云)应行布施。汝等能行之否。答。能行。
私云。三问三答后。更可问之。下三同之。
问。已上已下之问弟子合掌而坐欤何。又云。如是四法是修行处。是事如是持(云云)
又云。应请戒师。弟子某甲等(云云)
次请羯磨阿阇梨。弟子等(云云)
次请教授阿阇梨。弟子等(云云)
次请证戒阿阇梨。弟子等(云云)
次请同学伴侣。弟子等(云云)
问。嘉会此次云。请传戒灌顶阿阇梨。弟子某甲等(乃至)慈愍故(三说。已上出最上乘学受菩提心戒)今仪不出之。不必用欤。仪云。
八羯磨授戒。经云。应如是学(云云)汝等应当(乃至)能持否。三说(云云)师曰。达磨(云云)又云。义释云。佛前说乃至即令为说也(云云)
问。此文为弟子可读之耶。又云。菩萨戒略有二种○故经云。善巧修行也。此经十万偈大本。具有授此戒等方便。令不得此土。然金刚顶中自有授法与彼不殊。当出取之耳(云云)
问。此文为弟子可读欤。若尔者此经十万偈大本具有等文。以下略之耶。为当何。又云。阿阇梨次当(乃至)还三遍授之(云云)
问。还三遍授之者心何。问。十无尽戒今又授之意何(问意云。先引经文授十戒即问持不已。云云)
今又十无尽者。指何耶。
又云。受已令彼表白。我某甲等○无有舍义(云云)音。
又云。苾刍某甲(师名也)稽首和南。敬白莲花胎藏(乃至)今有娑诃世音○某甲处。今有众多善男子受净戒。唯愿十方一切诸佛诸大菩萨一切贤圣○至心顶礼(云云)问。唯愿十方以下文训欤(若尔者至心顶礼言何)问。嘉会文求圣加护之次有此言何。问。善女人言可除之耶。
因论生论女人受具支灌顶耶。又在家人受之耶。国王等何为一人说时众会之言何。
私云。嘉会文无众多字善女人字。
又云。九应求圣加护。弟子某甲○至心顶礼音。
又云。十应说戒相。十戒者(乃至)离邪见戒也。如前所示。具说如经。又菩萨有二种(乃至)当勤修学(云云)
问。今说十戒。又问持不耶。问。十戒先已授了。今何又更说之耶。问。如前所示等文心何。
问。又菩萨有二种。以下文又授之欤。若尔者上下文颇似乖违。所以者何。既云。先说十戒相故也。
问。今说十戒五戒等。非问持不唯劝进修学欤。故文云。当勤修学欤。为当云何。又云。次应当说三世无障碍智戒乃至否。三说(云云)
又云。次应四重禁戒(乃至)否(三说)嘉嘉答能持(云云)又云。次应授四不坏戒乃至慈愍故(三说音)既能○不可坏失(云云)又云。次应发根本三归依心○慈愍故(三说)诸佛子等谛听谛听○作戒羯磨(云云)问。羯磨○如先也。又云。善男子谛听谛听(乃至)现在菩萨今学(三说)问。三说者何(若可令云如是学处如是净戒能持否三问三答欤)又云。汝等今如(乃至)能受持不。能答。既发心受戒(乃至)义也(云云)
又云。次应说戒十重禁戒○否(三说云云)
又云。十一发愿回向○共休无尽(云云)取次第(云云)此文可问受之。问。嘉会以此文在五供(乃至)线等法后如何。
私云。今回向毕后令来入坛者起去。而后有五供法更问之。
又云。十二与五供养法。次加持誓水。以白檀等入水。性寺记云。次加持誓水。以白檀等入水。烧香等一一加持之。问。以何明加持誓水耶。又左手取水。右手持杵。加持之欤。问。先入檀香末。次加持欤。
私云。花机上纸裹有白檀末。阿阇梨今时捻取入水也。
问。何故与令饮誓水之时。不加持之劳今时加持之耶。问。有多弟子之时五供养何。师曰。台藏意以胜三世明加持誓水(云云)
又云。次与涂香涂手。先唱净三业真言。慥可决之(云云)次护身真言曰(云云)可决之。已上二真言又授其印耶。又护身明授弟子耶。护身明何意有耶。嘉会云。次与涂香。先唱净三业(取次第)真言曰(云云)次护身真言(云云)仪云。次加持涂香授弟子掌。密语曰(云云)愿汝等得(云云)师曰。问。先以此密语加持涂香。次与两手即令诵此密语令涂欤。
私云。师教两手并仰给。即仰两掌入涂香令诵真言。令押涂。即有告言(云云)更问之。
问。左手取涂香器。左持杵加持欤。师曰。涂香○白花○香吕○灯明。以胜三世可加持之欤。若又不别加持。唯授弟子手。后各各授其明也。即是加持也(慥可决之)仪云。次以密语加持白花。以授之。密语曰(云云)问。先以此密语加持之。次授弟子。又令诵此密语。次告言欤。答。如前。问。左手取花。右手持杵加持之欤。
私云。如前两手并仰受花。即令诵此密语给。即有告。即花收取置本处给了更问之。
又云。加持香炉薰弟子双手。密语曰(云云)问。先以此密语加持香炉。次薰弟子双手令诵此密语。次有告语欤。答。如前。问。先取香炉。右手持杵加持之欤。
私云。如上则两手并仰。其两手下香吕指入薰两手。即令诵此真言。次有告言。即置香吕给了。更问之。问。花机上无别烧香器欤。为当故用香吕欤。
问。烧香告言中云。滋润妙色者心何。金仪云。次持香吕。以此密语加持。薰弟子双手(云云)
仪云。次以密语加持灯明。令弟子视之。密语曰(云云)问。先以此密语加持灯明。次取灯令视。即令诵此真言。次有告言欤。答。如前。又云。左手取灯。以杵加持欤。又乍居加持欤。若尔者已上物等又何。问。视灯之间弟子手何。问。已上供等不授其印欤。
私云。加持灯即明挑。近弟子面边寄令视给。即令诵真言。次有告言。即置灯给了(更问之。慥不忆之)问。已上唯有四供。何云五供耶。师曰。加誓水云五供也(云云)问。涂花烧灯等加持以即授弟子。何故誓水独先加持置之后时与耶。仪云。十三授与齿木。凡一切量法皆用大拇指上节。侧而相捻。是其正数也。问。上节者何。又侧而相捻是其正数者。心何。以香水灌洗。又复以涂香涂而薰之。于其下末以白线缠花(云云)
问。以香水灌洗。以涂香而薰之者。心何。又其下末者。本末云欤当以手案。则诵不动真言加之(云云)问。以手案者心何。答。取木加持欤。可决之。既受戒已。师当取一齿木奉献诸尊。余者分授弟子○蹲踞嚼之(云云)已上齿木文不读之。
问。师捧一齿木成何念奉献耶。又木横当额奉欤。又两手以捧之欤。又木端向何方耶。
问。优昙波罗阿说他者。何木耶。
问。彼曰长跪。何文曰蹲踞耶。
问。当入修罗宫者何。具支五云。随弟子数木数亦皆须一向根头齐置嚼其少头(云云)
问。结缘灌顶弟子授木皆着花耶。又令嚼耶。
仪云。若嚼杨枝即诵密语(云云)此密语○诵之七反。以观羽作金拳。然后嚼枝。授齿偈口(乃至)如等于明曰(云云)加持齿木真言曰(云云)
问。此密语能破一切烦恼等文不读欤。问。此文颇似不次第。若先加持齿木然后授弟子。而后令嚼之。而后令投之欤。又齿木等先总以不动明加持之。逆顺欤。若尔者机上乍置加持之欤。为当左手取木等加持之欤。答。取之加持欤。可决之。又加持之后弟子断木置机上。先一本奉诸尊欤。而奉诸尊木置。次以又一木授弟子欤。若尔者弟子两手何受之耶。又授木时师独诵此偈欤。为当弟子取次第等耶。答。诸偈诸明皆取次第(云云)又此偈改明曰言耶。师曰。不可改(云云)
问。金界此齿木不造替欤。若尔者弟子木诸尊木慥记令不取违耶。
私云。阿阇梨先捧一木。横当额奉献诸尊。次偈欤。更问之。
次弟子长跪向东席。即左金拳即置左腰。左忿怒拳作。即忿拳木取。水火二指把木也。即花着方小指近。小头大指近。即令诵明。小头右牙三度令嚼给。即令结普贤三昧耶印(暂取木令结三昧耶印印端又插木也)即印插齿木。教至心令投席上。此事不慥忆。大底记之也。更更能能可寻之。加持事。偈事。当额事。长跪事。左手事。右忿怒拳事等。能能可寻之。
问。□密语何反欤。念诵之耶。问。投齿木之后更又向师座欤。又所投齿木其相不吉。更令投耶。极至何度耶。
喜会云。加持齿木不动尊真言(云云)投齿木。偈(云云)云。若嚼杨枝。即诵密语(云云)师一人诵取一木奉佛。次以一木授弟子。右金拳(云云)
仪云。十四授与金刚水。
又云。于别器调和香水。以郁金等种种妙香。亦以真言加持。授与令饮少许(云云)
问。犹盟誓之法者何。问。五供养之前已加持誓水了欤。为当今又重加持欤。又以何明加持之耶。答。授真言令饮欤。不重加持欤。
又此真言授弟子耶。答。尔者将饮水时授此真言欤。为当何。又令饮水毕有告语耶又何度令饮耶。
私云。三口。
问。以后夜水盛之欤。又金界之时此水并器更新耶。师曰。金刚线行者常随身左臂系持。但系衣上不近身。垢汗故欤。是则念诵满遍数时等也。即以念珠十弟子取一千数。以金线取一万等数(云云)
仪云。十五当作金刚线法○用五如来真言。各持一色。然后以成辨诸事真言。总加持之。造曼荼罗亦尔。阿阇梨先自取綖。三结作金刚结。用系左臂护持自身。次一一为诸弟子系臂○其金刚结不可缕说。当从阿阇梨而受之(云云)
问。先加持二条线。以一先自系。次以一线与弟子令系左臂欤。又阿阇梨同先系左臂欤。仪云。左臂(云云)更可问之。又以何明加持之耶。又二条线总加持欤。又与之时无告言等欤。又此线何故弟子永持之耶。师曰。念诵之时以之取万之数。一时念诵难过一万者也。以之系衣袖上也。
又此线长搓之截之结作欤。若尔者以五如来等真言加持之也。截无妨欤。答。两头截舍无妨。
又或唯结作不贯珠与之有何意耶。答。略也。
又不结作并不贯珠。唯有线一切与之。有作意耶。又结作样何慥可决之。又系线时师弟俱系右臂。又衣上系。衣里身系耶。答。衣上系之。又师自系线。又同结作耶。又贯珠耶。又唯用一切线耶。略欤何。又弟子系线。立着本座而后有召结缘灌顶者等欤。又结缘水丁者可授此线耶。结欤。不结欤。私师以一切线系自臂给(但衣上也)次取金刚线授弟子令系给(师教云。衣上系之)师取自臂线置机上座下给(云云)弟子左臂系线起去了。更可问之(长历三年九月二十日)奉结受金刚结之样已了。在御判。
问。已上毕后复有何作法耶。又已上毕后弟子礼师耶。问。授结缘灌顶者。齿木以花缠之耶。师曰。前方便者五佛加持五佛灌顶五佛系鬘。次振铃也(云云)后日书付之。
金(三昧耶曳)行仪。私云。大底皆如台戒记之。仪云。我今灌顶阿阇梨(乃至(云云)乃至)加持也(云云)次礼佛(云云)
私云。受者等诸共起居。师乍居(具如胎戒)
问。于何处有洒水洒净及供养法振铃耶。又何印真言等耶。具如台记问之。又云。窃以○当住自三摩地。以自性成就真言。自恣而诵之(云云)
问。此意云何。又云。为具足羯磨。以普贤三摩地引入金刚萨埵入其身(云云)
问。羯磨者何。问。意建磨欤。又云。阿阇梨若见有人。善男子于大乘秘藏○师若审知堪为(云云)问。于此文等有存没耶。又云。若欲学此秘密教○通达正见(云云)
又云。初言净三业(云云)问。此真言令弟子取次第耶。又云。次归命启请者○匓(云云)问。此真言令弟子取次第耶(以下皆问之)问。又各授其印耶(以下同问之)又云。次应运心供养(或用普供养真言亦得)
问。唵字真言者心何。问。普供养真言者何耶(摩尼普供欤。台藏普供欤)又云。次教发露忏悔。令自称己名。我某甲等(云云)灭罪真言(出九方便中。此界有摧罪真言。今且旧出之)唵(云云)问。令自称己名心何。又此界有摧罪真言者何(问意云。若尔者可用摧罪□欤)
禅要云。第三忏悔门弟子某甲等。自从过去(乃至)至心顶礼(云云)仪云。经此次有随喜之文。一切如来及诸佛子○真言(云云)
问。此随喜文为弟子可读之欤。若尔者何上云有十二方便耶。又何无弟子某甲等之言耶。又何无至心顶礼之言耶。又云。次今归依三宝。诸部莲花(云云)唵(云云)问。何无弟子某甲言。无至心顶礼词耶。又云。次教发菩提心(云云)汝一心听(云云)我某甲等○悉皆同得(云云)顶礼言耶。又云。已上○虽戒仪有具文。而且依本经文出之。或用戒仪文(云云)问。戒仪者何耶。又若用戒仪言者。其真言又何耶。又云。众生无边誓愿度(云云)问。今令发五大愿时。先无告言欤。又云。今所发心○至心顶礼(云云)问。教发露忏悔此一门摄欤。又云。次略问遮难。诸佛子汝等从生(云云。私云。佛子一一答云)不(云云)汝等若犯如上七逆(云云)问。既弟子答云不杀等。何更更汝等若犯耶。又云。次奉请戒师。先请和尚。弟子某甲等○慈愍故(云云)次请羯磨阿阇梨。羯摩事如先了。次请教授阿阇梨。次请证戒阿阇梨。次请同学阿阇梨。次传戒阿阇梨。次羯摩授戒。苾刍某甲○师名。敬白。金刚~~~○唯愿十方○至心顶礼(云云)问。至心顶礼之言。音欤。训欤。诸佛子等汝从今日(乃至。云云)又云。所谓○如诸佛所说。我亦如是持(三说)诸佛子等汝今○已受三世诸佛戒竟(云云)三说。
问。今文师训读教弟子词见。何以朱音令次第书付乎。朱字若误欤。问。如是持三说者心何。三说何事耶(音)又云。次求请加护弟子某甲。仰启。毗卢遮耶大悲胎藏(仁和上文云。五部金刚)至心顶礼。问。改大悲胎藏句可云金刚界会(拜文)又五部金刚之者心何。又云。禅要给戒问之。问。仪上文云。十求请加护(禅要以结戒问代之云云。云云)故今文于此处不读之欤。又云。次修四摄行诸佛子等(乃至)至心顶礼(云云)问。今文训欤。若尔者至心顶礼言何。又云。次明十善法戒(已上受戒了。已下若结缘灌顶者不必说之)
问。今时结缘灌顶者。皆起去欤。问。今时未入坛者皆起去欤。问。胎藏界之时未入坛者。未起之前五供法以前。有回向发愿文。今何无之。意云。于今时可用彼文耶。又云。次说用心次第。诸弟子寂然安住(云云)
问。未入坛者起去之后可读之文欤。又云。其师或以密语加其线索。系其左臂。或以涂香。或以心念。以此密语而护持之。密语云。唵摩诃(云云)问。此文意云何。问。以此密语加持何物耶。又台藏戒仪线法在家后今何云尔耶。又此线与胎藏无异耶。答。无异(云云)又此线先师取一线系自臂。次又取一线与弟子等事。与胎仪无异耶。答。此界不云事。若有要者皆借用胎藏也。准台藏而已。
又云。线台藏线外更用新耶。又文或以涂香。或以心念而护持之者心何。问。胎戒最初先以白檀未以誓水。加持誓水。今何耶。师曰。如尔事多心用心为之。又若有便宜者。准台界耳。又云。次以此密语加持涂香。涂诸弟子掌中。密语曰(云云)
问。胎戒先授净三业明。次护身明。次授涂香。今意何。师曰。文不说之无妨。若有便宜者借用台藏(云云)又云。此密语授弟子耶。尔者其前后次第方何。
私云。自余作法皆如胎戒之时。又云。次以密语加持白花以授之。密语曰。问(皆如胎戒记也)
私云。作法皆同胎戒也。
又云。次持皆香吕。以此密语加持(云云)问。皆如胎戒。
私云。作法皆同台戒也。
又云。次以此密语加持灯。令弟子视之(云云)问。皆如台戒记也。
私云。作法同台戒也。
又云。以如上笑仪式。问。如上者指何耶。问。金刚剑者何。问(自余问皆如胎戒。可寻之)
私云。作法皆如台戒也。
又云。令面向东嚼之。净洗嗽已所嚼齿木当面掷之○随所向方多是其部。若向四隅多是毗卢遮那○(云云)问。洗净嗽者心何。

(宽德二年四月二十六日)

又三昧耶戒时洒净后绕洒之。谓洒香水地不踏污也(如受戒时也)

(长久五年九月十日)

文戒仪中三说者。三反可唱之。又云。问。何故成三戒之时以一枝献尊耶。答。西国法请人之时。必先严备齿木送之。将请尊故奉之。即是劝请之意耳。

(宽德二年四月二十六日)

又以手按齿木。诵明者如泥塔按顶诵明也。唯以手当彼物也。如惊发偈手也。

(同日) 

又三戒齿木。处云。嚼已洗嗽(云云)谓师说云。水瓶并手洗具足(云云)于彼洗嗽齿木嚼处令掷也(云云)若掍之。

(宽德二年十月二十日)

三昧耶戒之时齿木令嚼之后先洗之。次投荐上(云云)又先日于丹州承此说同之。又见金戒仪令嚼之后洗净之授之(云云)

(同日说)

又云。三戒洗净齿木事。师曰。先嚼之。次洗之。次投之荐上前后二度。慥问受之(已上八字注也)又金戒仪云。向东嚼之。洗净嗽已。所嚼掷之(云云)但妙心大在唐之时三戒记之(口)先洗嗽。次嚼之。次投之(云云)

(永承元年七月说)

又投齿木小头向上立。最上吉也。

(永承元年七月说)

又三戒时齿木以之即入坛投曼荼罗上也。洗净齿木多依也。依之故也。

(宽德二年十月十五日说)

又入坛以此齿木。投曼荼罗。见其分量远近花及木所落。其相计定尊耳。

(宽德三年四月上旬说)

金戒仪云。金刚剑密语加某齿木后。令弟子以掌中所受得花。供养一切如来部中尊上首者。师曰。以拔折罗帝乞瑟耶真言。可用加持齿木之时也。嚼时真言贺娑贺娑也。令弟子以掌中所受得花等者。此文是说入曼荼罗品时。以所散花安弟子顶上。供养弟子心中曼荼罗诸尊等。是经文乱脱也。其以花安顶上。令供养事。见摄真实经也。
又师一传。以彼花严齿木令投坛上(如说用之)故今戒仪所出经文说彼入坛之时事也即经文乱脱兼显此二意也。
问。以齿木投坛之进时。如何定其尊位耶。答。其齿木于尊位上。立不仆是最极相应也。若不立者宜观之。若花落处是也。

(宽德二年四月二十二日说)

又三昧耶戒五供只是为令弟子具功德也。非供佛之具(云云)出三戒五供其图异常也。

(宽德二年四月上旬说)

师曰。大师御灌顶次第则本以三昧戒戒为第七日(云云)谓是依水曼荼罗义。略以为第七日一具也。

(永承元年七月二十日说)

又陀罗尼经等先投花。次齿木等者犹是乱脱等欤。可寻之。

(宽德二年四月二十二日)

金三戒齿木之师。自私记勿差谬(云云)谓令掷勿差谬也文进出也(云云)

(永承元年十一月十日说)

齿木向上向下俱吉耶。

金刚线。

(宽德二年十一月上旬说)

师曰。金刚线唯万之数注之。谓一座念诵等多不过一万故也。又行法护摩等之时着神线(云云)又神线事义译悉记金童阿尾舍一字顶轮陀罗尼集。金刚线护摩等不满友数时不用之。唯满多数反时用之(云云)金刚线满数反之时必具之。又神线着之。必行法护摩等事作无妨(云云)某由先日奉之。又如金刚童等诸经轨说也(茅环诸行法等可具欤)

(同日说)

茅环非户末时可具之欤。令手净故(修事业时也)

(长久二年九月中旬说)

问。白缯何故尔耶。答。世法之中有之欤。又白衣观音冠上有之。左右长垂。又私检记第五文。以同之。师曰。良似灌顶仪(云云。可引见之)

(同日说)

师曰。覆面金赤台白。二色合表里成略也。而入薄绵中许缝合。平等御藏有之。后日说是即印袋也。又神袋云是也。师所投道具等入此袋可裹持也(云云)

(宽德二年四月二十二日说)

又或云。神袋(云云)或神袋(云云)谓印袋也。覆面即印袋作也。此覆面系肩也。谓授与也。受者所得五宝臂钏指环线金刚线杵等物。皆裹此袋可持受之也。又袖袋者。师以左袖系资右转也。谓哀怜之意也。法花经衣之所覆之意也。又说。神袋也。东寺覆面是印袋形也。又山门覆面是印袋也。印袋真言行所传受物也。

香象。
又香象香不必周捻之(云云)

(宽德二年六月九日说)

门前香象(或安门内)昔如来在世有香象薰大会。从此已来用香象(云云)

焚香。

(宽德五年四月上旬说)

师曰。灌顶衣所焚香常捻继不绝之(云云)疏八云。其所焚香无令断绝(云云)

门前香水。

(永承三年七月下旬说)

门前香水两界随一。以各辨事明加持洒之。是灌顶时事也。

食道。

师曰。食道如覆面表里赤白也。台用白色方。金用赤色方。用覆面亦尔也。

(宽德二年七月九日说)

表里赤白四枚也。左右之端有纽(云云)胎用白面。金用赤面(云云)东寺尔也。又有支分或灌顶处支分云。疏文拂扇香吕等(云云)

(宽德二年四月二十二日说)

师曰。扇者如叶物如围绕人时有之也。香吕者亦大国法也。大火舍安烧香如也。如御即位等又大国皆尔也。

拂。

师曰。拂者拂弟子烦恼业苦之尘令成佛也。信解品疏记(云云)乃至尘沙无明拂去也。又师曰。成道之时以手按身意也。

(长久四年三月上旬说)

白拂柄作杵形。而无说文。但如是道具皆令有所表(云云)依此意者可尔欤。

轮。

又授轮是转法轮义也。而安足间亦兼示千论之相也。种种色者千辐之间种种庄严也。
莲台。

(长久二年四月二日说)

莲台是十二执金刚曼荼罗也。中央字可想(云云)若可书安草座下欤。又莲台者是弟子并十二执曼荼罗也。此十二执依本誓愿。故来集花台也。辅翼新佛也(灌顶时执持名号云云)而处校故供养物移大坛安也。又佛成道之座名金刚座者。十二执金刚来集辅翼。令后身菩萨成道。故名金刚座。今亦尔也。故名金刚座。又若弟子于此处坐金刚座受职位。乃至当来成佛之日。于此处虚空分齐唱成道(云云)至贵(云云)
问。中天竺摩羯提国金刚座上三世诸佛同。成道也。云何处处异耶。答。师曰。彼庄严劫千佛贤劫千佛星宿劫千佛中。入同三昧耶。佛于彼成道也。其中或亦可有余所成道佛也。
私案如云贤劫千佛宝盖梵士三亿眷属中一千人也(九百九十九加释迦故千)又如云。执持五十三佛名号同劫成佛等。是同入三昧耶之意欤。又婆沙论见金刚座处处不同可见之。

(宽德三年四月上旬说)

师曰。加持茅环印明。三部心印明是也。随部用之。可见悉经悉轨耳。用三字半真言是也。今检十一面轨中卷云。加持臂钏及茅环。皆用部母真言(云云)师曰。此说亦可然也。随部改用之(宽德二年十月十九日。丹州阿阇梨御房被期终焉。令山上给。同二十五日戌时即参登顶礼。而咨受云云)若准观自在最胜明王心经者。以白衣观音加持神线臂钏(云云)若准此意者。是唯以部母用之也。即可准知。随部可用其母真言欤。

(宽德三年四月上旬说)

又云。问。加持茅环用何明耶。答。师曰。悉地中三字(半)明是也。谓尔曩尔迦半等也。随部用之(见悉地中)又十一面中卷云。以莲花部母明可加持茅环(云云)谓若佛部可用佛母也。若金部可用金母也。问。加持臂钏明如何。观自在明王心经并十一面中卷同云用佛母(云云)师曰。尔也。

五宝。

又受者随身五宝。谓为终时验也。又自今已后无大日四德宝等具足我身。乃至成佛。永不退失。从事之五宝等虽散失之。理五宝等五身成就之更无失之。如云一切智愿犹在不失。义释五宝等之理释有之。可见之。

五古。

又永授五古者。谓金刚手持之。故名金刚手。又十六尊各双手持之。今又尔也。自今已后汝执持之。乃至成佛永不失。又是大日三昧耶形也。语五智也。今此五智金刚杵。永具己心性之中。成佛之日显得之。纵事之杵虽散失。于理杵者自今时即己心中皆备之。成佛之日可显之。五古中股。法界体性智也。四古屈曲寄。四智趣向法界之理义也。即境智相称成自受用也。前后有五古因果不二之义也。因果位五智不二也。而隐显异耳(见义决)

(宽德二年十一月上旬说)

又师曰。行位亦可随身金刚杵也。文中亦有此说耳。其杵随有耳。或裹之击颈耳。或只执持耳。五□尤上也(云云)

神供净叶事。

师曰。神供净叶者。茅草敷安之也。而散散散猥故编草座用之。

小床。

(永承三年三月下旬说)

又灌顶道场中换衣处小床者。是阿阇梨时时来可休床也。今换衣时阿阇梨坐床上。故以湿衣。打悬其床上献之也。偏非可悬温衣料床也。或处见也。

镜。

(永承元年十一月十日说)

加持明镜用瞒字明。故可用文殊院印耳。

(宽德二年四月二十七日)

重结受金刚线金刚结法了。长宴。悉地轨云。神线(云云)户摩品释云。梵吉(云云)阿尾舍法(云云)以龙为神线角络系(云云)

摩醯修罗形像也(此文以摩)
金童经上云行者作法时应着黄衣及黄神线角络加披袈裟(云云)

(长久三年四月上旬说)

师曰。诸大师等金刚线法。辄不传之给(云云)如来秘密惠经可寻之。

(宽德二年十一月上旬说)

又灌顶敷曼荼罗南方。荼吉尼鬼众等之位画匠误之以例曼荼罗可授减之(云云)

(永承元年七月二十日说)

众八箱中置衣并诸吉祥之物者。尚是如湿衣物□。大都只说吉祥物具也。又可寻之。
如之书次第也。已上十五卷之内。文明十六历(甲辰)夷则天于桂轮院为兴隆佛法。四十帖决遂写功讫。阿阇梨澄舜。
天文十五年(丙午)三月日。东塔北八善光院。
传领祐海。
于时天文十七年(戊申)林钟上旬于东塔西谷持福院书之了。别本无之间备不能校合。繁略数多可有之。后贤添削之。外无他事也。

四十帖决卷第十一

四十帖决卷第十二



灌(三十)

供养法等如常(乃至)赞次。神供如私记。三匝供之。先饮食明。次其方天明。诵之供之。义释文出外施食者。十方神供云。杂神供必修之。此文可得意也。曼荼罗之外故也。佛布施义释文。洗手洒净烧香供养。洒水越香象之阏伽烧香者。布施洒水熏烧香也(云云)念诵义释文云。布字八印诸会云也。一一诸尊三摩地入一一供养。然不能委之。念诵次第大日无所不至金刚萨埵□地心阿阇梨位台藏八字(各结印之后诵□耳。已上)合行灌顶时曼荼罗悬北方并悬之。敷曼荼罗重敷(云云)

(长久年中决)

合行灌顶之时小坛南方备供具机之西先向西金令同台藏。次向东令同金界。

(长元年中决)

结缘灌顶释名事(如字帖故。八印同有之)结缘灌顶时受者授道具样事。

(如长久四年三月上旬说)

山家结缘灌顶并三戒兼受明之意事如持明记。

结缘灌顶事

(长久二年四月上旬说)

问。结缘灌顶者心何。答。初遥见曼荼罗。是生始结缘也。第一结缘灌顶而即知宿世结缘之尊也。故结缘之名可在宿世欤(云云)而又先德云。今始结缘也(云云)又结缘灌顶。又从本座□意欤(云云)

(同)

问。结缘灌顶人授八印真言耶。师曰。不令知密印明。故授之无妨。但有可替用印明可用彼也。谓观音等也。大日必然授五古并。五字明(云云)

(长元年中决)

台界结缘灌顶无印明。菩萨可授其院印明也。无印明。天等普印鲁迦鲁迦□授之。移大日安弥陀。右唯是观想也。余尊准之。

(长久三年四月上旬说)

师曰。金界结缘灌顶时授三昧耶印明(云云)小山僧都说同之。

(长历四年九月三十日说)

金界结缘灌顶授三昧耶会印明佳矣。台藏界八印不知故又无失(云云)
又结绿灌顶时授道具。只大底许也。谓只捧之不令如传法时作法也(云云)
又疏五云。其三世无障碍智戒预闻。结缘者根本四戒三昧耶一偈耳语。具受者应闻(云云)师曰。此尤可然也。但说戒中间不能令起去结缘者。故愍或说根本四戒等。然后五供养等时起去结缘者也若如法者可令起去也。

俗人灌顶事

(宽德三年四月二十二日)

金界灌顶门前处云。若居士等与赤色衣。如着袈裟(云云)谓□也。在家人皆着染□也。如菩萨像也。出家人着乾陀色袈裟(云云)又换衣处云。若刹利居士着本衣。谓刹利居士高贵之人。其服香洁故不换下服。若凡人其服垢秽。故可换下服也。又居士刹利本衣香洁故。脱去湿服更着本衣欤。

(同日)

问。今无灌顶之文。如何说俗人耶。答。大唐日本两国之习。俗人不修行真言教。但天竺多净行优婆塞习真言也。故悉地有结发印。凡真言教中皆在家形人可修见。
又如苏摩呼经云。除垢服外皆如比丘禁戒(云云)金刚童子经云。行者受八戒○凡诸经轨等可见之。

比丘尼

(永承元年七月二十日说)

又西国等净行比丘尼。又入坛受法等如比丘者(云云)故经云。善男善女等(云云)又一髻经说线云。男系左臂。女系右臂(云云)

受明灌顶

(长久三年四月上旬说)

受明灌顶引入之后。随所得尊定其部(云云)问。若尔何义释云。若作毗卢遮那曼荼罗。若作莲花部曼荼罗。若作金刚部曼荼罗耶(如文)答。此是别时受明灌顶也。非受大法。受明灌顶。谓只是受一尊法受明灌顶云也。谓别尊仪中所说灌顶。是一尊受明灌顶也。

(永承元年十一月十日说)

若建立大日曼荼罗。随乐授别尊受明灌顶时。移本尊可观置中台也。若八叶尊互替大日位耳。若外三重诸尊等安中台者。大日安宝幢位。居并之左右无妨(云云)具如先先所说之释文。随息灾等事移位(云云取意)谓随类相应之尊也与息灾相应尊。乃至降伏相应尊有耳。如大威德等。惟是降伏相应尊也。又火吽轨扇底迦普贤为主。补瑟鸣迦观主为主。阿毗遮金刚手为主。
问。何故。大日并宝幢之位耶。答。第八第九识是同故也。谓第八识识净分。是第九识故同位安也。

(长久二年四月上旬说)

师曰。移弥陀安大日位。乃至天等者。是秘密坛中行法。是大阿阇梨为第三三昧耶(受明灌顶也)授受明时随要安之也。非常途作法。努努具如持诵不同第七卷(云云)乃至外金刚天等(云云)持明常途行法随乐可移替也。无动寺说。只指大日可观其尊也。皆大日之所具德故不可移(云云)移大日安弥陀者。是观想也。余尊准之(云云)

(长久四年九月四旬说)

第一第二重诸尊安大日位时。大日宝幢位当安之(文不之故决之)如第三重诸天等安中台时。大日当宝幢也。安宝幢位事可见文也(云云)

密号

密号者是汉词也。如云遍照金刚等也。而此名此尊德显故云密号也。

捺印
(长久三年九月十一日说)

印信之捺印。大师用字。若天竺为印文(云云)台藏传授弟子之时。师神中结无处不至印明。令弟子拜师。次弟子授入佛三昧耶印明。金界之时结大日根本印明。谓大剑印羯磨印明也。令弟子礼拜。次弟子授普贤三昧耶印明。苏悉地之时。结五古印。诵金刚萨明(曩赦吽)令弟子礼拜。次授五古印。令诵吽真言。是苏悉地教主故也。或授金刚轮陀罗尼印明(云云)或人授出现智印明(云云)又有轨云。观师头上有五佛宝冠礼拜(云云。已上宽德二年六月九日说。云云)
问。人始授别法时。或授普贤三昧耶印明何。师曰。意乐也。

(宽德二年六月二十一日说)

师曰。先师授诸尊别法给之后。授八字文殊法之时。有师告曰。我在生之间随我受一切经轨等。若我入灭之后。以所授传法灌顶为师。虽未受经轨等。悉以传授人(云云)今于汝亦尔也。纵虽未受之法。有人可传受可传之耳。
又先师说经法。之中不见真言。而有其要寻其梵语制用之(云云)已上二条亲蒙许授(云云)又诸经轨(三部经三部轨等一切诸经轨也)等师传之点谬背义。皆悉可正读之(已上同日说欤)
密印等或行法之时用之。或不用有之。只如印镒也。行位真言经清凉说。犹者具足欤(同日说)

(长久年中。宽德二年)

三身说法印。四指相当(云云)但处处文随见耳。

(长久二年九月中旬说)

问。三身说法印何。答。各四指头指当之。
问。何故云梵箧印耶。答。印大体似梵箧印也。

(永承三年三月下旬说)

三身说法事菩提心义三云。楞伽三身皆说法(云云)

(宽德二年四月二十二日说)

况显密意异乎(云云)又智法身可说欤。三身印与三悉地印是同也。而摄真实等三身印与彼异也。对受记释迦传法印者三身是也(云云)
师曰。清凉之流密印中三身印见金界印也。彼五加三身八种传法印是也。而于台中出之有由欤。或于后总出欤。

(同日)

又清凉法性戒坛等之流。皆是大师传授者也。而只近号之云清凉法性也。

(宽德二年十一月上旬说)

灌顶所授密印等不云供养之时用处。但法性房之流有其所用。又安然和上之流有示之。又具有师传(如别流)

(同日说)

师传说。所授密印等其流非一。若其流作灌顶之事不授其人者。只随所授手印传法之流流。作其流灌顶可授耳。事业作法皆同欤。诸所授密印等如许书中示之。于供养法时可结之。而事广故不必用之(云云)

(长久四年九月十一日)

重蒙两部合行之许可密印。是补陀落贺登上仙奉授石泉法桥。法桥奉授我师(云云)
初虚合屈二风。捻二大指端。无所不至一说也。而其二风端相。不至者一麦许去。二风甲端不相拄。一麦去也。此印明成两界大日如来也。
次内五古。是载宝冠。
次左金拳安腰如恒。右金拳以大指下节□眉间。虎口向眉间。大指节背指毫相处。
次阿阇梨行位印。以二手合掌二水二火屈入掌内。各背相合。而印领前上。翼二臂膀殆齐肩。故腕开如不空成就三昧耶印腕开。而二小二风二大如本合掌时也。而二水二火如本相背付。或座或立皆成就者。是最极秘密印也。凡一切诸印之中。此印明最也。故若坐若立结此印。即成修两界。即此一印明两界方便供养念诵修行诸会。乃至回向等诸事皆悉一刹那之间具足成就也。故此印明佛眼之法中用。
次金刚拳羯磨印(如文)已上合行法(云云)
台藏八字印。先住□印。一谓二大相□少立之(异定印也)而于胸前旋舞二三反许。而虚合当心。即上顶上散之(云云)经云。旋转便结本三昧耶印。以二手虚心合掌后当心。
问。以虚心合掌。名本三昧耶。所以如何。师曰。三州入道传授灌顶密印。并信睿寿(清助右)传授云。是传法授职之时。参州所被受也(云云)后被奉授我大师(云云)长宴先日奉受了。师曰。台藏八字明五轮并三部也。吽纥哩恶三部也(云云)

(宽德二年四月上旬说)

师曰。四亥中八印是坑印一具也。故合为一。故四玄也。五玄者加各印为五也。

(长久四年九月九日说)

悉地加持土印为密印。以可有深意。可寻之。
师曰。师说真言教中不得意事勿强判之。是非寻之谓是三昧戒一戒也。

(长久五年九月十一日说)

行位二火水皆或着结之。或第二节□其上。不□屈之。故法桥又云。节限□结之(云云)私案文屈戒方忍愿入掌(云云)若屈自然二节□故住欤。

(长久三年四月上旬)

问。玄印等者心何。师曰。至极玄妙义欤。经上玄若有持诵余真言。法不成就。当令兼持此经根本真言。当速成就。于三部中。此经为王○从腋至顶为上。从脐至腋为中。从足至脐为下(云云)师曰。根本真言者。即是三种悉地。真言也。又即有根本印。谓三种悉地印是也。故小山之流一说。以三种悉地印真言为悉地传法印真言(云云)其印明有二说。一三明三印是也。于持明房本受之。一一明一印是也。如御室传受悉地印明是也。山王院大师所传印明是两部总持法印明也。非苏悉地传法印明耳。又尊破(云云。下品悉地从足至脐)化身成就(中品令从脐至心)报身云(上品秘密成就品。苏品苏悉地。从心至顶)法身成就。

(宽德二年十一月朔)

传法作法长宴记之。师曰。东界界师西面。资东面。西界师东面。资西面。悉地同东界而已。记者私云。师前有香水杯。加散杖。涂香一杯。烧香一杯。五古一枚。磬一口。先着座。次礼拜(云云)启白。次持香水洒水(谓以散杖于资顶上一一灌之。如结缘灌顶。名灌水耳)次与香涂手。次授三昧戒印明(云云)次五大愿。次读(三部并同之。未毕之时间每日口分散之时可作礼。而今略之。一部毕之日可有后礼拜也)别尊(若全未受一尊之法之人。最初随受一法之时可有之。后后不尔)先着座(察其轨之意。若依台者同台。若侈念同金。若依悉者同悉)次加持香水。次灌水。次五大愿(可有之欤)次读。不必授三昧耶戒印明。又若察轨之意。依属三部中何部。准彼意授彼部印明耳。
受礼印明。台无所不至印明。金智拳印明。悉金刚萨埵印明。台藏诸会之中部主印明是也。别尊法各各法之根本印明也。谓资礼时师结之。师头上有五佛宝冠观之。
三昧耶戒印。台入佛三昧耶印明。金普贤三昧耶印明。悉有二说。一。五古印字明(谓种子字也)一金刚轮印明(金刚掌也。明如轨文。是轨最初所出故也)记者私云。先年于丹州受三部法之时。作法别有之。而悉地之时五古印明奉受之(已上传法作法也。长久四年九月三日参丹州池上御房长宴记之)师曰。先师曰。今所授灌顶四家之流中勿授人。谓高野御门徒其流印信密印别授。慈觉大师御门徒云。别书授之。余家亦尔。今所授印信密印四家合。七流随所书出(云云)又慈觉大师御门徒三家之流亦尔也。

灌(三十一)

(宽德二年正月下旬)

佛眼法事。欲授灌顶以前之日。先令弟子。念诵佛眼真言。一千反(于佛前诵耳)此意亦吉祥品中见之(云云)又弟子入坛之时。金刚萨埵遍入弟子身(云云)如金界遍入金刚萨埵印明(云云)

(永承三年正月二十三日说)

见谛阿阇梨为弟子授灌顶之时。于自身观作曼荼罗。自身即金刚萨埵。出弟子手授花引入。师身曼荼罗手持花故云不空手也。又见谛阿阇梨为乏财弟子授灌顶之时。于自身观曼荼罗。令弟子花投我身上。即随花随处尊位授其尊灌顶(云云)又灌顶之间师之身始终同大日之身。正灌顶之时师自想身同大日。十方诸佛亦同我身影现我身中。大日与十方。佛同共授弟子也(云云)

(宽德三年四月上旬)

问。灌顶随要记云。受者留厢曲(云云)师曰。此是道场之外内厢之处。非曼荼罗前六撅之厢曲耳。厢者犹是次序义也。曲者亚之左右曲入处是也。其中是二龙卫处也。问。地漫陀罗之时于何处留弟子耶。答。于道场外厢外留之。如常水漫陀罗之时作法耳。谓大坛护摩灌顶三坛之外有外廊也(云云)又引入弟子时。台藏令弟子结入佛三昧耶。口授真言取合掌端引入之于坛前插花。又师说借用金刚界普贤三昧耶印真言(云云)

灌顶供养法念诵作法。

先大日三摩地根本印明并念诵如例。次行位印(安珠)即行位真言百反。次萨埵印(安珠)印萨埵真言百反。次台藏八字印明(安珠)即八字真言百反(已上台藏)即灌顶事。金界大日。行位。萨埵(如台藏)次佛眼印明。即佛眼真言百反。已上金界两界各四印明也。又普门持诵之处。文云。周遍中台藏已。次及第二院。诸尊乃至终竟者。谓第一重院略之反也。终意者第三院也。凡第一院者伊等三古眷属院是也。
十二执金刚供养次第。先火方瓶内(总持自在)乃至东北角内一周。次两门四器。金东门也(□四□二□一□三)谓先。佛右供也。谓先云右(云云)又四奉教在西门者。犹是便者故也。又台神供时诵噜迦噜迦明。金有各别之明(云云)又二人授灌顶之时。先上□引入之。乃至开面令坐堂内坛前一处。授大日五古明(阿字明也)谓何尊大日灌顶授故也。次引入他弟子(乃至)开面即引出门前。令隐居半门前香水之机边。授大日印明。引前弟子护摩乃至中间护摩了。次又授印明。令坐一处。次引入他人。初户未乃至中间护摩。其后二人并行之不令隐居也(云云)

(宽德三年四月上旬)

师曰。道场外边门。台开西。金可开东也。而随处便不必尔也。

(永承二年二月下旬)

灌顶次引瞿经云。弟子于弟子院持诵本印真言。第二院者心何。师云。灌顶坛文云。第二曼荼罗(云云)故灌顶坛边持诵欤。相对大曼荼罗故云第二耳。

(长久二年九月中旬)

问。不必八叶佛菩萨等为传法灌顶所得耶。答。尔也。先授本尊灌顶。次授三部也。

(宽德二年十一月十日)

问。两界灌顶之时。受者若得余尊之时。先授本尊灌顶。后总授也。尔者本尊灌顶之时。于本明如灌顶旬耶。答。不必尔也。

(同日说)

又问。灌顶之时大印等念诵之后。根木印次用之耶。答。不尔。又师于灌顶坛以香花等。供弟子有二说。一师直取阏伽香花等供之。二师如次第取阏伽香花等物。一一与弟子。弟子取之捧手供我心佛。故智大师说云。令弟子供香花等(云云)又法性记云。令弟子供感得之如来(云云)
又三摩波多者。究竟也。谓持明仙先持诵事了后作成就之时。正成就物。护摩成就今亦尔也。受者为所成就物。正为令三摩耶究竟成就修之也(云云)
师曰。三摩波多护摩诸尊段末奉送之前修之(云云)

(宽德二年四月二十二日说)

金界三摩波多时。正手取金刚杵以。檀钩(云云)胎界亦尔(云云)

(同日说)

灌顶(台)次第都说。三昧耶处文可依具支灌顶之文。但三昧耶戒梵文多顺故且略之(云云)

(宽德二年四月上旬说)

师曰。灌顶事竟。第二日护摩。更于护摩坛之处修供养法。更如常六段等护摩为弟子寂灾也(云云)

(宽德二年四月二十二日)

尔护记引弟子入帝释方(云云)可检二十天之位欤(宽德三年具决)

(同三年四月上旬)

略出经又说云。引弟子入帝释方门(云云)师曰。弟子从前入也。其前供物等正供养时可安之欤。而今不必尔也。私案云。开东门也。谓大坛东向故灌顶坛亦尔说也。又金界莲台从帝释方引上者。取去花机自东门可入也。而烦故尔也(在上也)

(宽德二年四月二十二日说)

金界灌顶师资南北事。宜随乐惠(云云)台。师北。资南。不能必尔也(云云)又云。金灌次云。问云。汝见何等相等。覆面后见也。又云。金灌次云。普贤法身遍一切文次诵婀字。密语者。唯婀字真言欤。加今(云云)
又金界正灌顶之时。令弟子结五佛根本印诵其明。谓结五佛之三昧耶印。诵五佛之羯磨明也。谓弟子结大日三昧耶印。诵大日羯磨明。师即结大日灌顶印。诵大日灌顶明。即灌中台瓶水。次阿□乃至不空成就亦复如是。

(宽德三年四月上旬说)

金灌记宝部灌印云。金缚智定面捻。稍令曲屈悲愿(云云)略出六本六文金缚二空(智定)侧合少屈如宝形。忍愿又合屈如宝形也。如台轨云。次当结宝印○进力如宝形。禅智亦复然(云云)传法次云。禅智亦复尔者。禅智少屈如宝形(云云)

(宽德二年十一月上旬)

又金灌次云。师以止羽。○钩弟子观羽。以小杓如前沃火各二十一杓(问师云云)问曰。师者何事耶。师曰。人人名二十一杓烦故略之耳。唯反渡之耳(云云)

(宽德二年十一月上旬)

金灌次末一房花投掌之处云。重令要誓如上所说。不得辄说。此法(云云)文点如之。谓如上诸法事辄又不得脱。

(宽德三年四月上旬)

略出云。其灌场坛应向大坛天方门外下至二肘(云云)师曰。天方者上方也。云梵天方也。

(同日说)

义释五云。说灌顶坛云。但开一门也。其门向大坛(云云)师曰。受者从后登台也。

(宽德三年正月上旬)

经二云。漫陀罗初门大龙厢卫处。于二门中间安立于学人。投花处也。师曰。初门者第三重门也。谓从外初故也。二门中间者。只是门左右二边中间也。非二门也。可令于门二中间(云云)如之等经乱脱也。可思之。疏八云。引经第一重○二龙王可卫○散花(云云)师曰。第一重从外第一也。如是等是隐密之语也。疏六云。于第二重释同之。门厢曲中置二龙王(云云)今私案恐是隐秘之语欤。如疏云。至第二之外者。第三重释迦院之外。以护摩坛之处疏释可准欤。

(同日说)

经二云。现对诸救世而散净花。随其处行人而尊奉曼陀罗。初门(乃至)安立于学人(云云)师曰。是乱脱也。谓曼荼罗等一行可读。现对诸救等之上也。其意显然也。初门者如上(云云)二门中间者又如上(云云)六卷经云。花芭出外。四卷云。花芭(云云)师曰。六本文可也。
  谓于莲花下有月。花芭出月外也。光芒者颇可思也。

(同日说)

师曰。灌顶坛莲台极少狡之定同大坛中台八叶也。不可减之。

(同日)

释云。问。释云。若中台八尺者。第一重四尺等(云云)是即其可建立曼荼罗定量欤。答。不尔。只是重重间校之量分别易程充之。

(同日说)

释云。幢○二标○上横置。其广亦尔(云云)师曰。横栝者横桁也。其广亦尔。横栝广即门广齐故也。
又云。偃月下置旗。像取缯帛裁令正方。可隅角破之以为两帜。各附幢竿之外。上锐下垂也。师曰。其形^5□是也。其色不云之。可意准之○一一右界幡也。故云正方也。其隅角可破出幡手。故云隅角破之。又其首△三角也。故隅角破之也。以二幡各除一桂故一门两帜也。凡谓门幢竿等。皆悬旗也又其旗上尖下足。故云上锐下垂也。又云。四维际亦置幢竿(云云)师曰。四隅皆有幢也。又云。大勤勇门偃月上置如意。金刚手门拔折罗。莲华午门○商佉(云云)问。何不云四门耶。答。交隐之也。问。东方四重门同置如意珠欤。余方准同之。答。凡已上文是说中台门标厢卫等也。故外三重可准之欤。又画图出最外南北门上安其物(云云)又云。其标两向置之(云云)谓一门两故也。

(永承二年十一月十日)

转字轮品云。不空手(云云)释云(云云)谓手授花故云不空手也。转字轮漫荼罗行品云。第三卷缯帛覆面门。而起悲愍心。作不空手圆满菩提故。
疏十三云。不空手作圆满故。谓彼弟子欲令无上速圆满。故随上中下力分辨。随其所有供养诸佛本尊等。或持宝花等。而献之也。若随佛有上。当成就佛顶。随面上应成就佛眼云心何。答云。终得证时事欤。依之可得成就欤(云云)

(永承二年三月)

瞿醯受持地竟。又结苏多罗。受持弟子名号(云云)谓结五色线(二十一结也)谓其真言(如先日同)于其句末加弟子名耳(云云)宽德二年六月中旬说)
取浴水法。先房中三部被甲等(如例)次向泉处(师前行。资后行)次至泉了先以字字加持其地。谓结火印诵字烧净其地。次结八叶印诵宇洒净其地。是为请出水神。先净地也。次加持散米。以(火印)字(八叶印)暗步帝吽发吒(掬水印)洒水印明加持散供。又以杵诵阿密里帝吽发吒之明加持之。又以施饮色须弥王甘露一字心印明加持(如例)次以水天印明。加曳醯呬之句劝请出之。次散供散之。次普供养。次读阿演都之赞。已上财施。次心经谛缘度。次事由。次忏悔偈。次发遣(加施饿鬼饥也)次被甲不用三部等也。次资汲水。师即于流底观字。于流上观字。令汲之次还时资持水桶前行。师后行。次棚上安水桶之后。师以杵不动降三世二明加持之。已上了。

灌顶(第三十二)

(宽德二年四月二十二日说)

正灌顶私记中大师曰。金界灌顶曼荼罗分明说显之。台界灌顶曼荼罗秘密不说之。故金界灌全如彼文。今台界灌顶文不分明。谓有二种之灌顶。可名佛牙灌顶树王灌顶。谓初以字。烧字之后。于灰中以四瓶(四者五也秘之也)灌之。是即为生。种子也。即依阿字之地上灌水故种子即生(五字也)次即成塔形。是佛牙也。次即正灌顶。是成佛之时以智水灌顶也。故知初灌水。是生种及芽也。次是正授法王之职位。凡成佛身有三事。一种子。二芽茎。三树王也。问。种子芽茎树王者何。答。大日宝幢等是也。问。难云。若是梵字以之为种子者。是唯人意也。显何用耶。答。寻其本源云。悉地出现品意。从大日如来身分出字。从此字出生诸字。此即台界种子也。又金界从佛身出。即是种子也。其所出字注众生之心。反入佛心等。各住随方月轮成其尊(云云。可检)故此种子字者。从心中所出生也。随其所尊之智用也。次即生芽茎。谓种子依地水二大增上之因缘即生芽茎。义释处处有芽之文。谓三昧耶形也。塔也。次即生长成树王。谓正成佛身也。义释云。显教中说树王之功德。今教中说树王种殖因缘(云云)此意问。此记意鍐水之次即生五字心何答。地水二大之中增上缘也。故地上洒水即五字生也。谓五字也。谓五字重布是为成塔形□帜也。理实五大各各具五大缘也。如俱舍等云四大种等也。故鍐字水中即具五大故。从字即生五字也。乃至余四大亦可云尔也。故义释云。从缚字生五大(云云)问。五大重布次第有何意耶。如显教云。四大种虽一尘皆不离之。无重布之次第故。行者身中自足至顶不离五大也。何云尔耶。师曰。重布只为成。塔形假立也。如智拳。二拳如显境智也。理智形非拳而标也。今亦尔也。理实如四大种。虽一尘皆具五大也。问。台轨意以字烧字之后更生五轮字欤。今疑以前火及阿字地之彼后。更可生鍐空二轮也。前火动之时有风故也。又内护摩之处文准之可疑之。何更云次第生诸字耶。如灌顶处文可得意也。又台轨文经处处文一尽也。而经文如之。以字烧字之后无次第生诸字之文如何。师曰。轨为成行法故。随要抄文而略□字水义。颇秘之也。护摩为成就用之。灌顶为究竟用之。故轨可有二意。一重布为成塔形故。一以字烧字还具五字。如灌顶文也。又灌顶文反具五大。即五大皆遍身无重布之意。而为成三昧耶形故。更重布观之也。护摩文亦如文。又具缘品释云。从生五字者心何。师曰。理实四大各具五大。故□字亦生五字也。乃至风亦尔也。
问。内护摩文云。犹如劫火无灰烬(云云)灌顶文云。灰中洒水(云云)二文灰有无心何。答。无灰者元烦恼业苦之灰也。有灰者阿字同。体理性之灰也。

(长久四年九月中旬说)

以字烧字之后字火动即风者。若无风火。即不生。火必具风。如风不通。瓶物之内燃火入之即火销。故火必具风。故不动尊以字为种子。谓不动尊智火也。字风也。空点是空义也。地也。问。火风先已灭地中水空有之。故唯三轮也。云何具五耶。答。前后合轮不离一身。即具足五轮成法身也。何况不烧妄想有漏之身。云何成无漏法身体。初云同之。又付一身一一支节身体一一皆具五大也。何脐以下有之。乃至顶空轮在之。故知五轮次第重一途之说也。故前后合轮一身即可具五大五字也。故持师曰。脐以下常观地。脐上常观水。乃至额上常观风者。各于其处有地水等气成病欤。故一一支节各具五轮义佳矣。师曰。一说内护摩观火生三昧后五字成身。如台藏五字成身。五轮次第重之观。但不用印明持杓故也(云云)唯观字重之(云云。山本和尚说同之)又以字烧字。先字方坛中有弟子身。谓□其形也。谓是本不生之理也。理中依执迷地受生死之身。表此义故中安弟子也。即以字智火烧其迷执之三道。只留不生理也。次即以字大悲水灌死灰。为生长种子也。次即次第生五字。字变各成其轮。即卒□婆也。
问。义释云。字火动之时具风鍐字空点虚空等(云云)尔者别更不生五字也。即反具也。云何更生五字耶。答。次第更生五字也。但义释意者更生五字。因缘出也。今此五字无因缘非改须生前火因动空之因等有故今更生也。

(宽德二年四月二十二日说)

问。文云。然初阿字必无空点。金刚座故。□啰诃佉必具空点成就法故者何。答。释也。初不具空点故。而金刚座成就法。故者可思之。问。或说乃至(云云)如何。答。此又别一说也。不预今文意也。

(永承五年十一月十日说)

释云。初阿字必无空点。金刚座故(云云)会云。释五字也。其字是座故不生安点。只是方坛之形耳。或说等(云云)未译耳。文云。□啰诃佉必具空点成就法故(云云)会云。此四字是成就法故成佛身。故具菩提字点也。只是除空点之次释欤。

(永承元年七月二十日说)

释文即具五大。然初阿必无空点者。即初以字烧字。字方坛也。故次云金刚座故(云云)□啰诃佉必具空点者。也。问。次文云。成就法故者心何。

(宽德二年四月二十二日说)

问。秘密品释云。微妙法水从空而住(云云)如何。答。法水从字生。而雨从空注故从本云也。第一义空也(云云)师曰。金刚手以五轮问佛。佛即赴问说之。故大日经始终不过五轮也。如法花经文殊答弥勒问显法花始终而彼以彼显之。此以问显之(云云)
又问。加持瓶四菩提与八叶四菩萨同异如何。答。恐加持瓶因位四德用欤。谓断惑智也。八叶即佛果德八法身也。故不用之欤。未详之。故台界正灌顶有二度。初四菩萨即生种子也。后正授职住。即八叶用之。又加持四瓶用四菩萨者。普·慈·灭·除。谓缘起品中以此四菩萨。为首事起故用之欤。又是因义也。即是因中之终行。故灌顶时先以四菩萨灌之因也。次正授佛果灌顶也。此四菩萨是因四德也。八叶中四菩萨果地四德也。故先用因四菩萨。缘起中四菩萨段之后正灌顶时用八叶正是果也。
又八叶四菩萨普贤文殊观音弥勒者。乱脱仪轨意也。又现图曼荼罗同乱脱也。弥勒观音是正也。
又五瓶加持印(如记)但灭恶趣印合掌用之。如传法记。又文四瓶者标一瓶也。谓四智是佛之正智也。而法界性智是理也。而有智名理上称智名也。犹智法身之义以之思之。
又四宝所成瓶者有二说。谓中台瓶是也。四宝者四智宝也。大日如来瓶此四智宝所成就故也(如云四瓶是约四智也)二谓即四瓶是也。各一智所成也。即四智宝也。非宝谷药香四种耳。又或一说四宝者宝谷香药也(云云)又五瓶移灌顶坛之时。当成此念。十方诸佛来集此灌顶坛。同共作灌顶事。故十二瓶执灌顶之时。执持名号者。于此处殊唱其一一名字可祈念也。又供养之时一一可唱其名供之。而又人师意乐唱礼之中加用之(云云)

(长历四年九月三十日说)

台藏五瓶赤带瓶东南。余准之。四天王次第亦如之顺引当东南也(云云)

御本云

文明十六历(甲辰)夷则天于桂轮院为兴隆佛法四十帖决遂写功毕。阿阇梨澄舜。

四十帖决卷第十二

四十帖决卷第十三



疏传授次第(一)义释(二)
诸经典真言(三)轨仪由绪(四)
经(五)别行经(六)
苏婆呼经(七)陀罗尼集经(八)
牟梨(九)理趣(十)
大日五字(十一)金五(十二)
三部别法(十三)青龙(十四)
义决(十五)义释加疏(十六)
抄记(十七)阿字观(十八)
义记(十九)台一卷轨(二十)
甘露佛顶经(二十一)具支(二十二)
嘉会坛(二十三)秘藏记(二十四)
无畏决(二十五)梵网经(二十六)
七星如意轮(二十七)却温经(二十八)
秘录之内(二十九)

(三十三)
疏传授次第(一)

始自宽德三年四月十四日。于谷底御房重奉受大日经疏。师先鸣磬表白。次弟子各起礼拜(三反)次师发五大愿。次读疏。

听众

圆融坊僧都。无动寺僧都。定心院阿阇梨。理智房内供。安庆少僧。长宴。
疏相承次第。禅念律师授仁眷君。仁眷君授长庆君。长庆君授千通院。千通院授禅觉持经。禅觉持经授皇庆阿阇梨。皇庆阇梨授长宴(云云)

义释(二)
(宽德二年四月上旬说)

师曰。超舞寺入唐三君(又云池边公)法号遍明(云云)秘录云。大毗卢遮那经义释十四卷。有温古序入唐遍明和上送来。异慈觉大师御本(云云)
师曰。件义释是彼三宫送来也(云云)
又检点年代记云。贞观五年宗睿遍明入唐(云云。相传云。入唐三君御供宗睿僧正同以入唐)或人私被抄年代记云。贞观五年真如亲王入唐(云云)恐是计其法号欤。师曰。真如亲王者。圆成寺三君也。或说真如者入唐三宫也(云云)德之入唐宫是遍照也。圆城寺宫是真如也(云云)

诸经无畏真言决(三)

(长久四年九月中旬说)

花严法华等显教诸经译者。略印真言。只译所说之理。故云印明阙不出也。如彼金光明经新古二译。古全不出真言等事。新犹真言经也。

作轨仪之由绪(四)

(宽德三年四月上旬说)

师曰。大日金刚顶经意。或有行法不相顺事等。而出轨者能舍取经文缀聚经意。以作行法次第耳。

经决(五)

初品率□婆印者。外五古印是也。四接行品云。其印云。四种钩印(云云)谓如金界四接印。惹吽鍐解印是也。随诸四字结四印是也。又坏二乘真言(如文)即文殊印明也。其印一院文殊剑印。外缚二火屈上节(是山门所传也)东寺传云。左手作拳当胸前。想右手持一茎莲花。右手作刀印。谓左火风并申。以空押地水甲也。以此刀印右腕其上覆之右引遣。即想莲茎打截(云云)初品云。本有金刚性(乃至)三业持常等心行寂谓横读之。或竖读之疏也。或横或竖(云云)真如实大三昧品云。内竖十度缚。忍愿屈如顶。谓忍愿□屈圆形。犹如佛顶形(云云)又金刚轮密语(如文)印轮坛印是也(如文)自余诸品决如先云所记(已上宽德三年四月上旬说)

(永承元年十月说)

瑜只经大胜品云。十二臂持智拳印。复持五峰金刚(乃至)法轮十二大印(取意云云)问。案文意只有十一印。谓二手结一智拳印故也。尔者何云十二大印耶。师说浅略说十一手。故云十二大印也。秘说(云云)智拳印者。右智法身印也。左理法身印也。即是表理智冥合。故二拳(智上理下)相重形也。故开一印有差别。故云十二大印也。

(宽德三年四月上旬)

瑜经初品云。本有金刚性(萨)乃至无为与作业(业)
金刚钩召起云(王)乃至被金刚甲铠(护)
染欲诸有情(爱)乃至尽际诸盖障(牙)
称赞令欢喜(喜)乃至三乘持常寂(拳)
师曰。此十六句横读之。又竖读之无妨。释疏耳。
护摩品云。悉皆云是我云。师曰。我者佛也(云云)

(宽德三年二月二十日说)

又瑜只率□婆印名。金刚部是普贤金刚萨埵故欤(又可见疏文。云云)睿成供秦。瑜只经撰文云。瑜只经无人相传。我安然大阿阇梨独传授之(件经甚古破本也)

(永承四年正月中旬说)

冒地品萨埵真言句义。金刚藏菩萨心(云云)行位真言句义(如先云云)

(永承二年三月二十二日)

三种悉地经上云。首尾读诵受持。师曰。苏悉经上云。用此根本印明(云云)一说云。三种悉之印明是也(如先日说也)今亦说云。此三悉经中印明是也。此经是苏悉地中最极成就法也。其明有用普印○普印□印(如曜印也)五□印(外传是也)其中绪勋□(次云。绪功□。云云)谓求闻持法者。仰者先持念诵百万反之后。欲作最后成就之间(谓文蚀揽苏是也)有障起。若不遂之。而彼先持授与成就法即有间断。故于后时不能作成就。而今此真言功用力故。即结前勋功。故虽问断移时节。持读诵绪勋真言。即可作成就法也。若非此真言之功用者。更作先持诵法。即可作成就法也。且举求闻一法为例耳。自余先持诵并成就法。皆准耳。此经中有行者。天厨印明耳。

苏婆呼经(七)

(宽德二年十一月上旬)

苏婆呼经是无畏乱脱(云云)不乱本东寺(云云)七卷(云云)

陀罗尼集经决(八)

陀罗尼集经中五部。佛(一)般若(二)菩萨(三)金(四)天(五)第二云。释迦心印□(印如文)唵萨婆悉底鸡毗输陀罗尼莎诃。师曰。释迦小□用之。
第四云。世尊我未曾见。我以此法防护其身(云云)观音文。师曰。此文点不得意。但师说末言反。二度读之。未曾见。我以此法防护其身(云云)
秘云。四分戒木云。为(云云)又人云言(云云)今案之不字无之读不言。故未言二度读之可尔也。
第五云。千转观音心印□(如文)又云。千劫○业障○灭尽得千佛聚集善根得皆千劫流转○见千转轮王(云云)师曰。观音所证法门无数。且为利生所现。以手为极也并今文以千为其数。即千手菩萨所持标帜。皆是一切观音标帜也。如意轮等一切观音皆在其中也。皆是一种法门也。今言千转观音者。即彼一千部至聚也。彼千手菩萨唯四十余手所持明之。今此观音即彼一千手所持标是也。故云千转。师说。即以此千转印明为一切观音印明(云云)乃至诸经诸轨所说有名有法。观音皆依之修之(云云)
第十一卷请雨经(云云)师曰。圣逼法以此卷为本文。彼御门徒秘事也努~~(已上)

(长久三年四月上旬说)

牟梨漫荼罗经(九)

牟梨漫荼罗经者。是与宝楼阁经同本异译也(云云)师传。牟梨经真言是补阁等事用之。唯金刚轮陀罗尼(云云)又件经准苏悉地经用之。说悉地等作法甚委也。又件经说护摩柴云。其为无名。如驴蹄截之(云云)师曰。无名法者降伏法也。谓降伏法修之时。不令人闻其法名。故云无名法也。驴蹄截者。其木端打○形如驴蹄形也(云云)^5□降伏之外法不驴蹄截(云云)又件经云。画像曼荼罗同五色土(云云)丹是也。又云。□(云云)谓饼音。谓^5□头也。上古内里御修法等之时。以^5□头为坛供□子。其形如梅枝桃枝(八种叶之物也)而其左右头搓又云。供养○其面凹作如并母指节外许大(云云)
护摩瑜轨云。一指(云云)又牟梨经招指者。头指是也。又牟梨(即牟尼也)曼荼罗者(大日疏之曼荼罗者。真言云云)故知此经牟尼真言经也。即其三曼荼罗即是三真言也(已上宽德元年四月上旬说)

(永承元年七月说)

应接不动中所引牟梨经是异本也。可求之(云云)

理趣经

若修其法彼经中说十五尊法。若一一修之。若随一法修之。其诸尊曼罗大日金刚萨埵(云云)十七尊曼荼罗如常。余十三尊。一印曼荼罗也(十三尊之)彼经有十七清净句。即是彼初十七尊曼荼罗中。十七个尊句义也。而经中非有十七尊也。一~曼荼罗只是初二曼荼罗中一十七尊也。其十七尊曼荼罗若修之。即若大日若萨埵经中种子即觅般若理。谓彼经一段(其尊段意也)文意可观之也。即尊普贤理趣会轨是其仪轨也。以此意可修其大日萨埵两尊十七尊。~~曼荼罗法也。轨意若此十七尊坛得意。自余诸尊坛也。凡其经中十五坛二十七尊曼荼罗。十三十三尊曼荼罗也(一印)一~观其般若理耳。如前(云云)或说。悬金界曼荼罗。修之。彼寺人尔(云云)可问之(宽德三年四月上旬说)
理趣经十七段别别坛也。各其句义系心也。

大日五字轨(十一)

(长久三年四月上旬)

师曰。毗卢遮那五字。轨是大日授龙树本也(云云)有乱脱也。如别注之(云云)

金界五支(十二)

(同二年九月中旬)

师曰。金界五支法是四种轮中降三世轮略法也。非别尊法金界法也(云云)

三部别法

师曰。三部大法各有别法。台随行。金三摩地。苏十八契也。是则三部别法也(云云)随行法者。此题可名大日经第七卷。谓大日文殊观音等随行何尊。仪式也。而不名经。别轨造大日一尊法名随行也(宽德二年四月二十二日)

(同日)

三摩地法无别由。只有五相成身等三摩地一仪也。

(宽德三年四月上旬)

师曰。随行轨者。以此轨随何尊可行也。故云也。三摩地法者。只是金界瑜伽之法也。

青龙轨(十三)

(长久三年四月上旬说)

青龙三卷轨奉受了。禅林本也。东寺义受欤。
无玄法轨印明等重决受了。谓观音部中奉教者。难陀优婆难陀阿修摩□罗等印明也。
师曰。难陀优婆难印。难陀右五指安左手指背。掌向下。左五指竖上。横置右五指(云云)优以左安右上为异(云云)清凉说。此印左右手掌全互相覆(云云)谓互掌覆背也。师曰。今此三卷义是东寺传读也。是彼寺传也(真言注云。印口授者是无所不至印也)又八印结受云。其慈氏印二说。一如常。一。唯心前金合只微左右转之(云云)又云。师曰。东寺传授睿僧正青龙三卷轨云。今所授青龙三卷轨是彼睿僧正本(云云)

(宽德三年六月九日)

玄法寺者。法全大和尚先所住也。青龙寺同大和尚后所住也。

义决(十五)

(长久四年九月三十日说)

义决不空制也。智藏者即是也(云云)

(永承三年壬正月)

义决者。是智藏三藏所制也。或一本注云一行阿阇利记者大误。又义决释经六卷本也。所帖文全同也(云云)

义释(加疏。十六)

(长久四年九月说)

义释阿阇梨者。若一行。私谓。语阿阇梨者。无畏三藏也。若无畏语。阿阇梨者。达磨掬多三藏也。而望文斟酌之。炎王授归戒。授无畏(云云)

(宽德二年四月上旬说)

大日疏阿阇梨者。一云。一行指善无畏也。一云。无畏指掬多也(云云。授誓归依无异云。彼云治定本)

抄记(十七)

(宽德二年四月说)

师曰。抄记者一行大和尚私抄记也(云云)

(长久年中决)

抄记者。义释奥文是也。

阿字观(十八)

阿字观一卷。是同真实智品义释意。若彼品文抄云欤。

义记(十九)

(同日)

传教大师将来七卷义记。大体同二十天疏文。而疏乱脱多之(云云。件七卷本在谷御坊。后日可见之)

金刚智译胎藏一卷轨(二十)

师曰。金刚智译台藏一卷轨是伊舍罗口所诵也。三藏即随口诵译之。即是大日经第七卷同本异译也(云云)

甘露佛顶经(二十一)

(宽德二年四月二十二日说)

且依题于军荼利法中中出欤。疏未来者秘之欤(云云)

具支灌顶(二十二)

(长久三年四月上旬)

师曰。具支灌顶缺第七卷。是即智证大师破烧给也。但持诵不同第七卷是其也。然和上有所思食。以之显彼也(云云)

嘉会坛(二十三)

(长久年)

嘉令坛灌顶次第是然和上所制也。五右院者彼御住所也。门徒者可寻之。若书写误欤(云云)

秘藏记(二十四)

(长元年中决)

秘藏记者可寻之。持诵不同引之。犹唐书欤。

无畏(二十五)

无畏决文中。后文抄入要文。非决文也。

梵网经(二十六)

(长元年中决)

梵网经金刚顶浅略文也(云云)魔受化者。彼金刚顶瑜伽所说降三世尊降魔事欤。又云。义决云。梵网经是金刚界浅略文也(云云)小山本台记云。慈觉大师进官录云。梵网经毗卢遮那佛说菩萨心地戒品一卷(亦名大乘钩锁菩萨戒。一卷是极密)集昔择法华经信解品。用钩锁义。今见此文。理智和合哉。故今记出件戒本显名耳。

七星如意轮法(二十七)

(同日说)

世间有书也。

却温经(二十八)

(长久五年二十一日)

却温经或说伪也(云云)

秘录之内(二十九)

(同日说)

宜傍见者。如说训知之。

(本云)

文明十六历(申辰)夷则天于桂轮院为兴隆佛法书之功讫。
                     阿阇梨澄舜

(本云)

天文十五年(丙午)三月日东塔北八善光院传领。祐海之。
于时宽永十七年正月十四日书之毕。

四十帖决卷第十三

四十帖决卷第十四



开眼(一)水曼荼罗(二)    
地主位(三)道场风(四)
三金刚(五)门外(六)
结界(七)前辟除(八)
散念诵(九)四种念诵(十)
自在门(十一)行道(十二)
行法起立(十三)出秽(十四)
卧诵明(十五)后辟除(十六)
解界奉送(十七)东寺供养法次第(十八)
坛上供(十)九。

三十四

开眼(加木像本末)

新像开眼之时。若非众处者结佛眼印。印新像五眼(如常)右旋三反(如常)若恳时每一一尊开之。木像断材木不谬本末。以本为下。以末为首。

水曼荼罗(二)

(宽德三年四月上旬说)

师曰。于地曼荼罗大坛外有道场。外廓如常。水曼荼罗外道场外廓也。于其外门前可安洒水瓶也。
师曰。凡非七日作法。是云水坛曼荼罗等。如今代灌顶曼荼罗供等是也。
(长久三年四月上旬)
师曰。镇五宝等。或说入曼荼罗之下(云云)而犹是强事也。七日地坛时入五宝等也。非水坛之作法(云云)

地主位(三)

(永承三年三月下旬说)
安镇轨云。行者左边罗惹位。次大日位。他主位(云云)问。王位之外有地主心何。答。上古未立国王之前。亦有其地主。如大和国之主也。相传云。倭国以犬为主故。国主干犬尾之形(云云)件国主今居大和国(云云)以之可例知之欤。

道场不令入风事(四)

又行者建立道场不令风入内。无有间隙。密~隐围之(云云)故□索经以像损之动摇。为成就相也。无风动自然动也。

三金刚(五)

(宽德二年六月十三说)
师曰。掌内^5□(身业)舌上^5□字(口业)心上^5□(意业)三字变各成五古杵。三杵变合成一金刚萨埵。三业清净也。而右拳印四处。右拳安乳上。左安腰。想成萨埵。如金刚界中(云云)

(永承三年三月下旬说)

三金刚唯以金刚界为本耳。

门外(六文)

(长久二年九月中旬)
师曰。室内或说。于心上观种子云。入本尊三摩地。趣向道场意也(云云)师曰。于道场外弹指唱吽。是惊觉之意也。如律中弹指之意耳(云云)

结界(七)

(长久四年九月九日参丹州)
结界之时。若檀越之家。若一家之内结之。若自行等者。若一房。若一间结之。而于其中观法界曼荼罗。皆圆备如净名之室也。而长魔事故狭结之佳矣。我主宅之内有。何违者耶。故家内房内任意结之无惮也。而极广结界七重结界(云云)不过之(云云)

前辟除事(八)

(长久五年九月十一日说)
障除者迎请智处城如来等之时。其城以下魔等可从。故必辟除也。余法亦准知之。

散念诵(九)

(永承三年正月二十三日说)
东寺正念诵之后如常结根本印等了后散念诵。谓任意千万等念诵遍数满之。如世人常念诵也。如淳内供如意轮记等耳。

四种念诵(十)

(宽德二年六月九日说)
诸仪轨诸经等所说行法四种念诵之中。皆是所作成就念诵也。谓初持诵之后可作之也。谓初意支念诵者。先见端严之像。开目闭目见之。于本尊心月轮分明。于我心观月又分明也。而后于本尊心月观种子即分明也。自尊口出入我顶。乃至旋转分明也。然后真言之字随分明渐加之。乃至一真言皆分明也。故台界诸真言种子字先在初也。但不动□种在终。若意支念诵之次以安初观之如是。意支分明之后乃至具支念诵之后。可观成就念诵。而世只直成就念诵作之。不作初持诵法也。义释之文初持诵等者此是也。无初持诵法得成就者。如修求闻持法人也。有其证(云云)
(宽德三年四月上旬说之)
又云。诸尊法是多。第四作成就法也。而是作前三之后必可作第四也。而代只直作第四云。法无验。是恐~(云云)

(同日说)
  又云。不动等诸尊别轨之落叉万等数等(云云)谓先持诵法也。即又名先承事。名先持念诵是也。

(同日说)

又或不前三念诵直作成就法。如云十一面仪上参。先不修持。能成一切事业(云云)谓虽不作先持诵。直作成就法也。又同仪中卷意习先行法(云云)是一轨二文相违也。谓据一义也。若随机。若随法耳。又或别尊一轨直作成就(云云)金童欤。可见之。

(永承元年七月二十日说)

问。立印等轨何故只出等第二先持诵。不云第一意支耶。答。凡意支念诵是一切行者必定光可有之。理极成不疑。故唯限反数。先持诵法出也。诸轨出。先持念诵法等准知耳。或轨百万反。或云落叉。或若干反等皆是也。

(永承元年十一月十日于谷御房)

又云。诸别尊轨等皆先持念诵法也。而立印轨求闻持法等。先持诵之时得成就之相出之。依先持诵即得成就。故出其相也。立印中其相非一。求闻中揽苏是成就相也。别不作成就。先持诵之时或即得成就故耳。

(同日说)

中堂修正军荼利结界法者。是慈觉大师所渡给也。药睿阇梨亚修久之。其法大意者。以牛黄为成就物。七日之间结护加持。结界道场。镇护堂里。逐除毗那夜迦等。拨遣作障者等。修正了时与诸行者也。如云以牛黄点额是也。是则作成就法也。

(宽德二年六月九日)

又诸仪轨等行法皆是成就念诵之作法也。先三念诵了后正为成就所修。成就念诵之作法也。而先持诵之意支念诵了次第四种念诵之后正作成就念诵也。而世只直作此成就念诵作法。如求闻持等。无先念诵得成就之人多之。

(宽德二年十一月上旬说)

世间成就品有四种念诵。一意支念诵。谓先观本尊相好相好分明也。而于尊心月先观种子字。种子字分明即真言字一加之。乃至一~真言字皆分明也。故台界意诸真言中。先种子字。次诸义也。是观次第也。如不动明种子在终虽然先必观种子(云云)而一~字了了分明。即观一~字义更分明也。而即诸字有声。一~字旋转流洒。一一有声。谓如^5□字。唱阿声乃至真言诸字皆有声。唱字名也。此念诵纯熟之后。次作先持念诵。谓其本尊真言依教。若一落叉等之数反满之持之也。而后三具支念诵也。谓辨香花等诸事供。供养本尊等也。次四作成就法。谓前三念诵已成就了。更作成就法。谓祈境界。谓若以何物可成就物乎。可祈之也。若夫梦可成就杵若剑若莲若种种异物。随其境界作储其物。修成就法即依其物发神通。手持其物。往反十方佛刹为持明仙。乃至等觉了。即今此三摩地所成就物。谓之三昧耶形也。即本初入门中三摩地所成标帜也。已上此作成就法。谓之成就坛也。若无意支作先持。乃至无前三作成就。还妨秘法。何有其验耶。即诸别轨等多是第四作成就法也。而无前三直作第四云无验。痛哉痛哉。但依台藏金刚智一卷轨意者。不作前三。直作成就(云云)聊有法验。依此意尤可贵可贵(云云)

(长久二年九月中旬)

字道事。世间成就品义可见也。

自在门(十一)

师曰。持明者随得一成就名自在门。若入自在门者。虽未断一毫之惑。必速成等正觉。无久流转(云云)

行法时行道(十二)

(宽德二年四月二十二日说)

问。行法之时行道迟绕满数反耶。答。见苏婆呼经可尔也。

行法中间立起事(十三)

(宽德二年十月说)

师曰。行法等中间可有急大小便急可出往。诸文除病等者是也。是则行法等间病也。其起立作法如前日记之。

(宽德二年四月二十二日)

行法中间依大小行出外时。于座上打敷等安之上安三衣。若杵等安之而出如佛室也。又说如常顶观(云云)

出秽(十四)

(长外三年四月上旬说)

师曰。出秽时可解前所结界。更加秽等印明也。而不必解之。

(宽德二年二月二十日说)

又入秽时观字。有二说一顶上观字。左右观字。谓顶上字火光。即火头金刚也。左右吽字。下体即金刚也(经有此说云云)又自身即字体也。左右字同前说(此一说是略出经意也。云云)

(长久三年说)

师曰。上厕时顶上观字。左右□观字。下体即金刚也(云云)师曰。结护自身而后行秽时。可解前结护也。而不必尔。烦故劳故。

(同日说)

  师曰。见不净时以乌瑟洒磨解秽印明加持面(云云)其印明在陀罗尼集经中(云云)

(宽德二年六月九日说)

入秽之时顶上字放火。谓火头金刚身也(不净金刚)下体字左右略出经有短吽(云云)

卧诵明事(十五)

(永承元年十一月十日说)
或轨(八字欤)或经云(顶轮经欤)

后辟除(十六)

(宽德二年四月二十二日说)

辟除诸事时。可用部尊真言(悉地经见)而世唯用一字□。而犹随部可替之。又彼经意。若入秽等时不虑本持□。忆念诵诵一字□解之(云云)又成就之时亦用此□(云云)
(同日说)
  师曰。辟除阿尾舍等之时。随要以三部主印真言。辟除之。世人皆用一字明。而唯是佛部也。犹可换用之(云云)

解界奉送等次第(十七)

(宽德二年六月九日说)

常途供养法。解界奉送三部被甲等之后。九方便并随方回向用之。护摩等之时。振铃之次即九方便随方回向等用之。后解奉送等用之。又云。如常行法之时。九方便并随方回向等最后用之。若护摩之时。振铃时用之。如常(云云)又云。加持句印明。常行法常用之。护摩等要期之终结愿之时用之(此一条可决之)又云。一切供养法终作法。阏伽。若铃解界奉送三部护身之后。九方便(若五晦)若最后一段。次随方回向(云云)

东寺供养法次第(十八)

东寺供养法次第。于初四智赞后云。以我功德力如来加持力及以法界力三等加力故。无量无边殊胜妙具(乃至)无上菩提(云云)此增加四句出大日第七卷。彼意耳。同次第此增加句次礼佛名号。曩谟摩诃毗卢遮那等(云云)具如东寺三摩地次第耳。

坛上供事(十九)

(宽德二年十一月上旬说)

坛上灯明。或师八盏居之。谓构之两边花器之次。次各居之。但法花轨云。四角心灯台(云云)世多用之。又东寺坛供四面花器之次居之。内外不居一列。阏涂花食等居之也。
供养法时先供□次饭。次汁。或先饭。次□。次汁(云云)
(御本)
文明十六历(甲辰)夷则天于桂轮院。为兴隆佛法之四十帖说遂写功讫。
                     阿阇梨澄舜
(本云)
于时天文十五(丙午)三月日(东塔北八善光院)
                 传领祐海
十五卷之内。天文十七年(戊申)五月六日(本院西谷持福院内尊忠书之毕)

四十帖决卷第十四

四十帖决卷第十五



行法肝心(一)
阖阖时行法(二)
传法次第(三)
年始行法(四)
令法久住法(五)
两略别尊法(六)
别尊法依两界(七)
别尊法多依悉地修(八)
十七尊(九)
一印曼荼罗(十)
受地(十一)
五色(十二)
供养轮撅等作法(十三并置作法)
除难灌顶(十四)
求子法(十五)

杂一(三十五)

行法肝心(一)

(永承元年十一月十一日参谷御房咨听要义等。长宴记之)
凡一切功德法门悉行者心中无始理具之法门也。若不修行在缠中不显。修行之者。开显无疑。故一切之行法等我。心中所具之法门行显也。故法易成。验易成耳。如天台观心释。一切功德法门约心法观之。真言约第八识具一切法门耳。即是净菩提心之月轮也。一切染净诸法内外万殊皆悉第八识之所变耳(云云)(永承元年佛眼决同可见合之)
(永承三年三月下旬于谷御房)
诸佛菩萨真熏。一切众生虽不觉知自成金刚萨埵。乃至成拳等。必定不疑。何况随分结印。诵明仰彼冥熏乎。如彼青莲轨之初启白之意耳。结印诵明求圣加护也。
(同日说)
青莲轨之初启白之意可存念耳。结印诵明请冥加耳。
(宽德二年六月九日说)
大日如来为我等法界众生常施冥显之利益者。谓境智冥合之后。自受法乐熏法界也。显益者现他受用身显熏法界也。我等佛之冥益被熏。微缘微心得之也。
(宽德三年三月二十日)
又经云。尽众生○乃至得一切如来大圆镜智○萨尽众生界摄召一切如来○王。以金刚箭杀一切如来。爱令一切佛欢喜(喜云云)南西北四菩萨亦尔也。此一切如来者。在缠如来也。乃至此方护菩萨三摩地故。法界一切众生皆被金刚甲胄。凡佛最正觉登果位之时。如此冥以所证功德。冥熏法界一切众生。其佛菩萨功德慈悲遍。法界故也。如我等一切有情几被。如此冥熏耳。依此熏故今结缘佛法。微发心生善生净也。
(长久年九月中旬说)
师曰。一座行法从因至果毕。三祇大劫行(云云)
(宽德三年三月二十日)
真言意修行成就。成持明仙。游戏十方生密严净土。以之为其素意耳。又以阿字观为究竟成就耳。

阖阖之时行法(二)

师曰。窗窗之时不能必修两界之时先洗手整衣发五大愿。次净三业并三部护身。次行位印明(成修台界也)次萨埵冒地印明(成修两界也)次佛眼印明(成修金界也)次八字印明(成修台界也)其次不必修法(如立秘密轨意耳。同时记之别卷也)

传授次第(三)

(宽德二年六月十三日咨授)
师曰。山门先教十八道。次教不动法。后教随行等。次教大法仪轨。或先随行三摩地(云云)大法而先教私记。后教寻之。
(长久二年九月中旬说)
师曰。灌顶并常曼荼罗供先唯台藏界修之。但山一说授法之时。先金界授之。又东寺。多先金界习之受之。胎藏界不受之(云云)禅林寺僧正青龙轨读传(云云)无他轨也(云云)又云。师曰。东寺传授睿僧正青龙三卷轨(云云)今所授青龙三卷轨是彼睿僧正本也。
(宽德三年二月二十日)
东寺以青龙三卷轨为传受轨。而别有大师御次第(云云)金界轨与山同也。千手院传受轨共两界同山(云云)

年始行法(四)

(同日说)
又我山上古人人皆年始有新年之行法。或十二天法。或毗沙门等各随意乐。为年谷成就修其要法(云云)

令法久住作法

(长久五年九月十一日丹州记之)
令法久住法。不令人知之密修之。大威德轨云。欲令佛法久住(云云)以文殊为本尊。修护摩法(如常)依台藏大法修供养法唱礼(如常文殊三反)助修之者发愿之后诵台藏加持句陀罗尼(此明中有阿吠娜毗泥之句故也)阿阇梨念诵并护摩之时。用台藏八印之中文殊法住真言。阿吠娜毗泥者。令法久住也。其根本印明用文殊法住印明(云云)余如先日说也。此是口授法也(如长久二年九月中旬说也)

两界别尊法(六)

(长久五年九月十一日说)
依两界修别尊法之时于入三昧地结诵根本印明。有二说。一先入大日三摩地(如常)次结大日根本印明。次大日之念诵(如常)次入本尊三摩地(随阿尊始其教入之)次其本尊根本印明。次其本尊念诵。次入大日阿字观。次大日根本印明(云云)又一说(清凉)先入本尊三摩地。次结本尊根本印明。次本尊念诵。次入本尊三摩地(如常三摩地念诵也)次结本尊根本印明(云云)问云。付后说既依大法修之。何不入大日三摩地。结诵其印明耶。答。师曰。大日是诸尊之本也。故随在何尊皆不离大日故也。尊胜等法皆依此式(云云)又更有一说。不必加行之时行法等。唯如怛大法。先入大日三摩地次结诵大日印明。次加诵本尊真言等(云云)更是别说也。师曰。依大法修随意本尊时有二说。一先大日入我我入。次结大日印明。次如常念诵(大日)次入三摩地(大日)次本尊入我我入。次结本尊印诵明。次本尊念诵。次本尊念诵。次入三摩地本尊(云云)东寺依之(云云)二如常先大日入我我入。次结大日印诵明。次念诵大日明。次念诵本尊明。次大日三摩地(云云)
(宽德三年二月十九日说)
又依大法修别尊时有二说。一加持珠后。先入其随乐本尊三摩地。即从三摩地出。结诵其随乐本尊印明。次正念诵。次三摩地念诵。谓其随乐本尊种子若明也。次其随乐本尊根本明也。谓此说不用念诵初大日入三摩地观并初大日根本印明也。其由大日之明诸会中既用故。初三摩地观不必大法之意。故不用之。故只准别法用随乐尊即明也。况此尊印大日不二故也。又说。加持珠之后先入大日三摩地。次结大日根本印明。次大日念诵。次入随乐尊三摩地观。次结其尊根本印明。次其尊念诵。次其尊三摩地念诵。次其尊根本印明。
(宽德二年四月二十三日)
依大法修别尊法之时。于入定念诵等之事有二说。一清凉房说。直入本尊三摩地。结本尊根本印。如常念诵而后入本尊三摩地。结本尊根本印。本尊大日非别尊故也。一说先入大日如来三摩地。次结大日印。次念诵大日真言。次入本尊三摩地。次结本尊印。次念诵本尊明。次入本尊三摩地。次结本尊根本印(云云)抑此事先日承之。而今与先异也。是慥决受之。
(永承元年七月二十日于谷御房)
问。依台藏修药师法。如何可想本尊耶。答。凡对大法修。一切别尊之时。只想大日即本尊。更无别异耳。是普通师说也。又师说云。无能胜即是药师想(云云)又师说云。释迦药师即同尊也。故释迦忿怒无能胜明与药师明同也(云云)故可想东门释迦即药师也。又药师弥陀及当来弥勒等。皆于智处城说曼荼罗也。若尔者被各各佛智处城身。即中台毗卢遮那是也。其东门可安教流布之身一代教主也。故此院今此释迦法中如名释迦院。弥陀土名弥陀院。药师土可名药师院也。故于东门即可观想药师也。凡曼荼罗是普通之初也。故又此台藏曼荼罗修药师法时。劝请彼净□璃界台曼荼罗故。彼大日即药师智处身一。东门即药师教流布身耳。余尊准之知之耳。如被慈氏菩萨轨。以金刚曼荼罗中台安慈氏为一尊曼荼罗也(云云)又曼荼罗界缘道请安随方之佛。谓东界缘药师善德也。余皆准之。犹多内二重缘可安欤。
最外颇聊尔耳。又凡同居土一切教主多请安外金刚部之中(云云)如释图。
(宽德二年六月九日说)
以大法修别尊法之时。修法之劝请印明之次。别可用本尊劝请印明也(云云)

别尊法依两界(七)

(长久五年九月十一日说)
无畏尊胜轨。初台后金。两界轨也(云云)
(永承元年七月二十日说)
尊胜(无畏)轨。是依两界意也。其文炳着也。故又其曼荼罗不动(台)降三(金)二尊为教令耳(或图智拳印或图法界定印)
别轨等中依两界法等。谓法花法无畏尊胜轨慈氏轨等也。
(长久二年九月中旬说)
师曰。无畏尊胜轨俱两界意(云云)

别尊法多依悉地修事(八)

(宽德二年十一月说)
北斗六字等法。又依悉地可修之。凡别尊法多依悉地。可修之(云云)

十七尊(九)

(长历四年九月三十日)
十七尊曼荼罗以大日安中台。四方安四波罗蜜。又如常安四接八供。谓十七尊也。又说。以金刚萨埵安中胎。金同(云云)

一印曼荼罗(十)

(长久四年九月三十日)
一印曼荼罗者。意乐尊种子。中台安。四摄八供安之也。或本法无曼荼罗。随意图之。但天等为本尊之时不必尔。四摄等胜天劣故也(云云)

受地事(十一)

受地事前日说如安镇记。次日说云。受地时所备供物等向。如常可修供养法欤。若修胎藏供养会。或念诵之后堀地。或惊发偈之次堀地无妨欤。或只惊发偈修之。

五色(十二)

(同日说)
合五色法立坛备供修法如常。次念诵之后合线(云云)不必用别供也。又用无妨欤。
(长久二年九月中旬说)
师曰。五色线。一色不绝来去。摄修为九品。一方左右糸首聚。九筋者○(十二)二筋一色合十八也。九筋者。即九识也。九识即五智也。即白一色中即五佛五智具足。乃至黑亦尔也。
(宽德二年四月上旬说)
问。五色有二次第。义释出之。尔者其受染色次第亦即当五佛次第欤。师曰。尔也。谓白大日。黄宝幢。赤开敷。余如常(云云。私云。见释文疏文亦有此义云云)
(长久三年四月上旬)
师曰。五色糸事义释第十一有之。又于一一色观种子字。其字变成其糸色(云云)并用印明(云云)合时胜三世印明用之(云云)
(长久三年四月上旬)
又云。东寺有一五色线。每色右縒。总左合。又智证大师将来线同之。而未见寻之。唯闻人云。以此等样奉问师。曰我出家门徒全不尔。皆每色左縒为一右绳。彼等说人谬闻欤。似不得文意(云云)就中东寺每色左縒一合右(云云)如山家。又云。可寻之。后日私寻诸经轨文。仁王仪右合(云云)金童仪右合(云云)
(宽德二年四月二十二日)
五色种子即五佛种子以之为加将五色线真言也(云云)

供养杵橛轮锤等作法(十)三(念珠铃杵橛杓等一切道具等皆准之)

先立一水坏。如常备供具。即件杵轮等以净水香水等洗。次安置坛中。次即修供养法(若台藏。若悉地)随意修之。即念诵百反许(大日真言也。若彼物各各真言可诵加之)次即以洒水。洒件杵轮等(阏伽供也)次涂香涂之(兼盛储涂香一杯宛也)次以花器转上供之(兼储花一杯宛也)次坛上烧香烟熏之。余供不必用之。次如常修了(以上长历四年九月三十日说)
同里书云。又院供奉被记师说(云云)念珠独古五古等橛杓等。加持之样。先供养法念诵如常。但五供养时其物上洒阏伽涂香香。置花房熏烧香。奉饮食奉灯明。而后念诵五供养(如常)是云加持也。种种诸物如是可用之(云云)
(永承元年七月二十日说)
师曰。供养道具等作法如先。但五古以之想。金刚萨埵三昧耶形。供之耳(云云)
(同二年二月十九日)
供养道具本尊谁耶(大日五古等皆大日道具故)劝请大日尊欤。根本印明何。各别物印明可有耶。赞何。五供养作法有二说。一说如常五供之时一一供之。一面说五供等如常。而后念诵次以阏伽花灯别盛储之。供之。次五供乃至向等如常。前后两说何可为正乎。诸道具等一一可想大日也。
(长久四年九月三十日)
坛上安轮螺寺道具。只随意药安之。不必一定。凡诸事有三说。一本文说。二口传。三阇梨乐惠也。又镜便宜处安之。
(同日说)
古人坛安轮螺鉾杵等。皆用之。若转法轮印时取轮。于心上左右转之。法螺印之时取螺当口。余准之。如台对记第二安之。

除难灌顶(十四)

(永承元年十一月十日)
除难灌顶。或为一人。修之事。彼人有厄故为除彼厄修之也(云云)

求子法(十五)

(同日说)
求子法依彼然和尚集。随一法修之。

杂二(三十六)

印言种三赞。
三部率都波印。
(宽德二年六月十三日说)
师曰。有三部率都波印。莲上有佛部无所至印明也。八字。莲部观自在轨大□印并五字明也。金部瑜只经序品云。率都波法界普贤一字心心密言。偈文云。普贤三昧耶屈进力如钩。檀惠禅智合(云云)五古印。此三印明各于彼部持念大日用之耳(云云)大日印明。师曰。摩利支中大日印明出一字顶经也。

金刚缚

(宽德三年六月十三日咨受)
师曰。金缚者多分外缚是也(云云)右押左。
(宽德六)
师曰。以二手抱胸作印时。以左近身。以右押上抱之(如军荼利印。观佛海合印主菩萨印等也)若不抱重时。以右腕安左腕上(如降三世所传受印也)常以右押左。是用印之法也。故抱印者外重印。右押左少异也。

军荼利羯磨印

本轨云。右押左交臂(云云)悉地轨上云。其手印相左手置于右膊上○后以右手置明说之。弘法大师所造给军荼利同之(云云)千手轨降三世印云。右手押左手腕(云云)

根本印入袖中

(宽德二年六月十三日说)
师供养法时根本印必入袖中作之。不令人知其印也(云云)

根本印召不召事

(永承元年十一月十日说)
凡一切印为劝请召之。为根本印时不召之。但为根本时犹召之印。如火天印也。谓其火天印以风指付火指动之也。谓以风扇火令发火也。非召请耳(云云)
(宽德二年四月二十二日说)
火天印云。风与诃召(云云)问。召者是劝请意也。非预今耶。答。火是动之用。必与风俱故也。故犹可召动也。佛眼法中出之。
(宽德二年四月上旬)
诸结印作法多。随手便宜作之。谓如拳掌等面。向何方不云等印也。
(承久四年九月二十日)
诸处拳押腰者。以拳节向前方如四天等押腰也。诸处说印文。甲者谓(云云)非也(云云)

契与印同

(宽德三年二月二十日说)
略出云。从心上契之(云云)又契左□右□等(云云)谓云印云契是同也。

托外

师曰。谓诸处说印相中云托外者。只是向外也(云云)

四种拳

(同日说)
师曰。四种拳如金拳。水火指抱空甲。屈风以甲押着空内边。是如来拳印也。出大指拳。是莲花拳也。大指入掌以四指抱之。是金刚拳也。忿怒拳如常。
私云。自法性房反古等之中得四种拳样。谓入大指(如来拳)出大指(莲花拳)屈大指□风中节侧(是金刚拳)忿怒(如常)又疏十三云。出大指(一)入大指(二)外缚(三)内缚(四)或胎藏记云。如来拳者。大指横掌内。以四指屈拳也。

独古印

(长历二年九月三十日说)
独古印或如萨埵三摩耶印是也。或左拳申立头指。或金合拳顶上。全身想独古形(云云)

被申

(永承三年正月三日)
唵砧之字二拳。申风安左右膝观之。而绕之坚结甲势也。为观字且脐前对安之。
(长久四年九月九日)
台金界被甲。腰后结。左右腰手遗结势佳矣(云云)
(宽德二年六月六日说)
二风字出藕丝。为錍缩(云云)理趣会轨文铠色绳编丝也。

与愿施愿

(永承三年十一月说)
与愿施印是同(云云)
(永承三年七月下旬说)
与愿施愿是同印也。故求闻轨云。菩萨右手作与愿(云云)大虚空藏轨云。右手作施愿势(云云)而虚空藏印。于右膝上掌向外(云云)其宝生佛印。举肘掌向上。指端少垂之(云云)拍掌印不同。金界行次之端载之。可见之。

弹指

(宽德二年六月九)
弹指辟除。或仰拳。或立拳。但左转弹之。又拨遣弹指。仰拳弹之。施饿鬼中施食弹指立拳弹之(云云)

莲华印

(永承三年三月下旬)
定印弥陀二手各风空相捻。其形如莲花叶形。即此定印。是莲花印也。

净三业印

(永承三年三月下旬)
虚心合者。即是莲花合掌也。其印相同故云虚合也。而实是表莲花清净之意也。

四叶六叶印

(宽德三年二月二十日)
又以四叶印为天部座。其印如八叶印。而左右水火风各并立。不合有间也。谓二地(合一)二空(合一)左水火风(一)右水火风(一)四叶也。又以六叶印。为金刚部座有二样。一如八叶印。各以风付火侧。不令有间(不动定印是也)一二地二空四指头掌中一处聚。如台六指开敷也。

振铃

(宽德三年二月二十日说)
问。振铃本文出何处耶。答。不空□索经。又轨亦文有之耳。

指

(长久二年九月中旬)
师曰。五佛顶经指名轮盖光高胜是以五佛顶名指。
(同五年九月十一日说)
十波罗蜜对十指从右计之通例也(慈觉大师二说(云云)具如记文)又云。头指者有示训欤。可寻之。疏十三十指之处有口传者头指云文不见。故有此口传也。谓头指也。即小指也(文云。左手小指○为惠度。头指智度云云)

臂肘

(宽德三年六月九日说)
师曰。文臂肘者。肩下至臂尻也。肘名臂尻至腕也。
结愿神咒。
(宽德二年六月说)
结愿神咒者。童子经咒等十二神将咒等。如是结线咒也。谓随事结愿神咒也(云云)
(同九日说)
药师法等呼神名诵神咒结线事。若成就可解之。
入定时真言用。
(宽德二年六月九日说)
入定时定印是普通事也。故不必用真言耳。但有二说。一不用真言也。二莲花部有其真言。谓三摩地跛纳魔乞里(云云)佛部金部等又借用莲部真言(云云)未见余部真言。
真言名者。真谓真谛。言谓俗谛。即真俗二部也。真谓言语道断心行所灭真如之理也。此真如理中不可有言说。今为众生故真理中假言说出。故云真言。即佛依真出言。众生依言入真也。
私云。是慈氏仪轨上卷。可见之。
(永承三年说)
明者。从身分出云明也。谓放光之义欤。
(长久二年九月中旬说)
师曰。真言句中名字等事。随其真言。随宜加之(云云)若令无其处者。莎贺之上加之(云云)
(同四年九月九日)
诸咒磨磨句下称金刚名。若梵号等有何妨(云云)
(永承三年二月下旬)
如意轮多闻等明。必可除归命耳。义释云。凡一切真言字。依梵字无落点读之(云云)

如意宝珠事。

(宽德三年二月二十日说)
佛言。我阎浮提残二如意宝珠。一是摩尼普供养陀罗尼。一是随求即得陀罗尼也(云云)可检经文也。

种三赞事。

(长久三年四月上旬)
师曰。佛菩萨忿怒尊诸天等种子。或普通字。或真言中字用之。又三形。或普通。或手取物赞。随部用之。或只四智用之(云云)
(同日说)
师曰。无三昧耶形。佛不必观之(云云)
又如千手等。多手尊之三形随所要门随一手取物以之为三摩耶形。如要福德者观字。变成如意宝珠。如欲成就佛道者观字。变成五色云(云云)水天决中委可见之。又成就坛决奥有之。委可见之。
(长久年中决)
佛部普通三形佛顶印也。谓佛顶髻也。莲花部莲花也。金刚部三古杵等(云云)为大日种子者。约行者也。从因向果意也(云云)
又云。以轮为大日三形。瑜伽古来轨有有(云云)

七宝种子。

(长历四年九月三十日说)
轮坛真言。若因菩萨种子字珠(宝部种子)女(可寻)马(金记云。宝部座种子子)象(金记云。金部座种子字)主藏主兵二神字欤。又兵神无能胜也。种子字也。后日说女种子泥吠字欤。谓提婆男天也声呼(云云)
(长久二年九月中旬说)
师曰。七宝之中女宝宝种子。泥吠可书也。谓男天。提婆也。女天泥吠也(云云)

赞。

(长久二年九月中旬说)
师曰。东寺不诵大赞普贤百字百八等。唯灌顶赞等并十六尊赞等(云云)
(同日)
师曰。吉庆九偈之赞诵之。九头龙赞也。九偈宛九头(云云)
(永承三年闰正月二十三日说)
慈大师传吉庆赞是欢喜声也。东寺传哀叹声是也(云云)
(宽德三年二月二十日)
四智赞第一句。唵缚曰罗萨埵缚僧伽罗迦(云云)
(长久二年九月中旬)
两界曼荼罗供赞。台大赞普贤赞。金普贤赞百八赞。

杂三(三十七)

形座衣盖喻。
四面毗卢遮那。
师曰。四面毗卢遮那者。唯是头随向不背德也。两界俱何妨者耶。故或台藏曼荼罗四个大日各向四方画之。四宝冠在一处也(上安祥寺有之)二臂也。又作三昧耶相者云相应相形。
佛菩萨声闻天等形如座。
(宽德三年十月二十日说)
古菩萨像冠中作螺髻形(云云)
(永承三年六月十九日说)
声闻坐荷叶。亦表心莲不开耳。支佛莲成佛相故欤。义释云。若声闻缘觉○或坐俱勿头花叶(云云)天部座荷叶者。谓未开心莲故耳。但图中梵天坐莲花者。三界主。故表胜故耳。
(长久三年四月上旬)
师曰。五佛大日是智处城成道相也。故同天人宝冠璎珞相也。四佛下界成道出家相也(云云)
(长久五年九月十一日)
师曰。下类天等坐荷叶不尔。天等坐四叶莲。而普通天等唯用荷耳(云云)
(永承元年十一月十日说)
是如丁字者。片足沓。片足举故如丁字也。又说(云云)
(宽德三年四月上旬)
释三云。大日○首戴发髻。犹如冠形。此文不分明也。只是首陀会天形也。而亦于冠上有绀发。此意欤。未详也。

河泊面。

(宽德二年十一月上旬)
毗沙门前带形造物云之河泊面。谓河伯神形欤。又台藏门桁造形。又是河泊面也(昼匠云)

宣台。

(同日说)
说天部之座中坐宣台(云云。可梨底母法等有之)谓其座似宣字故云尔也。或古精舍五佛亦各令坐宣台(云云)其座之形上左右角圆有牙状。犹宣字也。如地中所持瓶云白瓶。谓其瓶平如曰字也。

天女形。

(长久五年九月十一日丹州说)
天女形或同人界。故垂发似女人。如吉祥天女也。或天人故上发似着冠如辨才天女八供天女也。而发囊纳发。顶后结之。又摩利支陀罗尼集经云似天女(云云)其天形日天前如三岁婴□日天。不能见之。罗□阿修罗王障。日天时。摩利支放光指罗眼。修罗即退去求此放光者。不能见之。摩利支即隐身故也。自之始其天隐身。故人尽蒙其益(云云)又云。发囊之样可见旧曼也。八供养天女地天女辨才天女等皆有之。

轻衣事。

(永承元年十一月十一日说)
轻衣事。古说有之。可寻之。只是佛匠所云欤。持曰。轻者薄也(如金轨云。轻雾也)或轨云。薄雾(云云)又如云。晓眠(云云)

旋盖。

甘露经云。旋盖(谓旋周也。如和上阇梨等盖。上有龙头。钓之故云旋周云云)

以娑罗树喻佛事。

(永承三年闰正月二十三日)
此树根茎枝叶花□花色。具足可喻佛万德欤。持曰。或师子吼法门。或娑罗树法门。或有佛眼如青莲者。有二说。青莲叶细故。又眼目十七字净若青莲(云云)净如莲也(云云)

杂四(三十八)

道具相应物等。

瞿摩夷。
(长历四年九月三十日说)
瞿摩夷者。一雪山牛粪是也。一初生之犊子初粪也。一世间所有牛粪也。未至随地用之也(云云)
(宽德三年六月)
大佛顶经云。雪山白牛食香草。以此可为瞿摩夷。余处牛粪白粪臭秽。不堪用之(云云)
(长□四年九月二十日说)
师传。此法上也。故云尔也。自余法如何不用耶(云云)牧牛五净者。乳。酪。苏。瞿摩夷(屎)瞿谟陀罗(尿)是也。
佉陀罗末事。
(长久三年四月上旬说)
师曰。佉陀罗本是^5□木也(云云)^5□本者加志乃木也(木许)犹是只坚木也。以坚木宛用之(云云)
(长历四年九月三十日说)
陀罗尼经第六佉木事。得经集诸部也。故一经之中有异说欤(云云)可寻之。
长(久四年九月九日说)
贤瓶者谓有德瓶也。谓出宝瓶也。如云大论等也。犹是仙等所持也。胡瓶云物有。谓胡国和战时盛酒瓶也(云云)
道具事。
(宽德二年六月说)
师曰。五部铃杵等皆有金刚盘。谓以铜作之。其上安杵等(云云)面见之似以板作之。有三足(云云)
(长久三年四月说)
羯磨安坛事。或+。或×。或瓶内。或瓶外二说在人意。俱所据(云云)师曰。羯磨多分瓶内敷曼荼罗角安之。或瓶外橛内安之。或向方安之。或向角安之(云云)二说在人意。俱无据(云云)
(长久三年四月上旬)
师曰。中心塔铃安之。轮或说塔铃前安之(云云)或有金刚盘上安轮也(云云)又四面铃或火舍内安之。又宝杵一样如独古。片头有圆珠形。或花上安之。或如錍一头也(云云)师曰。用铃唯用五古铃(云云)师曰。若有铃具三杵时。五古杵振铃等用之。三古加持供具香水等用之。独古念诵等用之。若护摩时亦用独古也。师曰。供养法之时用铃前左右三杵(如常)但以轮安铃奥也。可安火舍之外也。或烦故火舍内安之(云云)供养法之间可用欤。
(同日说)
八辐十二辐轮多分用八辐(云云)
(同日说)
师曰。常曼荼罗供时。或以五瓶安坛(云云)谓中心一瓶。四角橛边各一瓶如常。如法性寺图。但锽花一茎灌顶时为令出入散枝也。常曼供时多无妨(云云)又私见师行法坛。如灌顶时五瓶立之。梢锽数茎花(云云)
(同日说)
师曰。坛外曳五色线。是镇坛为也(云云)
五钴。
(长久二年五月中旬)
问五钴何所表耶。答。处处云智杵(云云)宝冠拳手印(云云)
(宽德二年六月九日)
五古之四古。寄中一古等之释。如义决(云云)

念珠。

(宽德三年二月二十日说)
念珠二十一小珠。是人师意乐也。非本教说耳。谓增加念珠等二十一反之后皆除句(云云)如之三七反用之其数非一。故人意乐用此二十一数算耳。或人云。持念尊胜陀罗尼二十一反故用此小珠(云云)此说亦可尔也。但甚挟少也。非尊胜陀罗尼。一三七反事数多之。
(长久二年九月中旬)
师曰。念珠二露珠。表福智二严(云云)意者十珠者十度也。付十度分别福智。檀戒忍进禅之五福也。惠力愿力智五智也。二珠各表福智也。
(同日说)
师曰。金刚子名鲁捺罗树子也(云云)
(永承元年十一月十日说)
母珠是尔陀。世云达磨是法门主故也。法部主故也。
(同三年三月下旬)
又记云。念珠不令声为吉(云云取意)

杂五(三十九)

梵汉声点乱脱。
(长久二年九月中旬)
师曰。四种阿字开示悟入之释在义释之中。疏中无之。弘法大师秘之抄出为别抄(云云)法花大日二教即一部之意可秘之故也(云云)师曰。第五阿字方便授得智也。果之上所起。利生方便也。如入重玄门也(云云)
字下点颇异。引古今可见理释也(云云)
光菩萨真言。以翊字决可见彼篇。
(宽德三年四月上旬说)
吽(山家东寺同云。或人传东寺说)(云云)是字书之中音也。而未详之欤。ㄙ音尤可也。是自上古读来也。又东寺本自无人读此音(云云)
(长久四年九月九日说)
字是三解脱门。成就一切物义也。见义释故为苏悉地种子也(云云)
清浊字。
(宽德三年四月二十日)
先师说字通清浊。谓五五字第四皆尔也。第一第二字唯清也。第三唯浊也。第四字通清浊音也。如云如云等也。
(长久四年九月九日说)
师曰。真言中字若上字空点。下字音必浊音呼之。

误。

如意轮瑜伽法要摧罪明中云钵罗母讫洒也(云云)师曰。字误也。可作字欤。半体罗不阿有讫音耳。

通音。

努疑者云。字可有奴音能音也。然何奴云耶。答。音通拏音故也。如同音也。又如云紧那罗贤捺罗也。又如云诺乞又怛罗也。其诺字梵本也。又如云。
又大佛顶云。没哩疑者云。是清音也。没是浊音也。清浊相违如何。答。同音故也。如云也。古云。主多今依梵文者可呼又(已上永承三年十一月说)
同同(同日说)
(同六月十九日说)
字似同音。而出自齿出自遍口可差别也。自余皆尔也(云云)
(宽德二年六月二十日)
法花经咩字音通故也。履字音通故也。
(长久五年九月十一日说)
真密者和义也。或空点字。涅槃涅槃读之。或涅槃涅槃空点读之也。又散缚是也。又说萨缚读是也。
(永承三年闰正月二十三日说)
问。遍口八字中字音与字音有何别耶。答。性钝是屈舌之。谓舌细丸屈卷呼之。犹如春字音初势也。又如世人啸之势也。
(云云)是安多字也。盎迦章字也。即可读(么安多)或古梵本作。是误也。自重多也。
或云解。或云斛(第五字音也)
如如多字加第五第六么多。字作之(邬短)点不加之。谓若如如加短邬点作形。混监怨对字故。字加(短长)点也。如大佛顶咒中云。是也。而或说都六者非也。误谓如如加点也。尔者又其音清浊又异也。又拏吉尼者是恒音。
(宽德二年十一月上旬)
盎迦章部人迦人不必用反音之字音。
(同日说)
等浊音字自上古皆只清音读之。又如又如之。
(永承二年二月下旬说)
师曰。浊音呼之。
(同三年六月十九日)
悉昙字样可依顺字记也。余经之样样难一定耳(云云)
(宽德二年四月二十二日)
疏文处处有二字句也。问。二字意何谓如注一文也。

翻梵语。

(永承二年十一月说)
如意轮瑜伽法云。漫提自在王礼言集云。礼(末捺南又□第)又云。满驮缚也南无率都帝(我礼)我礼敬礼。
(同二月二十日说归命)
南谟率都帝归命礼顶义也。如金刚界十六尊赞汉语也。
(同日说)
幡舍者。索是也。俱舍钓是也。具如金刚界四抄明。
(同日说)
梵语集如悉咥哩(云云)此字颇□也。谓一切字皆带男女二声故也。
(长久三年四月上旬)
劫波者。髑髅也。劫波罗者时也(云云)
(永承三七下旬说)
随则私记云。阿利沙者此云吉祥(云云)不思议疏云。阿利沙者。叹佛功德也。师曰。此吉祥之说未详。阿利沙者。犹是加持义也。
(宽德三年四月上旬)
师曰。震多摩尼者宝也。或云思惟宝(云云)
(永承二年三月下旬)
满吒(缚义)问阇(解义)俱鲁(事义)萨车(去义)曳醯呬(来义)怛侄他(所谓云云)金轨云。满驮(金刚缚云云)
(宽德二年六月二十日)
悉檀者。遍施(云云)谓悉者遍也。汉土之语也。檀者翻施。西天语也。而恐旧时代。梵语不慥欤。谓悉旦者是成就也。悉地悉昙檀是同音也。故楞伽经云。悉檀释义或言宗。或言成。或言黑(云云)

梵汉相违事。

师曰。真言字梵汉相违。只依汉字读之。译者得深意。安之故也。
(呼嚧)如汉字者户嚧也。即梵字又可有户音也。若如第五转俱卢都法都会(云云)或云都。虚空库菩萨是也。洒腊(云云)神室(云云。已上长久二年九月中旬说)
(同四年九月九日说)

大□大轮。

(长久四又有此点)
闭心印。陈三昧耶拨遣辟除(云云)辟除(辟字可检)辟除者无妨也。除也。忙么杂珠鬘(同日说)
(永承三年六月二十九日)
师曰。或曰。洒净(云云)
(长久二年九月中旬说)
或轨中读洒净。只随便宜而已。
(宽德二年六月十三日咨受)
虚空库菩萨歌菩萨(云云)
(同三年二月二十日)
人人便易(云云)而可云便易欤。
(同三年二月二十日)
师曰。可云五药(云云)五药者。代所禁忌也。遗之(云云)钩召规坛事(长元年中决)
(长元五年九月十一日)
苏婆呼(师说也)乌瑟□么(师说也)冒池(师说)火炉或三部军荼也(师说也)温哩底(师说也)三昧耶(师说也)字在下故可有上字空点也。
(宽德二年四月上旬)
捻字(东寺一说音。多说二字云云)
(同日说)
撅(师曰)字书株也。或云木钉也。未检。涅槃经点本云。撅一卷羯磨厥栓古点误。
(宽德二年四月二十日说)
疏五盟誓(云云)点本云。炎音(云云)是误也。字书有明音。誓也。约也。

缘坛。

(长历四年九月三十日)
疏缘坛之事者。依坛种种事也(云云)

乱脱。

(宽德三年二月二十日说)
又乱脱自佛说起。故集者译者及人师等以之为规作乱脱耳。佛说乱脱者。如说第三妙吉祥。又如瑜只经之末乱脱。又如大日经等有之。
(长久二年九月中旬说)
师曰。大日经乱脱处处有之。可见之。谓字者字上等如也。经第六卷。百字成就持诵品。
(宽德二年四月二十二日)
大日经乱脱有先师诫。故不示告之。唯云有乱脱。以之为亲资而已。第一卷之初并具缘品之处处有之。凡处处非一。疏文唯乘乱脱文释之。后日示一乱脱云。大日经一云。一切持金刚者。皆悉集会。十字可有为师子座。文下故上下之文符契也。如文者楼阁之文中交说也(云云)

杂六(四十)

杂杂。
质多心等。
(宽德三年二月二十日说)
质多心者。虑智心也。汗栗驮草木心也。即是草木等中心坚实物是也。如朽木等残中心之坚实也。矣栗驮是积集之中。精要物也。谓如塔心柱物也。此三心各依止观心。又大日疏等云。汗栗驮人心也(云云)又宗俊师云。汗栗驮是坚实中心(云云)今案又心此三心俱有之也。虑知心尤尔也。又此五阴积聚之中。心藏是其精要也。又草木中心如有坚性。今此心中又以心藏为其中心坚性也。故三心皆有之也。非情中虑知心无之欤。
楞伽第一义心经云。此心胡音肝栗太。肝栗太宋言心。谓如树木心。非念虑心。念虑心胡音质多。

三神通月。

(宽德二年四月二十二日)
师曰。经云神通月者。正五九月是也(云云)

甘露日。

(永承三年十一月说)
持曰。劫初雨甘露。谓甘雨是也。渐后雨无甘味也。三十三天甘露又是从空所雨之甘露耳。
一百八种命节。

(永承三年三月下旬说)
阿尾桧法云。一百八种命节者(云云)犹是如百会意欤。未详。可寻之。
(宽德二年四月二十三日)
一百八命节(云云)心何。谓顶上维中心也。世云百会是也(云云)

服气事。

(永承三年闰四月十三日)
五百问事经云。服气不得同外道故(云云)然真言教中有之者。谓意异彼耳。彼偏以之为真。今不然。如彼护摩等。内道同用耳。

末磨水。

(永承三年三月下旬)
或处云。供末磨水者。顶脑是也。如大药大师。但不知医道之人。不可取之欤。
(长久二年九月中旬说)
师曰。或处取头脑时。以医师令取之(云云)
(永承元年七月二十日)
疏十八云。经行比丘为伊叶判额(云云)师曰。先师说伊叶者。比丘良木是也。谓伊叶龙王式医罗叶(云云)者。额有比丘良木叶也(云云)可寻之。
(同日)
师曰。疏十二末云。阿利荼者。师曰。是立义也(云云)

香类(以挑野抳宛之。以彼造故也。安悉安息梵音不同耳)

(长元年中)

安悉香。

()久三年说。
师曰。安悉安息梵音不同也。而是同物也(师说用挑野抳替之。云云)谓以此作安悉也(云云)白胶香有三品。上品栴檀野抳也。中品字可有乞。野抳也。下品奴天野抳也。桂奴天雕穴经数日。穴内自然有之。但大日疏第七云。白胶香者。娑罗树汁也(云云)龙脑香(有说旀木根)掘得之(云云)或桧(云云)柽(但此说违西域记说)□金香(或说虎杖根也云云但此说违玄应师说。已上长元年中决)
(宽德二年四月)
师曰。□金是西国虎杖根也。私云。有玄应一切经音义出之。麝脐香。牟梨经云。麝脐香(云云)
(御本云)
凡此抄者。一流之龟镜髻中明珠也。敢不可处聊尔名也。御书写恳志诸天善神定(而)随喜感应可为立所者也。
(本云)
文明十六年(甲辰)夷则天于比睿山桂轮院。为兴隆佛法四十帖说写功既遂讫。
                    阿阇梨澄舜

四十帖决卷第十五


 

愿以此功德,普及於一切,我等与众生,皆共成佛道。

   
 

TRANG CHỦ     BAN THỰC HIỆN     LIÊN KẾT

Nguyện ai xem được trang này
Cây mầm tuệ giác đêm ngày phát sanh
     Pháp mầu nhuận thấm an lành
Đến bờ Bát Nhã tâm thanh nhẹ nhàng

 

Ban Chứng minh: NT. Tràng Liên, NT. Ngoạt Liên, NT Tân Liên

Ban Cố vấn: NT. Phục Liên, NT. Viên Liên, NT. Tố Liên
NT. Thẩm Liên, NT. Khiêm Liên, NS. Tín Liên, NS. Phụng Liên

Ban Chủ nhiệm: NS. Tuệ Liên, SC. Nghiêm Liên

 

Tịnh xá Ngọc Phương,
498/1 Lê Quang Định, P.1, Q. Gò Vấp, TP.HCM
 Bài vở, hình ảnh đóng góp, xin vui lòng gởi attachment về Ban biên tập qua địa chỉ Email: nigioikhatsi@gmail.com
Hoan nghênh mọi hình thức phổ biến trang này.