TRANG HÁN TẠNG

 ĐẠI CHÁNH TÂN TU ĐẠI TẠNG KINH

 NI GIỚI KHẤT SĨ

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,我今见闻得受持,愿解如来真实义。
 

 

(91)月亮比丘尼—愿力成熟 听闻第一

一时,佛在舍卫城。有一位大婆罗门名叫月乐,长大娶妻后,共享美好生活。不久,其妻怀孕,突然生起了一个念头:与任何人辩论都能获胜,自己辩才无碍。就对丈夫说:“我现在很想跟别人辩论,并且我有把握胜过任何一个对辩者。”这位擅长观相的婆罗门观知这是一个祥兆,肯定是胎儿不共的缘故,心里非常高兴。九个月后,妻子生下了一个十分端庄秀丽的女孩,家人为她举行了隆重的贺生仪式,因父名月乐,故给她取名月亮,用牛奶、酸奶、油饼、酥酪等精心喂养着,她如海莲般迅速地成长。自幼她学习文字等就显现出与常人不共的智慧,从其家父前听受了诸多论典,全都通达无碍,辩才胜过任何一个人。后来,她听说在舍卫城有位能仁遍知的释迦牟尼佛,一听到佛陀的圣号,她就不由自主地想前去朝拜。征得父母的同意,她便前往祗陀园,遥见世尊庄严的身相时,她生起了无比的欢喜心,胜过了十二年的禅悦,急去世尊足下恭敬顶礼。世尊观察她的根基意乐,宣讲了与她相应的法,月亮女以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获证了预流果位。她又于世尊足下顶礼,祈求世尊传授比丘尼戒。世尊把她交给众生主母,众生主母摄受了她,为她传授了比丘尼戒和一些教言,她自己精进修持,灭尽了烦恼,获证了罗汉果位。
世尊当时吩咐众比丘:“从现在开始,比丘与比丘尼诵经和作羯磨时要分开。”众生主母于足下顶礼祈求:“世尊,比丘有《别解脱经》,而尼众没有,请世尊为尼众另外传授。”世尊说:“我可以为你们传授,但我只说一次,你们能否全记住?”此时在一旁的月亮比丘尼毛遂自荐,到世尊前祈求道:“祈请世尊为吾等传授,我能全记住。”世尊应许并为尼众传授了《别解脱经》。月亮比丘尼一字不漏地记住了,同时还记了三藏佛法。世尊授记(1):月亮比丘尼为我教法下尼众中的听闻第一者。诸比丘请问:“世尊,以何因缘月亮比丘尼生于富裕之家,自幼智慧超人,于世出世法无所不通,辩才无碍,后来令佛欢喜,未做令佛不欢喜之事,出家获证罗汉果位,并得授记为尼众中听闻第一?请世尊为吾等演说,愿乐欲闻。”世尊告曰:“这是她前世的发愿力。贤劫人寿两万岁,人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,有一比丘尼,她的堪姆在迦叶佛的教法下是听闻第一者。她临终时发愿:我在迦叶佛教法下一生出家,虽然没有证得什么境界,愿我将来在释迦佛出世时,令佛欢喜,不做令佛不欢喜之事,灭尽烦恼,获证罗汉果位,象我的堪姆那样成为尼众中的听闻第一。诸比丘,你们是怎么想的?当时的比丘尼即今月亮比丘尼,以往昔愿力成熟故,今在我的教法下令我欢喜,未做令我不欢喜之事,出家灭尽烦恼,获证罗汉果位,并成为听闻第一的比丘尼。”世尊如是宣说毕,众比丘欢喜信受,作礼而退。




(92)人非人—摧毁傲慢 令得解脱

一时,佛在舍卫城。有一施主富如多闻天子,长大娶妻共享美好的生活。 其妻怀孕九个月后,生下一个非常庄严的孩子:身色金黄,头如宝伞、黝黑的眉毛、鼻形妙高等等,貌美非凡,胜于常人,犹如人非人⑴,故为其取名人非人。施主夫妇用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着。他如海莲般迅速成长,学习并通达了文学历算艺术等一切世间学问,在印度六大城市颇有名望。人们也都互相传闻舍卫城内有这么一个相貌非凡的人非人,并络绎不绝地去亲睹其美貌。他也恃意貌殊而生起了大傲慢心。(师言:貌美没有什么值得傲慢。世间的美貌容颜如落花、如流水,一晃即失,也不值得执着一时的貌美而生傲慢心;出家人恃己貌美生傲慢心,对善知识不理不恭,给自己的修法带来很大的障碍,更不应该傲慢。)对任何人都不顶礼不接近、不恭敬,自以为是世上独一无二的佼佼者。后来,他父母觉得:这孩子如此傲慢(Atimana),这样下去将对他的前途不利,应想法让他去拜见释迦牟尼佛,世尊肯定能折报他的傲慢心。便对人非人说:“孩子,你不要自以为了不起,你如果与释迦牟尼佛的身相相比,你不及佛陀的千分、万分、十万分之一,佛之身相,庄严无比!”他听后,急切地想去拜见世尊,一睹尊容。一天,人非人带着众眷属往舍卫城去拜见世尊,遥见世尊的庄严相好时,他的傲慢心顿时消失,对世尊生起了极大的欢喜心,急去世尊前于足下恭敬顶礼,合掌求法。世尊观察他的根界意乐,为他传了相应的法,他以智慧金刚摧毁了二十个萨迦耶见,证得了预流果。并得父母同意,于释迦佛教法下出家,精进修持,灭尽烦恼,获证罗汉果位。
诸比丘请问:“世尊,以何因缘人非人恃己貌美生大傲慢?以何因缘见佛陀时,傲慢顿时被摧毁,并出家获证罗汉果位?请为吾等演说。”世尊告诸比丘:“不仅是今生,前世我也曾摧毁过他的傲慢,并使他得到四禅五通。汝等谛听:很早以前,印度鹿野苑有一婆罗门,长大娶妻共享生活,妻子怀孕九个月后,生下一个十分庄严的孩子,用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着。长大后,他自恃相貌殊好,不理、不睬、不恭敬任何人,极为傲慢。他父母觉得孩子如此下去将对他无益,应想办法摧毁他的傲慢。当时,在鹿野苑一个寂静处,有一位具足五神通、大神变的仙人,其相貌非凡。他的父母想让孩子拜见这位仙人,便对他说:‘孩子,你不要自恃貌美无比,如果与鹿野苑的那位仙人相比,你不及他的千万分之一。’听到这话,他就前往仙人那里去,当他见到仙人的非凡美貌时,傲慢心立即被摧毁,并对仙人生起了很大的欢喜心,于仙人前恭敬顶礼。听授妙法后,在仙人座下出家修行,获得了四禅五通。诸比丘,你们是怎么想的?当时的仙人即现在行持菩提的我,当时的孩子即现在的人非人。当时我摧毁他的傲慢,使他证得了四禅五通;现在也是我摧毁他的傲慢,使他获证了罗汉果位。另有一段因缘:他曾在人天导师迦叶佛的教法下出家,调伏诸根。所以,现在他得到了解脱。”世尊如是对众等宣说。

(93)人非人—耶输陀罗 为夫殉身

一时,佛在迦毗罗卫城。佛子罗 罗和父王净饭王亲来此拜见世尊,世尊也回父王净饭王宫受供。一次,世尊在昔日王妃的宫殿里应供毕。返回时,王妃耶输陀罗登上二楼,依依不舍地目送世尊的远去,直至不见世尊的身影,她当时难忍内心的感受,便纵身从楼上跳了下来。然而,承蒙世尊的加被,大地变成柔软的棉絮一般,耶输陀罗王妃安然无恙。
诸比丘请问:“世尊,以何因缘,王妃耶输陀罗为您而甘愿置自己的生命于不顾?请为我等演说。”世尊告曰:“不仅是今生,往昔她也曾为我殉身过。很早以前,印度鹿野苑有位梵施国王,一日率军去林中狩猎。突然,国王的马脱缰狂奔,他又不敢松下缰绳跳下来,只好任马跑,众眷属也望尘不及,他便单身匹马到了一个寂静的地方,觉得身心疲乏,准备依树小憩,却见一对人非人的夫妇,悠闲地弹着琵琶,享受着舒适甜美的生活。他对此非常羡慕,又见人非人夫人娇美非凡,不禁生起了猛厉的贪心,想:杀掉她的丈夫,我就可以得到她。便当下射了一支毒箭杀死了她的丈夫。梵施国王上前恳求人非人的夫人共享生活,人非人的夫人说:‘丈夫的尸体在我身边,我是不可能与你共享生活的,待我安置好丈夫的尸体后,再满你的心愿。’国王信以为真。人非人的夫人堆积柴薪,将丈夫的尸体放上,点燃柴薪,当火燃得正旺时,即纵身跳入火堆,为夫殉身。见此,梵施国王深感失望,便作了一偈:‘为得他人妇,而使其夫亡;妇为夫殉身,妇亡吾不得;使夫妇丧命,吾罪重苦痛!’诸比丘,当时的人非人即今行持菩提的我,当时的人非人夫人即今耶输陀罗。当时,她也是为我而置自身不顾,今生亦如是。”





(94)刚 布—神变生信 得佛授记

一时,佛在王舍城。毗邻此城有个日札城,城中有大施主,富如多闻天子,这位慈悲的施主以慈爱心善待每一个众生。常把自己的财产供施给索求者,并且他经常举行较大的供施法会,迎请很多婆罗门及其教主来应供,并观察他们中哪一个宗派最究竟。他经常学习各派的论典并作是否究竟的观察,但多次的观察都使他觉得:这些婆罗门及其教主的观点都不究竟,总不能使自己满意。后来,来自王舍城的一位居士对他宣说、赞叹了世尊的功德,他便生起了很大的信心,想:我经常举行供施大法会,集聚了成千上万的人,但没有一个象这位居士所讲的世尊那样功德圆满,让人生信,如果能有机缘供养世尊,将是何等的幸运啊!大施主如此盼望着。
我等大师、如来、正等觉释迦世尊早已了知大施主的心愿,想:这位大施主具有不退转的善根,将来能获如来、正等觉的果位,依靠他能调化饶益很多众生。于是,一天早上,世尊率领一千名僧众来到了日札城。世尊作了一个加持:让人们见不到僧众,只能见到世尊独自一人。之后,世尊独自径往施主家去,施主遥见世尊走来,欣喜地说:“世尊善来!世尊善来!恭请世尊一定接受我的供养!”世尊开许道:“大施主,用各种饮食何时装满我的钵?我何时享用你的供养?”刚布施主遵言,装了很多饮食,可是不见钵满。他就发起了最大的心,令眷属把所有的饮食取来盛在钵里。这时,世尊观知:千僧的饮食足够了。以神变,钵显现满了,就对施主说:“可以,钵已满。”施主很高兴。世尊突然又把千僧显现出来,一一入座,一一受供。施主亲眼目睹世尊这个不可思议的神变,觉得:稀有!奇哉!
一钵能供千僧食!对世尊生起了很大的欢喜心,于世尊前恭敬顶礼祈求:“请世尊及僧众接受我三个月的饮食衣药等供养。”世尊默许了。大施主供佛及僧三个月,最后一天,以厚礼供养每个僧人,以最贵重的衣物供养世尊。大施主并在世尊前发愿:愿我将来能度化无明的众生,成就人天导师、如来、正等觉的果位。世尊赞叹并授记曰:“善哉!善哉!以汝之愿力,汝将成为度化无明众生的如来—刚布如来!”授记毕,世尊率诸比丘返回了王舍城。



(95)供 施—供施功德 得佛授记

一时,佛在舍卫城。城中有一大施主,长大娶妻,共享生活。其妻怀孕九个月后,生下一个很庄严的孩子,施主夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式,取了适合种姓的名字,以牛奶、酸奶、酥酪等精心喂养着。长大后,他学习文字和婆罗门行为等十八种世间学问。精通后,又学习研究各种论典,已经是辩才无碍。他恃自己的才貌双全,非常傲慢。后来,他的父母去世了,有些婆罗门劝告他:“您父母在世时好行供施,您也应该做供养布施吧。”他说:“我相貌如此庄严,智慧如此高超,让我对别人供施,那是不可能的。”听了这些话,婆罗门都认为他人格不好,就在内部秘密规定:以后任何人不得与他接触。他知道后也愤然与那些婆罗门绝交。
世尊观知这个傲慢的婆罗门儿子具大善根,他能发起无上的菩提心,便从祗陀园刹那间来婆罗门儿子家,从地缝中徐徐露出地面,显现在他的眼前。见此,他生起极大的欢喜心,忙敷座请世尊入座。世尊对他宣讲了有关供施方面的教言。他想续父母生前之善举—上供下施,就向世尊祈求:“世尊,我很想供施,积累资粮,但只苦于财产不具足。”世尊给他指点,他得到了宝藏,在世尊前恭敬顶礼,祈求供佛及僧三个月,世尊默许了。同时,他对所有祗陀园和舍卫城的人们宣布:某某时间,自己将做广大的布施,愿意来者可以享用。那些与他绝交的婆罗门得知后,都认为他的人格不好,不准备去享用。后来,他又再三宣布:如果你们婆罗门不愿享用的话,我将把供施的所有财物,都供养世尊及其眷属,我自己也在佛的教法下出家。那些有约在先的婆罗门心想:这个人是有言必有行的,如果出家,把全部财物做供养,我们谁都得不到。他们就解除了旧约,去领回了很多财宝。婆罗门儿子在供佛及僧三个月的最后一天,对僧众做了一一的供养,对世尊供养了上好的饮食衣物等等。尔后,在世尊前发了殊胜的菩提大愿:以此善根,愿我成就如来、正等觉的果位,饶益无边的无明众生。世尊立即称赞并授记他:“善哉!善哉!汝将来成为人天导师、如来、正等觉,名见义如来!”之后,世尊率领僧众返回了。




(96)懒惰者—见佛生喜 得佛授记

一时,佛在舍卫城。附近有一大施主富如多闻天子,长大娶妻,共享世间美好的生活。其妻不久怀孕,九个月后,生下一个非常庄严的孩子,夫妇给孩子举行了贺生仪式,取了适合其种姓的名字,用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着,孩子如海莲般成长起来。但这孩子特别懒惰,整天躺在床上不起来。父母很担忧,问他:“孩子,你是身体不舒服,还是心里不舒服?”他连话都懒得说。父母很痛苦,只好请医生来诊断。医生告诉他们:“这个孩子身心都健康,只是过于懒惰不愿起床。”父母就苦口婆心地劝导他:“孩子,你这样懒惰,以后的生活是得不到安乐的,要想安乐必须勤劳精进。”父母又想:若请圣者对他作个加持可能好一点。便一一迎请了六大本师来家里应供作加持,但都没起作用。后来,听说了世尊的威望能力无比,便准备好饮食,恭请世尊及僧众来到家中应供。世尊著衣持钵率领僧众前来施主家,这个懒惰的孩子一见到世尊身心调柔的庄严相,生起了极大的欢喜心。立即从床上跳下来,跑到佛前,在世尊前恭敬顶礼,与其父母一起供养世尊饮食。供毕,世尊为他传了相应的法,宣讲了有关精进方面的教言,并告诉他:“只要你精进修持,能获证无上正等正觉的果位。”他想:世尊教我要精进积累资粮,才能获得佛果,可我非常懒惰,对世尊及三宝做不到有益的事,应该去海里取一些如意宝(Cinta Mani)回来供养三宝。他就去了大海,顺利圆满地取回珍宝后,在三个月中供佛及僧。最后一天,他对世尊做了最好的衣食供养,同时对僧众一一做了供养,并发愿:以此善根,愿我将来能成就如来、正等觉的果位,度化无量无明的众生。世尊授记曰:“汝将来成就如来、正等觉的果位,能度化无量众生,号称具精进如来!”






(97)给孤独—依给孤独 得佛授记

一时,佛在舍卫城。附近有一婆罗门,生活特别贫困,家里有妻儿仆从等许多人。他想:我应该依靠一个富贵的人,生活才好过。他四处寻找,后来,听说给孤独施主很慈悲又乐于布施,认为施主肯定会发心照顾他的。便如影随形、时时刻刻都跟着给孤独施主。一天,施主疑惑不解地问:“婆罗门,你为何天天跟着我?”他说:“施主,我现在生活很困难,很想得到您的照顾。”施主听了,便答应照顾他。
一次,他们一起去了祗陀园。本来给孤独施主习惯性地天天与五百眷属一起清扫祗陀园。(师言:据经中载:愚笨的人,经常打扫经堂很好。若对佛堂、经堂、僧众共用地方经常打扫,功德很大。)施主因另有事情,就将打扫的任务托付给这婆罗门,婆罗门乐意地答应了,开始打扫卫生。时世尊观其根基很好,能发起无上的菩提心,便作了加持,使他所扫之地灰尘越扫越多,天黑了还没打扫完,他只好在祗陀园留宿。世尊告阿难尊者:“阿难,你今晚一定要和施主一起过夜。”又告诉诸比丘:“本来我的弟子是不开许随便显示神通和神变的,但今晚我特殊开许你们可以显示各自的神通和神变给婆罗门看。”阿难尊者依教奉行,与婆罗门一起过夜。诸比丘各自显现神通神变,婆罗门看了觉得非常稀有,问:“尊者,我们所看见的稀有事情到底是什么?”尊者说:“是世尊的弟子们在显现神变。”婆罗门心想:世尊的弟子都有如此稀有的神变,那么世尊肯定有更了不起的神变!时世尊又发世间心而想:如果前夜四大天王能来,中夜帝释天能来,后夜梵天能来,就很好。念毕,果真他们都来了。婆罗门也现量地见到了这些天人,又问:“尊者,这些天人来这做什么?”尊者说:“这些天人是来拜见世尊的。”婆罗门又想:如果天人也来朝拜,那说明获证如来、正等觉的果位很有意义,我很想能证得佛位。不过,想证得佛果必须积累广大的资粮,广行布施,发无上的菩提愿。次日,他去佛前作礼后返回舍卫城。途中遇上了给孤独施主及五百眷属,施主问他昨晚怎么没有回来?他就把事情的前因后果及夜间的见闻给施主详细说明,并说:“我已发无上正等觉的愿,但苦于无财富供养和广行布施,不知如何是好?”施主赞叹道:“善哉!善哉!你发如是殊胜的大愿,我可以满足你所需要的财物。”在给孤独施主的帮助下,他发心供佛及僧三个月。圆满的那天,他对世尊及僧众一一做了最上供养,并发愿:以此善根,愿我成就如来、正等觉的果位,度化无量无明愚痴的众生。世尊赞叹授记曰:“善哉!善哉!善男子,汝将成就如来、正等觉的果位,度化无量众生,号曰无忧愁如来!”


(98)贫穷者—供佛发愿 而得授记

一时,佛在舍卫城。大施主给孤独家先后生了七个孩子,各各取了适合其种姓的名字,用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养他们,他们都如海莲般迅速地成长起来。施主想:应该把这七个孩子送到修学佛法的扎德沃团体里去学习,能使他们对佛法生起信心,否则将对他们的信仰有障碍。便把孩子们送到扎德沃团体去了。扎德沃的学员全皈依佛法僧三宝、守持戒律、闻受佛法等等一切行为都如理如法。而此外的团体常作世间的娱乐、去妓院等等,多是不如法的行为。
当时,有一婆罗门儿子,无衣无食非常贫穷。他想:自己应该依靠一个扎德沃的人维持生活,如果这样无依无靠困苦地活着太可怜了。便到扎德沃团体中问:“我想参加你们这个团体,但不知你们有什么条件?”他们告诉他:“交五百嘎夏巴涅即可。”他说:“五百嘎夏巴涅(印度钱币)?我这么贫穷肯定拿不出来,但你们是大福报的人,很富有,能否照顾我不交五百嘎夏巴涅,另外再给我生活费?”这七个善良的孩子见了如此可怜的婆罗门儿子,就说:“你如果真的这么贫穷,那么你是否愿意皈依释迦牟尼佛?若能皈依,我们可以照顾你的一切。”他说:“我不知道释迦牟尼佛是谁呀?”这七个孩子对他宣说和赞叹了释迦牟尼佛的种种功德,他一听到佛的功德,立即生起了很大的欢喜心,他欣喜雀跃:“佛陀既然是如此的不可思议,我决心皈依佛陀。”他就皈依了佛法僧三宝,加入了扎德沃团体,也得到团体给他维持生活的嘎夏巴涅。
有一天,扎德沃团体里的学员发心供养世尊及僧众。有人建议:“我们每个人负责一天的供品及一切事情,免得大家都很辛苦。”婆罗门儿子说:“我这么贫穷,肯定承担不起,你们不要这么做。”有人轻蔑地对他说:“承担不起就离开我们的团体。”他想了想:加入这个团体多么不容易,我不能轻易离开。于是,提出建议:“你们看这样行不行?我最后一天做供养,在这之前,你们把每天剩下的供品给我,可以吧?我也只有这个办法。”他们都答应了,并把三个月中剩下的供品全给了他,他还发动了其他人,准备得非常圆满。到供养的最后一天,他沿路装饰一新,还有夜灯,准备了各种精美饮食。次日,他迎请了世尊及僧众,还请了萨迦国王和给孤独施主,(师言:这里,居士应供也是有教证的。)依次入座后,他亲手供养世尊及所迎请者。圆满后,还一一供养了上好的礼品,并于世尊前发愿:以此善根,愿我将来成就人天导师、如来、正等觉的果位。世尊赞叹授记曰:“善哉!善哉!善男子,汝将成就人天导师、如来、正等觉的果位,号曰随众如来!”(师言:授记有对凡夫的授记,一地菩萨的授记,八地菩萨的授记,也有加行道的授记。这里一般是对加行道的授记,何时成佛没明说。得到授记后,再不会堕恶趣,一直在人中积累资粮,直至解脱。)





(99)莲 花—供养莲花 得佛授记

一时,佛在舍卫城,萨迦国王以各种鲜花妙香等每日三次供养世尊。一次,一个守护经堂的人见莲池(Paduma Sara)里生出一朵非常绚丽的莲花(Paduma)。心想:应该把这朵莲花给每日供佛的萨迦国王。便带着莲花往舍卫城去。路上,他遇到外道非天的弟子问他:“你把这朵莲花卖给我,我给你五百嘎夏巴涅。”正巧,给孤独施主带五百眷属路过此,见到这朵莲花,也十分中意,想买来供佛,便问道:“你把这莲花卖给我,我给你一千嘎夏巴涅。”外道长到两千,施主长到三千……最后,抬高到十万嘎夏巴涅的高价。这时,守护经堂的人想:象给孤独施主这么了不起的人还想买花供养佛陀,倒不如我自已留下来去亲自供佛。便告诉了两位买主:“这花不卖,我要亲自去供养佛陀。”便径往祗陀园去。遥见世尊具三十二相,他生起了无比的欢喜心,恭敬顶礼,供养了莲花。以世尊的加持力,莲花变得大如车轮,停留在世尊头顶上空,世尊行走花亦行走,世尊安住花亦安住。守护经堂的人见此,更是增上了信心,在佛前发愿:“以此善根,愿我将成就如来、正等觉的果位。”世尊赞叹授记:“善哉!善哉!
善男子,汝将成就如来正等正觉,名号莲花上师如来!”

 

(100)莲 花—供佛莲花 得佛授记

一时,佛在舍卫城。有一守护经堂的人,发现莲池中有一朵非常绚丽的莲花,他想:我把它给萨迦国王,肯定会得到很多的酬赏,靠这莲花有很好的经济来源,以后不会再贫穷了,便准备带着莲花去宫中。
如来、正等觉具二智慧等无量功德,时时刻刻观照着一切众生的苦乐,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的悲心刹那也不会离开。世尊观知守护经堂人有无上菩提的善根,便著衣托钵去舍卫城化缘,他远远地看见世尊的三十二相,立即生起了很大的欢喜心,不由自主地把想给萨迦国王的莲花供养了世尊。以世尊的加持力,莲花大如车轮,随世尊的行走安住而行走安住,守护经堂的人见此,更是增长信心,在世尊前发愿:以此善根,愿我成就如来、正等觉的果位,度化无量的无明众生。世尊对他赞叹并授记:“善哉!善哉!善男子,汝将成就如来、正等觉的果位,度化无量的无明众生,号曰莲花上师如来。”



(101)见解者—发殊胜愿 得佛授记

一时,佛在舍卫城。有一施主富如多闻天子,具足慈悲心,善待每位众生,常做广大的布施。同时,他又观察各种论典和教派的教义是否究竟,但很多教派仅赞叹自己的宗派,诽谤、排斥其他宗派,这正是他所看不惯的。(师言:佛教内道应该赞叹其他宗派,如果仅赞自毁他,则对众生和自己都没意义,无论那一个教派都是世尊的佛法,不应有分歧和成见,这样对众生将有很大的利益。)后来,他听说世尊是大彻大悟者,便很想迎请世尊应供,心想:如果我能亲自供养世尊该多好啊!
如来、正等觉具二智慧等无量功德,时时刻刻观照着一切众生的苦乐,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心刹那也不会离开。世尊观知这个施主的根基,便从祗陀园来到了施主家。施主见到世尊,生起了无比的欢喜心,于佛前恭敬顶礼,做了广大供养。世尊为他传了相应的法,施主又再三祈求世尊及僧众接受他三个月的供养。世尊默许了。他在三个月中如法地做了供养,在供养圆满的那天,他在世尊及僧众前一一做了殊胜的供养,并发愿:以此善根,愿我成就如来、正等正觉的果位,度化无量无明的众生。世尊称赞并授记曰:“善哉!善哉!善男子!汝将成就如来、正等觉的果位,度化无量无明的众生,号曰善见如来!”

 

(102)珠宝者—供佛及僧 得佛授记

一时,佛在舍卫城。有一大商主欲入海取宝,准备了许多牲口驮着货物离开舍卫城,前往海边。临行前,他对门神、道神祈祷:“如果你们能护佑我圆满顺利地取宝回来,我将对你们做大供养。”到海边时,他对海边神和住船神祈祷:“如果你们能护助我顺利地取宝回来,我将对你们做大供养。”诸神的护佑及其它因缘和合,他顺利圆满地取宝回来了,分别对门神、道神、海边神和住船神做了供养。又迎请所有沙门、婆罗门、遍行⑴者、贫困者等等,对他们全做了大量的供养和布施。
如来、正等觉具二种智慧等无量功德,时时刻刻观照着一切众生,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心刹那也不会离开。世尊观知商主被调化的机缘已成熟,并具有无上菩提(2)的善根。一天早上,世尊著衣持钵率众比丘去舍卫城,商主见到世尊无比庄严的身相,生起了无比的欢喜心,于世尊前恭敬顶礼,把种种珍宝如散花般撒向世尊做供养。以世尊的加持力,供养的全部珍宝都停在世尊头顶上空。商主对世尊更加欢喜,再三祈求:“我对世尊及僧众做三个月的饮食供养,请求世尊开许。”世尊默许了,在三个月供养圆满的那天,他对世尊及僧众分别供养了殊胜的衣物,并在世尊前发无上菩提的愿:以此善根,愿我能度化无边的众生,获证如来、正等正觉的果位。世尊对他赞叹授记曰:“善哉!善哉!大商主,汝将成就如来、正等觉的果位,度化无边的众生,名曰宝积如来!”(师言:《百业经》后一部分讲了很多大乘的殊胜愿,发大乘殊胜愿十分重要。发愿要注意,如同自己的金刚上师⑴及三世佛佛子如何发愿,我亦如是发愿,这样发愿肯定究竟,不会错的。不能只知道取舍因果,还要发无上菩提心;若没有菩提心,便不能成佛。华智仁波且的教言说:成佛的唯一根本因是菩提心,宗喀巴大师的《三主要道论》宣讲了菩提心的殊胜、利益、功德等等。所以,希望在座各位一定要修持菩提心。)

 

(103)财宝者—清净供养 得佛授记

一时,佛在舍卫城。有一施主,长大娶妻共享生活,其妻怀孕九个月后,生下了一个庄严的孩子。施主夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式,取了适合其种姓的名字,用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着。孩子长大后,学习并精通了世间的文字工巧等一切学问。一次,他做了准备,去大海中取宝了。
施主夫妇因受给孤独施主的潜移默化,对世尊生起了很大的信心,皈依并受了戒。一次,他们迎请世尊和僧众应供。应供毕,请佛传法,世尊观察他们的根界意乐,为他们宣讲了相应的法,他们以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获得了预流果位。之后,他们仍旧常去祗陀园闻法,但总惦记自己的儿子:这么殊胜的法,如果我们的儿子也能闻到该多好啊!
施主的儿子到大海里取宝顺利圆满地返回了,他把财宝放在花园里,去拜见久别的父母,却不见父母,别人告诉他父母去了祗陀园听闻佛法去了。他便赶去祗陀园,世尊正在传法,他在世尊前顶礼后,与父母一同闻法。世尊观察他很有善根,马上宣说了有关无上菩提方面的教言,听后他对世尊及其教法生起了很大的信心。闻法毕他们返回家中,彼此倾诉了惦念担扰之心,就问:“孩子,你这次出海为父母带了什么宝贝?”“给父母带回了如意宝(Cinta Mani)。”“这个千辛万苦从海里得到的是个假宝,我们这次在世尊处得到了真宝。”“到底得的什么宝,可以给我看看吗?”父母一一对他讲了所证预流果的功德。听后,更增加了他对世尊的欢喜心。恭请世尊受供后,又祈求世尊及僧众应供三个月,世尊默许了。在三个月供养圆满的那天,他对世尊及僧众一一供养殊胜的妙衣,在世尊前发了无上的愿:以此功德,愿我度化无量无明的众生,成就如来、正等觉的果位。世尊赞叹并授记曰:“善男子!善哉!善哉!汝将成就如来、正等觉,度化无量的无明众生,名曰波浪如来!”

(104)两个国王—蒙佛加持 证果授记

一时,佛在舍卫城。南方有一班扎国王,北方有一班札国王,两国不合,常常作战,互相杀伤很多人。他们的好朋友萨迦国王很想调和,但心有余而力不足,便去向世尊请求调和两国之间的关系,世尊默许了。萨迦国王赞叹、随喜世尊的功德,恭敬作礼而去。
世尊从祗陀园来到两国之间,作一个加持,使两国又各自率四大军队互相作战;世尊再加持,使他们各自确认自败无疑,各自乘车来到佛前,世尊加持他们互不得见。世尊观知:一个是小乘罗汉的根基,一个是能发起无上菩提心的大乘根基。又作了个加持,使南方的班札国王在佛前恭敬顶礼,祈求出家,受持比丘净戒,世尊以“善来比丘(EhiBhi-kkhu)”的方便言词,使他出家受近圆戒,并传授他一些教言。他精进修持,灭尽烦恼,获证了阿罗汉的果位。北方的班札国王在世尊前祈求世尊及僧众应供三个月,世尊默许了。他准备了很多饮食,在三个月中供佛及僧,在圆满的那一天,他对世尊及僧众分别做了殊胜的供养,并在世尊前发愿:以此善根,愿我度化无边的众生,成就如来、正等觉。世尊赞叹授记曰:“善哉!善哉!善男子,汝将成就如来正等觉,度化无边的众生,名曰尊胜如来!” (105)老父亲—蒙佛加持 今昔得乐

一时,佛在舍卫城。有一婆罗门,长大娶妻共同生活,其妻怀孕九个月后,生下了一个非常庄严的孩子,夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式,取了适合其种姓的名字,用牛奶、酸奶、油饼等精心地喂养着。婆罗门夫妇欲壑难填,连续生了七个孩子,很好地喂养着每一个孩子,并把每个孩子都培养得通达世间的一切学问,还给每个孩子一份财产,安排各自成了家,过着幸福的生活。不久,婆罗门的妻子去世了,婆罗门已年迈体衰,两眼昏花,牙齿脱落。而七个孩子不尽孝道,不念养育之恩,居然将老父驱出家门,无依无靠的老父亲无奈,只好以乞食为生,流浪街头。
如来、正等觉具二智慧等无量功德,时时刻刻观照着每一位众生,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心刹那也不会离开的。此时,世尊观知,调化这位老父亲的因缘已成熟。一天早上,世尊著衣托钵去舍卫城化缘,路上见到这位婆罗门:年迈体衰,两眼昏花,手持一空碗和一长长的棒子,挨家挨户的乞讨,看上去非常可怜。世尊上前问他:“你这么大年纪,为什么作乞丐?”老婆罗门凄凉地说:“世尊,这也是无可奈何,我本来有七个孩子,辛辛苦苦把他们养大,供他们学习知识,分给他们各自一份财产。后来,妻子去世后,他们便把我驱出了家门,我不得不乞讨。”世尊和蔼地告诉他:“我教给你一个偈子,你背下来在众人中背给他们听。”婆罗门答应了世尊,世尊教他一个偈子:吾子生时心甚喜,如同命根精心育,含辛茹苦集众财,待子成家皆分手,岂料年迈体衰时,被子遗弃逐出门,看吾七子面似人,实与罗刹有何异?幼时呼吾为尊父,此时忆起愤填膺,被子所驱吾老翁,犹如乘者弃老马,逐父如同嫌老马,弃诸街头任乞讨,如是之子真可怜!细细思维七个子,何如所持手中杖?牦牛来时可以驱,毒蛇侵时可以止,恶狗来时可以逐,暗夜能为作引路,拌倒之时可为撑,七子岂如此手杖?昧心逐父不思恩。”世尊说毕,老人就背下来,等七个孩子在众人中时,他就一字不漏地背了出来,七个孩子听了,生起了惭愧(Kukku-ccayati)之心,觉得如此虐待老父很不应理,真不如老父手中的拐杖,立即在父亲前忏悔,把父亲接回家中,尽赡养之责,老父亲的生活渐渐好了起来。日子久了,他独自思维:现在我能安度晚年,全蒙世尊的恩赐,若有机会,我一定要好好供养世尊。
一天,他见到世尊时,便将世尊迎请到家里对世尊做很好的供养。
世尊为他传了相应的法,他以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获证了预流果位。之后,又于世尊前再三请求出家受比丘戒,世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他传了比丘戒,同时传授了一些教言,他精进修持后,灭尽三界烦恼,获证阿罗汉果位。在他的境界中:黄金与牛粪等同,虚空与手掌无别。诸天赞叹他的功德。
时诸比丘请问:“世尊,以何因缘这位老人先被儿子逐出家门,后以世尊的方便法,回到家中安度晚年,并在世尊的教法下出家获证罗汉果位?祈请世尊为吾等演说。”世尊告曰:“不仅是现在,往昔他也有如是因缘。在很早以前,占巴城里有一大施主,其妻连续生了七个孩子,他们辛辛苦苦地把他们养大,供他们学习一些学问,给各人一份财产,他们各自过着很好的生活,却把父亲驱逐家门,任他四处漂泊。当时,附近有位具神变的仙人,见施主如此凄惨,便对他说:‘如果你想回家,我可以有办法让他们照顾您,老人很乐意。仙人把老人带回家中,对他儿子宣讲了佛法。听了仙人的教法后,七个儿子都很愿意赡养老人,老人非常感激这位仙人,常请仙人去家中应供。后来,这位老人在仙人面前出家修行,证得了四禅五通。诸比丘,你们是怎么想的?当时的仙人就是现在行持菩提的我,当时的老人就是现在的老婆罗门。当时他被儿子遗弃后,是我用方便法,使他得到四禅五通,现在也是在他被儿子遗弃时,我用方便法,使他得以安度晚年,并出家获证罗汉果位的。另一段因缘是他在迦叶佛时出家,诸根调伏,故今得解脱。

(106)五百商主—蒙佛解救 证罗汉果

一时,佛在舍卫城。有一施主,长大娶妻共享生活,其妻怀孕九个月后,生下了一个非常庄严的孩子,夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式,取了适合其种姓的名字,用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着。长大后,学习并精通了八观察等一切世间学问。施主又把他送到扎德沃的团体里学习,团体里有各种各样的见解和行为,都不统一,大多数人都是赞叹自己的宗派和观点。施主的儿子具有超人的智慧,常乐于拜读究竟论典,观察到很多宗派的见解不究竟,一直得不到满意。后来,听到一位居士赞叹世尊的功德,就数数欢喜,心想:无论如何,我应该去拜见世尊。便舍弃一切,去佛陀前恭敬顶礼,祈求传法,世尊为他传授了相应的佛法。他欢喜信受,作礼而返。后来,他想:作为佛弟子,应该广行布施,但现在不具备这个条件,应该去海里取宝,成功了可以上供下施,能积累广大的资粮。他便率领五百商人,备上路上必需用品,前往大海去了。去时一路平安,可在返回途中,突然黑风四起,汹涌的波浪把船颠到海岛边又颠回海里,非常危险,众商人非常恐惧,大喊:“救命啊!救命啊!完了……谁能救护我们啊?”施主的儿子安慰道:“你们不要害怕,我们都一齐祈祷释迦牟尼佛,承佛的慈悲威力肯定可以得救!”众商主马上至诚祈祷:“南无大慈大悲释迦牟尼佛,彻见过去现在未来的怙主,我们现在已遇危难,祈请世尊救护我们……”以世尊加持力,不知不觉中他们顺利抵达了岸边。返回舍卫城后,他们把很多供品供在佛前,恭敬顶礼于佛足下,亲吻佛足,赞叹道:“世尊,是您赐给我们第二次生命。”世尊观察他们的根界意乐,为他们传了相应的法,他们立即以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获证了预流果位。之后,他们再三向世尊祈求出家,世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他们传授了比丘戒,并传授了一些教言。他们自己精进修持后,灭尽烦恼,获证了罗汉果位。在他们的境界中:黄金和牛粪等同,虚空和手掌无别,摧毁了世间八法,具足一切功德。诸天共赞他们的功德。
时诸比丘赞曰:“善哉!蒙佛加持,这五百商人不仅解除海中的险难,还在世尊教下出家获证罗汉果,解除了轮回苦海的畏惧!”世尊告曰:“不仅是现在我解救了他们,以前我也曾解救过他们。很早以前,印度鹿野苑的一个森林中,住着一位具种种神变的仙人,当地的人们多依止他,其中有五百商人也皈依了这位仙人。一次,五百商主去海中取宝回来的途中,遇到了飓风和种种违缘,都生起了很大的恐惧。当时他们各自祈祷不同的天尊,施主就告诉他们:‘天人是救不了我们的,应该祈祷我们原来皈依的那位仙人上师,他会解救我们的……’商人们都祈祷仙人。这时,对仙人具有信心的一个天人告诉仙人:‘您的弟子们在大海中遇到违缘,请尊者救度他们。’仙人立即显示神变,遣除了他们的违缘,使他们平安抵达岸边,又把他们带到自己苦行的林中。五百商人都觉得仙人对自己的恩德很大,对仙人做了很大的供养。后来,他们舍弃一切家务,依止仙人出家修持,获证了四禅五通。诸比丘,你们是怎么想的?当时的仙人就是现在行持菩提的我,当时的五百商人就是现在的五百商人。当时,是我把他们从海中遇难的违缘中解救了出来,使他们得到四禅五通;现在也是我解救了他们在海中的危难,并使他们脱离了轮回的苦海。”


(107)施主之子—往昔愿力 年幼证果

一时,佛在舍卫城。有一施主,富如多闻天子,其子长大娶妻共享生活,生了几个孩子但都夭亡了。后来,他发心皈依阿那律尊者,在尊者前皈依持戒,常做供养,积累资粮。之后,妻子又怀孕,九个月后,生下一个非常庄严的孩子。丈夫心想:应该想个办法,使这个孩子活下去,不能象前几个孩子那样夭亡,现在世人公认的阿那律尊者,具大神变大福报,很了不起,应把孩子拜托给尊者。这样,孩子一定会越过寿障的。夫妇便把孩子送给阿那律尊者,尊者给孩子过着僧人的生活,越过了寿障。准备还回孩子的那天,施主家恭请世尊、阿那律尊者及所有僧众到家里应供,施主亲手供养了各种饮食,尤其对阿那律尊者供养了很多金银财宝。尊者为他宣说了相应的法,赞叹了佛法的功德。阿那律尊者把孩子身上的法衣脱下,给孩子换上在家人的衣服,准备交还父母。可是,刚换上的在家衣服马上变成了法衣,怎么换都不行。无奈,只好让孩子穿着法衣还给了施主,孩子就一直披着僧衣。稍大,父母让他与当地的五百孩子一起学习文字,但这个孩子无论如何都不愿在家里呆,非要去住寺院,父母只好让他在寺院里生活。他学习了文字,精通了论典,仍不愿回家,在经堂里,他精进修持,获证了预流果位。征得父母同意,他依止阿那律尊者出家受戒,尊者还为他传授了教言,他精进修持,灭尽烦恼,获证了阿罗汉果位。心想:自己证果,应该去调化众生。他观知自己与父母和当地的五百小朋友有殊胜的善缘,应先去调化他们。刹那间,他从祗陀园来到了父母前,对他们突然显现,他的父母非常欢喜,愿意在儿子前闻法。他观察父母的根界意乐,对父母传了相应的法,他们都以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获证了预流果位。并在孩子面前皈依了佛门,受持戒律。
时诸比丘请问:“世尊,这个孩子以何因缘生于富裕家,令佛欢喜,出家修持,灭尽烦恼,获证罗汉果位?以何因缘他父母及五百朋友由他调化得证圣果?请为吾等演说。”世尊告曰:“这是他往昔的愿力。曾在贤劫人寿两万岁,人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,有一施主的孩子对迦叶佛教法生起很大的信心,皈依受戒后,与其他施主的五百孩子一起学习八种观察等。精通后,又去扎德沃团体里学习。一次,他和扎德沃的朋友们一起去花园游乐,其他的朋友因另有事要处理,便让他先去花园里做各种饮食的准备,他们回来一起用午餐,他答应了。刚刚将饮食准备好,他看见迦叶佛带着眷属正在化缘,心想:象佛陀和僧众这么殊胜的福田⑴(Punna Kedara)是极为难得的,应该把这些饮食好好地供佛及僧,对朋友们另作安排。他就迎请佛陀与僧众来到花园,亲手做了供养。应供毕,迦叶佛给他传授了相应的法,赞叹了佛法的功德后,率众返回经堂了。扎德沃的那些朋友们在回花园的路上,听说备好的饮食被施主的儿子全供养了,心里生起了很大的嗔恨心:我们的饮食,他凭什么要供佛及僧?便蓄谋杀害他,他特别害怕,跑到父母那里去了。父母对那些朋友们虽然好言相劝,但他们仍不肯罢休,他只好跑到迦叶佛那里出家,精进学习三藏,并精通无碍,成为一位三藏法师。他的父母也皈依受戒,并经常发心做广大布施。扎德沃的那些朋友听说后就去他面前恭敬顶礼,忏其前愆,还皈依受了戒。(师言:通过《百业经》的学习,应该知道:有些罪业,小乘自宗是无法忏悔的,如对圣者取绰号、享用僧众财产等,果报非常严重,怎样忏悔都是要受报的;但用大乘的菩提心是可以消尽这些罪业的;大乘自宗⑵若是五无间罪和谤法罪是难以忏悔的,但用密乘的灌顶、证悟无上大圆满法是可以忏净的;密宗中谤上师、谤密法破了严重的密乘戒,密乘中也不能忏尽,故所有罪中,谤金刚上师、谤密法二种恶业是最严重的,始终无法忏净,必须亲自感受果报。)后来,三藏法师生病了,以各种枝、叶、根、茎调治都无效,临终时他发愿:在迦叶佛教法下一生出家,虽然没得到什么境界,愿将来生于富裕之家,在释迦牟尼佛出世时,出家灭尽烦恼,获证罗汉果位。他的父母和扎德沃朋友听了他如是发愿,他们也发愿:依他的因缘,愿我们将来令佛欢喜,不做令佛不欢喜的事。诸比丘,你们是怎么想的?当时的三藏法师即今施主的儿子,当时的父母即今父母。当时扎德沃的朋友即今当地的五百朋友。以其往昔愿力成熟故,今在我教法下出家获证阿罗汉果位,其父母与朋友亦如是令佛欢喜。” (108)两个狮子—闻法善根 转生天界

一时,佛在舍卫城。在果沙拉和玛嘎达之间,有两个很凶恶的大狮子,经常伤害过路的人,以至于很多行人不敢路过此处。
我等大师释迦牟尼佛具二种智慧等无量功德,时时刻刻观照着一切众生,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心刹那也不会离开。世尊观察到这两个狮子被调化的因缘已成熟,告诉阿难集诸比丘曰:若有愿与佛一起出游的,著衣持钵,一同前往。世尊率僧众,去王舍城后,依次去了两个狮子居住的森林中,两个狮子外出觅食,远远看见世尊具足三十二相,两个狮子的嗔心马上消失了,跑到佛前,于世尊足下顶礼,世尊说:“两个狮子,你们以前造了很大的恶业,故今转为傍生,如果继续造业,将在轮回中恒时受报,你们应谛听:诸行皆无常,诸法皆无我,涅
即寂灭。你们对我生起欢喜心,便能使你们脱离傍生界。”说毕,世尊就返回去了。
两个狮子去世后,升于天界,他们观知:自己前世是傍生,因世尊的功德力而生于天上,为报佛恩,必须在未过夜前去拜见世尊。他们以天人的装饰,手持天上的邬婆罗花⑴、曼达罗花、青莲花等,刹那间来到祗陀园,整个祗陀园一片光芒,两个天人在世尊前恭敬顶礼,世尊为他们传了相应的法,他们获得了圣果,便返回天界去了。
次日,一些精进不眠的比丘请问:“世尊,昨夜是否来了帝释天、梵天、四大天王或是大神变的天人?”世尊告曰:“都不是。你们是否记得有两个狮子?”“记得,记得。”“就是它们。当时,我为它们传了三法印(Ti-lakkhana)⑵,后来去世了,以此善根,得以转生天界,为报恩故他们昨夜前来,我又给他们传了相应的法,他们都获得了圣果,返回天界了。”
时诸比丘请问:“世尊,以何因缘两个狮子本来嗔心(Dosa)很大,可通过世尊的方便法却升到天界善趣,消除了两个地方的恐怖?请为吾等演说。”世尊告曰:“诸比丘,不仅是现在,以前也是它们相互生嗔心时,我以方便法,使它们嗔心消除,得到四禅五通的。很早以前,嘎西地方的梵施国王与布德哈的大自在部国王之间不合,互相作战,杀害了很多生命。一次,两国又各率四大军队互相作战,双方损伤很重。附近森林中一位具大神变的仙人见后,生起大悲心,跃入空中显示种种神变。两个国王见此,憎恨心立刻消失了,对仙人生起大欢喜心,在仙人前祈求:‘仙人有何吩咐,我们一定依教奉行。’仙人告曰:‘我没有别的吩咐,只希望你们两国和合。’两个国王谨遵言教,在仙人足下恭敬顶礼,听受妙法,仙人为他们传了相应的法,他们得到妙法甘露后,把王位禅让给各自的太子,在仙人前出家,精进修持,获证了四禅五通。诸比丘,你们是怎么想的?当时的仙人就是现在行持菩提的我,当时的两位国王就是现在的两个狮子,今昔都是我用方便法调伏了他们。”
诸比丘复次请问:“世尊,以何因缘它们转生为狮子?以何因缘得升天界,对佛生欢喜心,没有做令佛不欢喜的事?请为吾等演说。”世尊告曰:“这是它们前世的业力和今世的因缘和合。所谓前世的业力,是在人寿二万岁,人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,有两位能说会道的优婆塞,常以嗔心用狮子等傍生来辱骂众人,临终时发愿:愿我们以一生中皈依持戒的善根,在释迦佛出世时,令佛欢喜,不做佛不欢喜的事,愿我们骂人的恶业不要成熟。诸比丘,当时的两位优婆塞即现在的两个狮子,当时他们以傍生辱骂众人,故转生于傍生界;以其愿力成熟故,今在我教法下令我欢喜,没做令我不欢喜的事。 今世的因缘是他们作狮子时对我生起了欢喜心,故得以转生天界。”世尊如是宣说。
(109)猎 人—恶口骂僧 受报劣众

一时,佛在舍卫城。附近有一大森林,猎人们常常在林中罟捕鸟兽,捕杀了很多。一天,被捕的野兽还没杀完时,世尊来到了林中,猎人们远见世尊,生起了欢喜心,到世尊前恭敬顶礼,祈求传法。世尊观察他们的根界意乐,为他们传了相应的法,他们获得了预流果位,又在世尊前再三祈求出家受持比丘戒,世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他们传授了比丘戒。他们精进修持,灭尽烦恼,获证了阿罗汉果位。当时,那些被捕的野兽,也对世尊生起了极大的欢喜心,因对世尊生欢喜心故,去世后都立即转生天界。他们按天人的规矩作了三观察,观知他们是从傍生界而来,现生于天界是因对世尊生大欢喜心的缘故,应在未过夜之前去拜谒世尊以报佛恩。于是,身著项链、耳环、手镯等等天人的装饰,手持邬婆罗花、曼陀罗花、青莲花、白莲花等各种鲜花来到祗陀园。当时,整个祗陀园一片光明,他们在世尊前恭敬顶礼,供养鲜花,祈求传法。世尊为他们传了相应的法,他们得到圣果后返回天界了。
次日,那些前夜后夜精进不眠的比丘们请问:“世尊,昨晚祗陀园里一片光芒,是梵天、帝释天、四大天王还是具大神变的天人来拜见世尊?”世尊曰:“都不是。你们还记得原来在森林中被捕的那些野兽吗?”“记得,记得。”世尊曰:“当时它们对我生起了欢喜心,因此,去世后转生天界。为了报恩,昨晚来拜见我,我为他们传了相应的法,他们得圣果返回天界了。”
诸比丘复次请问:“世尊,那些猎人以何因缘而成为猎人?那些野兽以何因缘而转生傍生界?又以何因缘他们令佛欢喜,没做佛不欢喜的事?请为吾等演说。”世尊告曰:“曾在人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,他们都是僧人,却常恶口辱骂僧众,有些骂为劣种人,有些骂为邪命(Miccha Kamanta)的猎人,有些骂为傍生。(师言:《百业经》从头至尾都讲恶口骂人的果报很严重。所以,以前没有发过愿的人,一定要发愿以后不再以恶口骂人,如果确实烦恼深重骂了别人,应尽快念“嗡班扎尔萨 ”一千遍忏悔咒。)以这些恶业成熟故,他们转生为猎人和傍生,又因他们一生出家,诸根调伏故,今生得到解脱。”



(110)鹧 鸪—菩萨行力 飞救火灾

一时,佛在舍卫城。世尊率领一千二百五十比丘、五百商主和五百乞丐一起出游。到了一森林中,森林突然着火,这些人非常着急,乱喊乱叫。大慈大悲的世尊见他们惊慌失措,恐怖不安,便安慰他们,诵一谛实偈曰:“以佛加持力,罗汉加持力,佛陀威德力,愿火速熄灭;以佛加持力,罗汉加持力,妙法威神力,愿火速熄灭;以佛加持力,罗汉加持力,僧众威德力,愿火速熄灭。”世尊偈毕,火立刻熄灭了。(师言:不仅诸佛菩萨能这样,后来的大成就者全知麦彭仁波且的修法中也专门有熄火的咒语。以前在心宝山放羊时,整座山起火了,我念了咒语,火马上就熄灭了;前几年去美国夏威夷时,旁边着火了,有些居士打电话请我加持,我念了一些咒语,他们又突然打电话说火灭了,很感谢我。)他们都生起了欢喜心,在世尊前恭敬顶礼,世尊为他们传了相应的法。他们有些得了加行道的暖位、顶位、忍位、世第一位;有些得到预流果、一来果、不来果、罗汉果位;有些得金轮王位;有些得梵天、帝释天位;有些得缘觉;有些种下了无上菩提的因;多数人对佛法生起信心,皈依了三宝。
时诸比丘赞叹曰:“今日蒙世尊的威神力,使众人解除了火烧的怖畏,又获得圣果位。”世尊告诸比丘:“不仅是现在我救了他们,以前我也曾救过他们。很早以前,一片森林中有很多鸟雀安乐地生活着。一天,森林突然着火了,森林中能飞的都飞了,能跑的都跑了,只剩不能飞跑的子鸟。当时,大菩萨身为一只鹧鸪,看见了正燃烧着的森林中的子鸟,非常可怜,就以最大的发心去救护它们,把自己的翅膀浸在水里,飞到森林的上空,将翅膀上的水洒在火上。(师言:大菩萨的发愿力是不可思议的。若按一般常情,一只小小的鹧鸪去熄灭熊熊燃烧的森林是不可能的事。然而,以大菩萨的发愿力,很大的事情也能成办。所以,我们只要发一个饶益有情的心,不管怎样都会对众生有益的。)同时,它发愿:以我恒久修持菩提的谛实力,愿猛火马上熄灭。说完这谛实语,帝释天观知这位大菩萨为众生发了如此殊胜的菩提心,就生起了欢喜心:我应该帮助它!就马上降下一场大雨,把火熄灭了,不能飞跑的鸟全得救了。诸比丘,你们是怎么想的?当时的鹧鸪即今现前菩提的我。(师言:这都是同行等流果:以前做什么,现在也做什么。所以,现在聚在一起共同闻思的六千多僧人,以前肯定共同发过殊胜的愿,才有今生同在释迦佛的教法下皈依持戒,闻思修持共不共的妙法,现在大家要好好发愿,同生极乐,共享法乐。)当时是在它们遇到火灾危及生命时,我解救了它们,现在也是如此。另有一段因缘,他们曾在人天导师、如来、正等觉迦叶佛教法下出家,行持梵净行(Brahmacari),有的持居士戒,当时诸根调伏,故今生得到解脱(Vimutti)。”(译者:我们在座的各位至少都受了居士戒,今生在释迦佛的教法下诸根已调伏,若即生中不能解脱,待弥勒佛出世时,我们得解脱就很方便,故各位确实应该生起大欢喜心。)世尊如是宣说,诸比丘欢喜信受,作礼而退。

(111)父 亲—累世佛子 今证圣果

一时,佛在王舍城。有一施主富如多闻天子,长大娶妻共享生活,其妻怀孕九个月后,生了一个非常庄严的孩子:身色金黄、头如宝伞等种种妙相,夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式,因为孩子身相庄严,故取名为美丽者。施主用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着美丽者。城内外的许多人都慕名而来观看美丽者的美貌。
我等大师、如来、正等觉释迦世尊圆满福慧一切功德后,调化了许多众生。在王舍城,也摄受了很多弟子,来自四面八方的信众纷纷前来朝拜、皈依世尊。美丽者问父母:“为什么以前有很多人来我这里,现在为什么不来了?”“因为释迦牟尼佛到了王舍城,很多人都朝拜佛陀去了。”“释迦牟尼佛是谁呀?”美丽者的父母为他讲了世尊的苦行、成道等共不共的功德。听完这些,美丽者生起了非常稀有的心:世尊如此庄严,无论如何我一定要去拜见世尊。他再三祈求父母,父母答应了,并同他一起去拜见世尊。远远地看见世尊三十二相,美丽者就生起了无比的欢喜心,萌生了世尊是自己父亲的念头,马上不由自主地喊着:“父亲!”,跑上前去,抱住世尊的脖子不肯放手,世尊为他父母传了相应的法。传法后,施主以为传法圆满了,准备带孩子回去,怎样劝他,他都依着世尊,不肯离开。此时,他父母想迎请世尊去家里受供,便在世尊前祈求开许供佛及僧七天,世尊默许了。施主吩咐妻子先回去做饮食准备,自己陪儿子在经堂里过夜。第二天,施主亲迎佛陀及僧众,世尊著衣持钵带领僧众应供七天。圆满后,世尊为他们传了相应的法,施主及其眷属以智慧金刚摧毁了无明烦恼,获证了预流果位。美丽者又征求父母同意,在世尊前出家,世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他传授了近圆戒,并传授了一些相应的教言,他精进修持,获证了罗汉果位。在他的境界中:黄金与牛粪等同,虚空与手掌无别。诸天共赞他的功德。
时诸比丘请问:“世尊,拜见您的孩子成千上万,但从未见过一个孩子象美丽者这样,抱住您叫父亲的,这是什么因缘?请世尊为吾等演说。”世尊告曰:“以前,他曾五百世作我的儿子,以此习气成熟故,他见到我时便不由自主地叫父亲,上前抱住我。”“请问世尊,以何因缘他今生生于富裕家,身相庄严,令佛欢喜,没做令佛不欢喜的事,在佛教法下,灭尽烦恼,获证罗汉果位?”世尊告曰:“这是他前世的愿力成熟故。在贤劫人寿四万岁,人天导师、如来、正等觉俱留逊佛出世时,有一俱严国王对佛陀生起了欢喜心,发心修建一座大经堂供佛及僧,俱严国王每天都去打扫经堂。一次,他有事外出,就把打扫经堂之事托咐予太子,太子遵命去打扫。当时,俱留逊佛作了一个加持,使经堂里的灰尘越扫越多,到天黑了也没扫完,太子只好在经堂里留宿。夜晚,俱留逊佛的声闻们显示种种神变,帝释天、梵天、四大天王也来朝拜,太子看到后,觉得佛陀的威力和功德不可思议,更增加了信喜心,再也不愿意离开经堂,在经堂一住就是五千年,为僧众扫地。(译者:在座的弟子们,这里国王、太子都为僧众扫地。所以,我们中间的有些人不应有傲慢心,不要以为自己怎么怎么样。有时我慢、有时自卑,有时为僧众做几天事情,就觉得上师没赞叹。你们不要这样,因为做一切善事,不要在乎别人知不知,而是要相信因果是不虚的,一切暂时利他,都是为究竟的自利而作的,都是自己在积累资粮。)后来,他发起了利益一切众生的大慈大悲心,皈依受持居士戒,临终时发愿:以此善根,愿我生生世世生于富裕家,身相庄严,将来在象俱留逊佛一样的佛陀前令佛欢喜,出家灭尽烦恼,获证罗汉果位。诸比丘,你们是怎么想的?当时的太子就是现在的美丽者,以其愿力成熟故,在我教法下出家,灭尽烦恼,获证罗汉果位。因他当时对众生生起大慈大悲心故,今生身相庄严。(师言:据《入中论》观点来讲,常生嗔恨心的人,生生世世转为丑陋者。所以,大家一定要注意。)另有一段因缘,在人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,这位善男子出家,调伏诸根,故即生获得解脱。”世尊如是宣说。
(112)野蛮人—蒙佛两度 今得涅

一时,佛在舍卫城。在舍卫城与王舍城之间的大森林中,有五百野蛮人,杀害了许多过路人,人们都不敢从此路过。一次,胜光国王(即萨迦国王)的眷属和商人们路过此处,发现了这五百野蛮人的恶行,便禀告了国王。国王令太子率四大军队将此五百人全部擒获,令凶手们把他们全部处以极刑。
如来、正等觉释迦世尊具有二种智慧等无量功德,时时刻刻观照着众生的苦乐,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心刹那也不会离开。
世尊观知这些野蛮人被调化的机缘已成熟。刹那间,从祗陀园来到王舍城,国王很远看见世尊的到来,去世尊前于足下恭敬顶礼,请问:“世尊,欲前往何处?”世尊告曰:“我听说你要杀五百野蛮人,特意来这里,想劝你不要杀他们。”萨迦国王说:“如果他们出家的话,可以免去死罪,否则是不会释放他们的。”世尊毫不犹豫地答应了。萨迦国王把五百人全部交给世尊,世尊把他们带回祗陀园,给他们剃度授近圆戒,传授教言,这五百人精进修持,灭尽烦恼,获证了罗汉果。
时诸比丘曰:“世尊不仅是解救了他们的命难,而且使他们得证圣果(Ariya Phala)!”世尊告曰:“不仅是今世我救过他们,以前我也曾救过他们,使他们得到四禅五通。在很早以前,布得哈城的大自在部国王,一次,他率领四大军队和眷属去林中狩猎,手下有五百大臣密谋:国王对我们并不好,我们密派杀手把国王杀了。有一个忠臣向国王告密,国王得知后,怒发冲冠,立即下令逮捕他们,准备将他们带到森林中去处刑。当时林中苦行(Tapo Kamma)的仙人见了之后,设了个方便法,把五百大臣救了下来,带回苦行的林中出家。他们依教言精进修持,得到了四禅五通。诸比丘,当时的仙人就是现在行持菩提的我,当时的五百大臣,就是现在的五百野蛮人,当时是在他们遇到命难时,我救了他们,使他们得到四禅五通,现在也是在他们遇到命难时我救了他们,使他们得到究竟涅 。还有一段因缘,他们在人天导师、如来、正等觉迦叶佛时出家,调伏诸根,所以今生得到解脱也。”世尊如是宣说。



(113)食肉鬼—世尊调化 千食肉鬼

一时,佛在王舍城。在王舍城与舍卫城之间的森林里有一千个食肉鬼,天天对玛嘎达和果沙拉之间的行人作害。后来,萨迦国王(即胜光国王)派使者告诉影胜国王:“陛下,两国之间的森林中有一千个食肉鬼,经常作害于来往的行路人,请陛下祈求贵国的释迦世尊,以方便法度化它们。”(译者:这里有个缘起,遍知的释迦世尊是无所不知的,但国王不祈求,世尊显现不知道,祈求后才去度化的。象我们学院里,上师也是全知者,若没有人向上师禀白或劝请某事,一般不会显神通,不会不请自说的。)影胜国王听后,马上去世尊前恭敬顶礼,世尊对他宣说了佛法的教理,赞叹了佛法的功德,影胜国王欢喜信受,再禀白世尊:“慈悲的世尊,您以前调伏了嘎哦、得嘎等许多恶龙,也调伏了桌涅等夜叉,现在玛嘎达和果沙拉之间有一千个食肉鬼,已经害了很多众生,祈请大慈大悲的世尊调化它们。”世尊默许了。影胜国王得到世尊的默许后,恭敬作礼而去。
一天,世尊观知调化一千食肉鬼的因缘已成熟,刹那间从王舍城来到了食肉鬼所在的森林中,它们看到世尊远远地向它们走来,个个丑形毕露,凶狠地扑向世尊,欲以加害。世尊随即发了一个世间心,想:现在多闻天子等所有夜叉能来我面前该多好啊!念毕,多闻天子等所有夜叉立刻来到了世尊前恭敬顶礼。因为它们是专门降伏食肉鬼的,一见那些食肉鬼,不由自主地想害它们,一千个食肉鬼见势不妙,心惊胆颤地往回逃,世尊作个加持,使周围炽火盛燃,让它们想逃而逃不脱,返回又有可怕的夜叉。无奈,它们只有求救于世尊,世尊说:“你们以前世的恶业,今生报为食肉鬼,今生中你们又害了那么多众生,后世你们将生于何处?受什么样的果报?你们应该深思一番。”一千个食肉鬼又祈求:“世尊如何吩咐,我们都依教奉行。”它们遵佛教言,欢喜地在世尊前皈依受戒,世尊为它们传了相应的法,就返回了。它们从此再也不害任何众生了,常常善待过路的人们:缺水的送水、缺食的送食、迷路的引路等等,给过路人各种方便。两地的人们知道这些食肉鬼的善举后,都感到稀有:由害人转变成助人。
同时传扬并赞叹世尊不可思议的威力。
诸比丘白言:“世尊调化了一千食肉鬼,使其皈依受戒,饶益了无量众生!”世尊曰:“不仅是现在,以前我也使他们断除恶行,行持十善。
以前也是在这两个城市之间有很多食肉鬼,杀害了很多人。当时,王舍城的一位苦行仙人,见到它们如此造恶业,便发心调伏它们,使它们皈依并行持十善。当时的仙人就是现在行持菩提的我,当时的食肉鬼就是现在的一千个食肉鬼,当时我也是使它们断恶行善,今生亦如是。”
(114))王布果—杀五千人 今得圣果

一时,佛在王舍城。广严城有一位非常出名的王布果大师,他精通箭术,有五百个扎德沃的人随从他学习箭术,他的名望非常高。
后来,王舍城与广严城不合,王舍城四大军队进攻广严城。王布果得知后,马上率五百学徒驰骋战场,杀败了王舍城的四大军队,王舍城连续发动五次进攻,五次都失败了。王布果英勇善战,一连杀死了五千人。王舍城人向世尊祈求:“世尊,广严城的王布果非常凶猛,一个人杀了五千人,请世尊调化他。”世尊默许了。刹那间,世尊来到广严城,作一个加持,使王布果侍者的箭术全部遗忘,他自忖:怎么突然间自己迷糊起来了,什么都不记得了?他听说世尊已到广严城,并且是大慈大悲、大彻大悟者,心想世尊肯定能解除这个违缘。便去世尊前恭敬顶礼,祈求传法,世尊观察他的根界意乐,为他传了相应的法,他立即用智慧金刚摧毁萨迦耶见,获得预流果位。他又再三祈求世尊开许他出家受比丘戒,世尊让他先告知其五百学徒,他告知后,五百学徒也愿意出家,他们都征得父母的同意,便一起到世尊前礼拜,世尊为他们宣说了相应的法,他们都摧毁了萨迦耶见,获证预流果位。他们又共在世尊前祈求出家受比丘戒,世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他们传授近圆戒,并传授一些教言,他们精进修持,灭尽烦恼,获证了罗汉果拉。(师言:可见他杀五千人,次后自己发心,以佛加持力,最后得证圣果。所以,我们也应对自己的罪业诚心忏悔。)
诸比丘请问:“世尊,以何因缘五百个扎德沃学徒由王布果侍者的引导,在世尊的教法下出家,灭尽烦恼,获证罗汉果位?请为吾等演说。”世尊告曰:“不仅是现在,往昔他们也曾因王布果侍者的教化而行持善法。很早以前,赤珠城里的大自在国王,其王妃怀孕九个月后,生下一个庄严的孩子,国王夫妇为小王子举行了隆重的诞生仪式,取名为大自在部,以牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着。长大后,他学习并精通了世间的一切学问,他经常观察父王及大臣们的行为,发现他们的行为有时如法,有时不如法,从内心深处生起了很大的厌离心,独自走进寂静的山林修行去了。后来,大自在国王已驾崩,黎宏国家经常侵犯赤珠国,其中的一位大臣建议必须请王子回朝执政,以免他国欺凌。他亲自去林中恭请王子回宫,王子告诉他:‘如果大臣们能行持善法,我答应回宫。否则,我绝不回去。’这位大臣回去与五百大臣商议并决定奉行十善。之后,王子回宫执政,举国上下皆行善法。诸比丘,当时的王子就是现在行持菩提的我,当时的那位大臣就是现在的王布果侍者,余五百大臣就是现在的五百个扎德沃学徒,当时是他引导他们行持善法,现在是他引导他们出家获证罗汉果位。还有一段因缘,是在人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,他们都是出家人,守持戒律,调伏诸根,故今于我教法下得到解脱。”世尊如是宣说竟。



(115)帝释天王—畏惧堕死 得佛度化

时世尊为兜率天子⑴。帝释天王有了天人濒临死亡的五种征兆:身光自然消失,本具的花 果乐之妙用妙音自然消失,绚丽的妙衣褪色变得不悦意,清净的身体生出了垢秽,一直不闭的眼睛会自然眨动。他心里很痛苦,四处询问:“皈依何处才能不死,得到生死的自在?”阿修罗女告曰:“帝释天王,南瞻部洲有很多沙门(Samana)和婆罗门(Brahmin),对他们恭敬供养的话,肯定会有希望的。”闻此,帝释天王便携带阿修罗女从三十三天(Tavatinsa)降临南瞻部洲,在沙门和婆罗门足下恭敬顶礼,沙门们问:“你是何人?”“我是三十三天(Tavatinsa)的帝释天王。”他们听了心生欢喜:帝释天王降临人间,机会难得,我们应该在他面前皈依。帝释天王见此举,心生疑惑:我想到人间来皈依他们,他们却要皈依我,看来他们肯定没有解脱道⑵(Vimokkh-màgga)。他失望地返回天界,心想:我不必对沙门和婆罗门恭敬供养,待以后大菩萨(Maha Bodhisatva)降临人间普降甘露法雨时,我再在大菩萨前皈依,自然会解除我的痛苦。时兜率天子准备降临人间度化众生,告诸天人:“我准备去南瞻部洲降下甘露妙雨,你们若愿意,则可以与我同去。”之后,兜率天子乘六牙白象投胎人间。诞生时,帝释天王特意安排四个天子来为世尊沐浴。后来,悉达多太子舍弃王位,苦行六年,天子经常护卫,菩萨夜睹明星,证得无上正等正觉,先后度化了五比丘(Panca Bhikkhu)等无量众生。一次,世尊为调化影胜国王到了王舍城,舍利子和目犍连从佛出了家,世尊在王舍城广弘佛法,饶益众多有情。时帝释天想:世尊正为人间普降甘露法雨,利益无量的有情,我也该去世尊前祈求妙法,解除我心中的痛苦。[师言:三十三天(Tavatinsa)的七天是人间的七百年。所以,他能等到世尊成道后来解除痛苦。因为,天人有死兆现前时,再过七日方坠死。]
我等大师、如来、正等觉释迦世尊具有二种智慧等无量功德,时时刻刻观照着一切众生的苦乐,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心(Maha Karuna)刹那也不会离开的。世尊观知调化帝释天的机缘已成熟,刹那间从王舍城来到城南方森林的山洞里修拙火瑜伽。帝释天王率八万天子、阿修罗女、乾达婆子共诣佛所,整个地方一片光芒。帝释天王知道世尊正在入拙火定⑴,心想:世尊此时正在闭关,直接去的话很不应理,世尊也不一定会出定。便问乾达婆子⑵(Gandhabha):“有没有方便法,请世尊出定?”“有。”乾达婆子便拿起蓝宝石的琵琶,以动听的妙音赞叹世尊的功德,赞叹罗汉的功德,祈请世尊出定。世尊出定了,乾达婆子告帝释天王可以亲近世尊了。帝释天王带领八万天子、阿修罗女、乾达婆子等一同前往。世尊所居山洞只能容下一个人,但以世尊的加持力,他们全都能进入山洞里,并于世尊前恭敬顶礼,帝释天请问:“世尊,人非人、天龙、夜叉等轮回的根本原因是什么?”世尊告曰:“各位,众生沉溺于轮回的根本是嫉妒心和吝啬心。”世尊从嫉妒心和吝啬心的本体、性相、因缘等方面一一广作宣讲。(详于藏文《百业经》中广述)世尊为帝释天宣说了殊胜妙法,帝释天随喜赞叹世尊的功德,禀白道:“世尊,我已断除一切疑惑和痛苦,得到了殊胜的智慧。”世尊曰:“你现在已经断除疑惑和痛苦,以前有没有向沙门婆罗门请教过这些事情?”“世尊,我曾经请教过。是我在三十三天(Tavatinsa)观察到自已有死兆时,来到人间想解除心里的疑惑和痛苦,因当时没有如来出世,拜访一些沙门和婆罗门,当他们知道我是帝释天王时,却要皈依我,我失望地返回天界(Deva Loka)了。世尊,我虽然以前得过一些安乐,譬如与阿修罗(Asura)作战,战胜了阿修罗,我们每位天人心里都有说不清的欢喜,也觉得无比的安乐,但从未得到圣者的果位与安乐。在此,我请求世尊开许:一是我去世后若转为人身,则愿我财富圆满,相貌庄严,广积资粮,现出家相,诸根调伏;二是我若继续作天人,则愿我相貌端严、长寿无病等一切圆满具足。”世尊开许道:“你可以继续作天人,一切圆满,并可以得到预流果(Sotapanna)位。”帝释天王兴奋地赞叹道:“善哉!(Sadhu)善哉!世尊具足无量功德,加持使我得到预流果位!”以世尊的功德力和他自己的因缘,他与八万天子全获得了无垢法眼。刹那间,仍以天人身得转后世。(天人的死只是刹那间心识转生,身体不变。刹那的生死只有世尊、帝释天王、阿修罗女及八万天子知道。)阿修罗女问:“帝释天王,现在我们是否是死而复活了,刹那间有如此的转变?”帝释天王说:确实是这样。帝释天王得到圣果(Ariya Phala),欣喜地在世尊前恭敬顶礼曰:“我现在真正变成了圣者,成为世尊的优婆塞(Upasaka)。”(师言:帝释天王一般以居士形象出现,经常对世尊教法下的居士作保护。)并告诉乾达婆子:“乾达婆子,是你想出方便法,请世尊出定,对我的恩德非常大,为报答你的恩德,等我回到三十三天(Tavatin-sa)后,把你梦寐以求的乾达婆女许配给你,你以后也可以得到乾达婆国的王位。”帝释天还告诸天人曰:“我以前非常崇拜大自在天和梵天,而现在我皈依了释迦牟尼佛,你们也应该好好地皈依佛陀。因为,佛陀具足了梵天和大自在天的一切功德。”说毕,又于世尊足下再三顶礼,右绕三匝返回天界。
时诸比丘请问:“世尊,以何因缘帝释天王具足如此大神变、大神通,令佛欢喜,没有做令佛不欢喜的事,八万天子也是依帝释天王的引导令佛欢喜没做令佛不欢喜的事?”世尊告曰:“这是他们前世的愿力所致。贤劫人寿四万岁时,人天导师、如来、正等觉俱留逊佛(Krakucchandha Buddha)出世,获证无上正等觉后,先后出游度化了许多众生。一次,到了俱严国的王宫,国王和眷属对俱留逊佛生起了无比的欢喜心,造了五百座经堂供佛及僧,并常以各种甘美的饮食和财物做供养。到俱留逊佛度化的事业显现圆满,取无余涅 (Parinibbana)后,俱严国王为俱留逊佛建了遗塔,并在塔前发愿:以此善根,愿我生生世世生于富贵家,或生为有名望威德的天人,令佛欢喜,不做令佛不欢喜的事。他的眷属知道他如是发愿后,也同样发了如是的愿。诸比丘,你们是怎样想的?当时的俱严国王就是现在的帝释天,当时的眷属就是现在的八万天子,以其愿力成熟故,今帝释天王及其眷属皆令我生欢喜心,没做令我不欢喜的事。”世尊如是宣说竟。

(116)老婆罗门—佛救两世 终证圣果

一时,佛在舍卫城。有一婆罗门,长大娶妻共享生活,生下一个孩子,这个孩子长大后学习文字、婆罗门行为等十八种学问。婆罗门有个规矩:四十八岁以前出家修梵净行(Brahmacari),四十八岁后还俗(Uppabbajita)娶妻共享生活。后来,老婆罗门夫妇去世了,这个孩子按婆罗门的规矩做,到四十八岁以后才还俗(Uppabbajita),娶了一位年青貌美的少女为妻。但这个妻子常常不愿与老婆罗门一起生活,老婆罗门经常不能满足她,她很想另找自己心满意足的男子,但又碍于自己丈夫在,多有不便,想法让自己的丈夫出远门,再做什么都方便。有一天,她就对老婆罗门说:“夫君,你我一起生活这么久了,家里一直是一无所有,这样生活倒不如我回到娘家去。”老婆罗门温和地劝慰道:“你不要这么说,你不能去娘家,应该住在这里,我可以去别的地方找一些财物养你,你千万不要这样……。”相劝了一番后,他就带上些干粮外出。在外面,他找到了很多嘎夏巴涅,心里暗自高兴:回去后肯定能讨到妻子的欢喜。可不幸的是,在走到舍卫城的森林中,却被强盗们抢劫一空,他心里痛苦极了:若再去找吧,怕是很困难,若回家吧,又怕妻子不高兴,活着是如此痛苦不堪,干脆在林中自尽算了。他便拿了一条长长的绳子准备去林中上吊。正在此时,慈悲遍知的释迦世尊愍念:这位老婆罗门,若能出家修梵净行,则能灭尽烦恼,获证罗汉果位。刹那间,世尊来到了森林中的婆罗门前,对他说:“你不要不作观察而随意行动,我可以给你财富。”世尊给老婆罗门指点了一些宝藏,他得到很多的财物,高兴地回家了。世尊也返回了经堂。老婆罗门回到家里做了广大的供养和布施,积累资粮。安乐的日子过了很久,他心想:我能过上安乐的日子,全是承蒙世尊的慈恩,为报佛恩,我应该在世尊的教法下出家。这样抉择后,他就去世尊前恭敬顶礼,祈求传法,世尊为他传了相应的法,他以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获证了预流果位。之后,他又再三祈求世尊:愿在世尊教法下出家,受持比丘戒。世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言辞为他授了比丘戒,还传授了一些教言,他自己精进修持后,灭尽了烦恼,获证了罗汉果位。
时诸比丘请问:“世尊,以何因缘老婆罗门先是十分贫穷,后来世尊救了他的命,并给他指点,使他找到宝藏,作了广大的供施,之后又在世尊的教法下出家修持,获证了罗汉果位?请世尊为吾等演说其前后因缘。”世尊告曰:“诸比丘,不仅是今世,往昔我也曾救护过他,赐予他财富,令行十善。那是很早以前,印度鹿野苑有一位大自在部国王,他执政期间,举国上下无诤无害,无饥无病,五谷丰登,国泰民安,国王如理如法地治理着,并以广大的慈悲心对待每位众生,上对沙门供养,下对婆罗门、贫穷的人乃至飞禽走兽也是常做布施,整个国家奉行十善。国王也发愿把所有的财产都布施给众生,诸天人、非人、护法神等都经常护佑着他,整个国家是非常圆满。而他的邻国—黎宏国家的国王非常残暴,横征暴敛,常以很不如法的手段来治裁他的臣民,给臣民带手铐、脚镣、木枷、耳板等,以各种酷刑来残害他们。他们很多人忍无可忍,就逃到大自部国王那里去了。有一天,黎宏国王率众眷属出游,所走过的大大小小的城市森林、城廓内外的居民们已是所剩无几,他怀疑地问手下:‘我的臣民为什么这么少?他们去哪里了?’手下禀告说:‘国王,听说邻国的大自在部国王,他如理如法地护持着国家,在他手下生活,非常安乐。所以,我们国家很多人都去大自在部国了。’黎宏国王闻言,生了大嗔恨心,立即准备四大军队进攻大自在部国家,欲消灭大自在部国家。大自在部国王得知后,召集了文武百官,告诉他们说:‘各位重卿,听说黎宏国王已率四大军队准备进攻我国,迎战也没意义,我也不愿意,你们觉得走投无路,可以降服于他,愿去他国可以去,我本人不愿在短暂的人生中造很多恶业,我可以舍弃王位等一切,走进森林中穿树皮、吃水果、喝净水,与野兽一起生活。’大自在部的国王看到大臣们都跑了,觉得自已去森林里的因缘已成熟,便独自去了森林里,以水果和净水为生。(译者:有些人舍弃了自己原来的荣华富贵,来到雪域净地苦行,有时生一念后悔心,把自己仅有的一点苦行的善根功德都摧毁了。所以,不能后悔。经常要想一想,我等大师在因地是怎样出家、怎样苦行的?这样对自己会有很大的促进。)黎宏国王询问大臣们,得知大自在部国王独自去森林中了,便收集了所有的财富,自己作了分配,并迁都于鹿野苑,自立为当地的国王。
当时,在他城旁边有一位贫穷的婆罗门,需要抚养很多子女,又时逢天灾,无以养家糊口。他听说了鹿野苑有一位大自在部国王具有大慈大悲心,肯布施穷人,便决定找大自在部国王。等他到鹿野苑,大自在部国王已经去森林中了,他左思右想,又追到国王苦行的森林中。正在苦行的国王见到婆罗门乞丐来,温和地和他交谈,用水果和净水热情地招待他,问道:“你为什么来到这个苦行的森林中?”他凄惨地对国王说:“国王,我们那地方遭到了很大的天灾,我又要抚养很多孩子。现在,我确实无法生活下去,从别人那里听说您是个大菩萨,就特意来您这里想讨一些布施。”大自在部国王说:‘难道你没听说我现在在苦行吗?以前我可以布施,现在我自己都没有吃的了,也没有什么可布施给你。’听了这些,婆罗门失望得不能自抑地昏倒在地上,慈悲的大自在部国王给他洒一些凉水,他渐渐地苏醒过来了,可他想:在这里得不到以什么维生的财物,回去也是很痛苦,我还不如自尽算了。他便拿了一条长长的绳子,到林中的深处准备吊死。这时,慈悲的大自在部国王见到了,对他生起了很大的悲心(Karuna),想:我现在确实没有一点财物布施给他,但是,如果把我捆起来让他交给黎宏国王的话,也许黎宏国王会奖赏他一些财物。然后,他对婆罗门说:‘你不要这么做,我给你想办法,你把我捆起来,交给黎宏国王,他会给你一些财宝的。’[译者:大家想一想,世尊在因地修布施(Dana Paramita)、忍辱度(Khanti Paramita)时,是如何对待众生的,假如是自己的话,会不会象大菩萨那样,对众生心怀珍爱之情?常常口中诵‘诸佛如何发心,我亦如何发心’,仔细地思维一下,究竟做到了几分?在人格上有多大的差异?自己经常静静地思维思维。一个真正的佛弟子,应该在日常生活中,用真正的爱心不偏地慈爱每个人乃至每个小小的生命。否则,只是一个名称上的佛弟子而已。]‘我怎么敢捆大国王?’‘没什么,你现在只有照我说的这样做,才能得财物的。’婆罗门始终不忍心捆他,他就把自己捆好,交给婆罗门带到鹿野苑,很多人见到了,禀告了黎宏国王。黎宏国王半信半疑地去王宫门口看看真假,婆罗门就告诉黎宏国王:‘陛下,你的敌人我已在林中捉到了,交给您吧。’‘你从哪里得到的?’‘陛下,在苦行的森林中得到的。’黎宏国王想:大自在部国王身体那么高大,他那么矮小,不可能捆绑他,肯定是大菩萨自己捆起来的。他就对婆罗门说:‘你要如实地给我招来,否则,我是不会给你什么的。’婆罗门不得不将事情的原委如实地回禀了黎宏国王。听了这些,黎宏国王不禁对大自在部国王生起了很大的信心。他对众生竟然有如此的大悲心,我自己太惭愧了!便对大自在部国王祈求:‘我以前做了很多错事,不应该争夺您的王位。’并把皇袍皇冠交给了大自在部国王,请他重上狮子座,治理自己的国家,黎宏国王带着自己的眷属回到自己的国家去了。大自在部仍旧如理如法地护持自己的国家和善待自己的臣民们。他打开国库取了许多宝藏给那位穷婆罗门。诸比丘,你们是怎么想的?当时的大自在部国王就是现在行持菩提的我,当时的穷婆罗门就是现在的老婆罗门,当时也是在他贫困得想自尽时,我救了他;今生也是在他欲自尽时我救了他,并使他获证了究竟圣果。”世尊如此宣说其前后因缘。


(117) 猎 人—两世救护 恩得仇报

一时,世尊从曼嘎达来到王舍城(Rajagadha)。提婆达多(Devadatta)正在城中造谣惑众,把他自己所做的许多不如法的行为,妄说是世尊教他如此做的,害了很多众生。世尊得知后,对阿难说:“你著上法衣带上一个随从,去城中路边、街头,为人们澄清事实:凡提婆达多的不如法行为言语都是他自己这么做的,不是我教他这么做的。如果人们惧于他的神变,也清楚地告诉他们:以前提婆达多有神变(Abin-na),现在没有了。”阿难遵世尊之言教,到各处广为人们详细地解释。从此,人们对世尊不再有其它任何想法,一如既往地对世尊恭敬承事。
有一次,世尊显现生病了。当时很有名望的耆婆医生用酥油为世尊配制妙药,配制好后,世尊问道:“耆婆医生,你是否觉得稀奇?”“世尊,是很稀奇。”那你是否觉得稀有?”“世尊,是很稀有。”“那你是知道?”“世尊,我是知道。”“那你是否不知道?”“世尊,我是不知道。”如是世尊一一地问,医生一一地答。世尊进一步问:“你说什么很稀奇?”“世尊,牦牛吃草喝水生出牛奶,从牛奶中提炼出酥油,酥油配制成妙药,故我觉得稀奇。”“那你觉得什么稀有?”“世尊,如来出世宣讲妙法,培养僧众,这是稀有的。”“那你知道什么?”“世尊,我知道人有生(Jati)必有死(Marana)。”“那你不知道什么?”“世尊,我不知道善逝(Sugata)趋入何处。”诸比丘认为耆婆医生确实能解佛密意。
时诸比丘请问:“世尊,为何耆婆医生能解佛密意?请世尊为吾等演说。”世尊告曰:“不仅是现在,以前也有如是因缘,汝等谛听:很早以前,有一小山城,城中有一位财富圆满的施主,长大娶妻后共享生活,其妻怀孕九个月后,生下一个孩子,他们为孩子举行了隆重的贺生仪式,延续二十一天,为孩子取了适合种姓的名字。不久,又生了个孩子,象第一个孩子一样地举行贺生仪式等。施主一个人养一个妻子两个孩子,家产渐渐减少了,还需要上贡。他就打算外出经商,但他又放不下自己年轻貌美的妻子,担心她会与其他的男人胡混,就留下了仅够她吃穿用的嘎夏巴涅,再把其它的金钱装在金瓶里,瓶颈上系一串宝珠,把它拿到一由旬的尸陀林那里的马耳树下,挖一个洞,把金瓶藏在洞里。之后,他就放心地外出经商了。在外面他生意兴隆,财源滚滚,又娶了一妻,生了很多孩子。他以前的妻子得丈夫留下的一点钱和亲友的周济,好不容易把两个孩子拉扯大了,孩子问母亲:“我们的父亲是谁?他到什么地方去了?”他们的母亲说他们的父亲是某某,他现在某城市另成了家,听别人说他现在很富有。又说:“他虽然舍弃了我,但你们毕竟是他的儿子,去找他或许会得到一些财富的。”长子听母亲的话,历尽千辛万苦总算找到了自己的父亲,父亲一眼便认出是自己的儿子,假装不知地问他:“你从哪里来?要到哪里去呀?”儿子一一地告诉了父亲,已经确认是自己的儿子无疑,便悄悄地告诉儿子:“你不要对任何人说你是我的儿子,否则,做任何事情都不方便。”儿子答应了。父亲平时对他非常地慈爱,可那些后妻所生的孩子长时间观察后,生起了怀疑:“父亲,这是谁呀?从哪里来的?你为何对他这么好?”父亲骗他们说:“这是我朋友的儿子。”但这些孩子根本不相信,他们私下商议:“从各方面观察推测,这个人肯定是父亲自己的儿子,我们应该小心才是。”慢慢地父亲也觉察到:如果再让他呆下去,其他的儿子会嫉妒(Iccha)加害他的,还是让他回去为好。让他回去又不能给他财物,否则会被其他儿子拦路抢劫的。后来,他就给儿子一封短信:自城往东一由旬,尸处快耳树木下,若宜方便可挖出,我之财宝你享用,瓶颈之物给得吾。写毕让儿子带回去。在途中,其他的儿子们以为父亲肯定会给他很多财物,等他过来时,便一涌而上责问:“我们父亲给了什么?”
边说边上下搜查他,他说:“没给什么,只是给了一封信。”打开看了看也没什么,心想父亲肯定是骗他的,就把他放走了。在家久候的母亲待儿子回来就问:“你父亲给了你什么东西没有?”儿子说除了一封信以外,什么也没给。母亲看了看信什么也没看明白,生气地说:“你的父亲很不好,他骗了你,信里什么都没说。”就随手把信丢到一边去了。但儿子心想:我父亲是个好人,肯定不会骗我的。又将信捡起来仔细地看了看,独自琢磨:信中的‘城’就是我家,‘尸处’就是尸陀林,‘快’是古时对马的赞称,‘瓶颈之物给得吾’即宝瓶外面的财物给我的母亲。大概是在我家住的东方一由旬处的尸陀林,尸陀林有一棵马耳树下可以挖出宝瓶,瓶中财物由我用,瓶外之物给母亲。领悟到了父亲的密意后,在晚上夜深人静时,他向东方一由旬地方的尸陀林处走去,果然见到一棵马耳树,他在树下一直挖,终于挖到一个金瓶,金瓶的颈上有一串宝珠,他遵照父言,把这串宝珠交给母亲得吾,其余财宝由自己享用。诸比丘,你们是怎么想的?当时的施主就是现在行持菩提的我,当时的大儿子就是现在的耆婆医生,当时他也是能知吾之密意。”
耆婆医生配制好药后,想:佛陀是金刚身⑴,象常人一样的药量恐怕不见效,故应该将佛陀的服用量增加至三十二两。世尊服药毕,吩咐医生将所剩之药分给僧众。提婆达多听说了,便问医生世尊的服用量,他也要吃三十二两,医生告诉他:“世尊的高大金刚身三十二两正合适,你也要三十二两肯定消受不了的。”他还强辩道:“我也是金刚身,为何消受不了?就是要给我三十二两。”无奈,医生给了他三十二两,吃了后,他未消受,极为痛苦。第二天,耆婆医生供养世尊稀饭,他明知自己消化不了,却对世尊心生嫉妒,又要了一大碗,强喝下去后,疼痛更是无法忍耐,倒在地上,翻来滚去,大喊大叫,难受极了。阿难尊者见自己的亲兄弟如此,生起了很大的悲心,急趋佛前祈求:“世尊,提婆达多已经病得不行了,请世尊慈悲加持他。”世尊自灵鹫山遥伸手至王舍城的提婆达多的头顶上,以谛实语加持道:“我子罗 罗天天承敬我,与提婆达多天天加害于我,在我的心中没有任何差别,若所言是真实的话,则愿他的病马上好。”言毕,以世尊谛实语的加持力,他的病立刻好了,但他仍是心里不满地说:“释迦牟尼佛虽然手摸到我的头,但没有任何加持,只是他在医学方面有一点点能力,以后可以维持生活而已。很多人都现量见到世尊对他的加持,包括他自己的朋友也是赞叹世尊的加持力不可思议。诸比丘见他是知恩不报的人,便请问:“世尊,您已亲自解除了他的病痛,他却是心里不满,不知报恩,他为什么会这样?”世尊告曰:“不仅是现在,以前我与他也是类似的因缘。那是很早以前,布德哈的地方,有一位大自在部国王,国王王宫旁边有一水井,井里落进了五个动物:人、狮子、鹞鹰、老鼠和毒蛇。当时,一个猎人路过此处,口干准备去井里取水解渴,见到井里这么多生命,就生起了大悲心,把他们全部救了出来。后来,猎人又去林中准备打猎,被狮子看见了,认出了是自己的救命恩人,便问:‘恩人,您到林中做什么?’‘我本是狩猎为生,正准备去林中打猎。’‘您是我的救命恩人,为报答您,我每天把杀好的动物给您拿来,您以后不用去狩猎了。’果然,狮子每天给猎人送来肉,猎人每天满心欢喜地往家背肉。在路上又被鹞鹰见了,鹞鹰问自己的恩人在作什么,猎人说我就是如此生活,每天要辛苦地把肉背回去,鹞鹰说:‘您是我的救命恩人,我想个办法,给您找到一点财宝,遣除您的贫困。’它便飞到王宫去了。正赶上大自在部的王妃卸下手饰在洗头,鹞鹰把头饰全叼跑了,送给了猎人。猎人高兴地带在身上往回走,在路上却被猎人救的那个人见了,他就心里暗自盘算:救我的那个猎人,身上带的是王妃的宝饰,如果我偷偷地去报告国王,肯定会有重赏。一天,他得知国王已宣布:若谁人能找到被鹞鹰叼走的王妃的头饰,将有重赏。他就亲自告诉国王是那个猎人拿去了,国王给了他很多奖赏,把猎人关进牢狱中。猎人在狱中受苦,经常过来过去的老鼠认出了是自己的救命恩人,很想报恩,问猎人怎么会进牢狱,猎人就原原本本地告诉它事情的经过,它劝慰猎人……,猎人在狱中的生活也好起来。后来,被救的毒蛇也知道了这个消息,很想报恩,告诉猎人:‘恩人,我有一个办法这么这么做。’商量好后,猎人也答应了。毒蛇就立即前往王宫,咬伤了国王。国王很痛苦,四处寻名医治疗,但都不见疗效,宫廷上下都非常焦急。此时,猎人就对狱卒们说:‘我能治好国王的病,除我以外,肯定没有良医能治疗。’狱卒快快将此禀告了国王,国王就宣猎人进宫,对他说:‘你如果真能医好我的病,朕一定重重地奖赏你。’他满有把握地说:‘请陛下放心,我一定能治好,只需要准备一个牛粪坛城。’之后,他准备了坛城,就念了咒语,毒蛇听了咒语,马上赶来了,猎人对它说:‘你要么跳入火坑,要么医好国王的病。’毒蛇故意地说:‘我宁愿跳火坑,,而不愿医国王的病。’猎人就劝它:‘无论如何你要医好国王的病,千万要医好国王的病啊!’毒蛇就答应了,马上去国王前用另外一个药舌在伤处一舔,伤口马上就不痛了。国王生起了大欢喜心,赐给猎人很多的奖赏。诸比丘,你们是怎么想的?当时的猎人就是现在行持菩提的我,当时不报恩的人就是现在的提婆达多,他当时也是不报恩,现在也是这样。”世尊如是宣说。

 

(118)愚痴者—残害他人 今证圣果

一时,佛在舍卫城。写尔巴热嘎的地方有一大施主,长大娶妻共享生活,其妻怀孕九个月后,生下了一个非常漂亮的孩子,夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式,取名为愚痴者,用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着。长大后,他学习文字、八观察等各种世间学问。但他身上却长满了泡泡,这些泡泡又糜烂,污染周身,他父亲遍寻名医治疗,但都无效,病情反而越来越重,从糜烂处流血流脓,散发出臭气。父母没办法,只有用各种衣服把他包起来,洒上各种香水,这样,他的兄弟改叫他隐藏者。后来,他父母相继去世了,他自己开始承担料理家务,但他无论是经商务农还是搞船业航运,什么事都不顺利,不成功,最后成为灭法。(即凡作事不成功,福报等马上灭尽。)他想:自己现在是个灭法,不知道这个世上有没有人知道灭法和不灭法的?他常这么想。后来的一天,他的亲朋及邻居的老人们常供养的一位天尊来到愚痴者家(他家一片光芒),天尊问施主:“你知不知道世上的灭法和不灭法?”“天尊,我不知道,您知道吗?”“我也不知道。”“那您知不知道世上有人会知道呢?”“大施主,肯定有人知道。释迦牟尼佛知道灭法和不灭法。因为,世尊降生于释迦族,身为太子,舍弃王位,出家修行,六年苦行,于菩提座下获证无上正等正觉,无所不知,无所不晓。”“您所说的世尊在什么地方?”“此地东方的舍卫城,城里的祗陀园有一给孤独精舍,世尊就住在那里,您若想知道灭法和不灭法的道理,就应该去世尊前请问,世尊会告诉你的。”说毕,就不见了。愚痴者对世尊生起了一个很大的信心,想去拜见世尊。
后来,写尔巴热嘎的一些商人到舍卫城拜见了世尊,对世尊生起了很大的信心,在世尊前皈依受戒。回来后,在愚痴者前赞叹世尊的功德,并劝导他:“释迦牟尼佛是全知者,你如果去拜见,肯定能解除你身心的痛苦。”他听后,更增上了对世尊的信心,下定决心:无论如何一定去拜见世尊。便准备了车乘食物前往王舍城,路上能乘则乘,不能乘则徒步行走,终于来到了给孤独精舍,他在世尊前恭敬顶礼,合掌祈求:“世尊,我的身体如此丑陋,十分惭愧……”显出一副窘态。世尊安慰他:“不要这样的自惭形秽,实际上每个人身都是丑陋不净的,心里都有痛苦,……。”世尊为他宣说了有关身蕴方面的教言,愚痴者谛听后,刹那间以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获证了预流果。得果后,他心想:“如果自己的身体不是这样的话,肯定有在世尊教法下出家的机会。就在发心的一刹那,他的身体恢复如常人一样,就立即在世尊前祈求出家,受持近圆戒,世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他传授了近圆戒,并传授了一些教言。他自己精进修持,灭尽了烦恼,获证了罗汉果位。在他的境界中:黄金和牛粪等同,虚空和手掌无别,远离了世间八法。诸天人共赞他的功德。
一天早上,愚痴者著衣持钵去舍卫城中化缘,不幸在途中被牦牛撞死了,但死相非常吉祥:诸根寂静,面部洁净,皮肤鲜白等。诸比丘在去舍卫城化缘的路上也听说了,返回经堂便向世尊详细禀白了路上的所闻,世尊吩咐诸比丘:“诸比丘,愚痴者在我的教法下受持妙法,获得了涅 ,你们应该把他的遗体做成遗塔作供养。”诸比丘依教奉行,之后又请问:“世尊,愚痴者以何业感被牦牛撞死?”世尊就给众比丘讲述了布嘎 的前后因缘。众比丘复次请问:“世尊,他以何因缘生于富裕家,却身生脓疮,而又在发心出家的刹那恢复如常人?以何因缘他们在世尊的教法下令佛欢喜,没做令佛不欢喜的事,出家修行,灭尽烦恼,获证罗汉果?请为吾等演说前后因缘。”世尊告曰:“这是他前世的恶业与愿力成熟故。即谓‘纵经百千劫,所作业不亡,因缘会遇时,果报还自受。’诸比丘,很久以前,印度鹿野苑是梵施国王执政时,有二施主不和,一施主以厚礼贿赂国王,国王袒护他,责骂另一施主,并把他交给那个讨好的施主带回家中,狠狠地抽打他,并残忍地向他身上撒毒沙,使他周身糜烂,如此摧残折磨了很久。他的兄弟们用了很多财物才把他赎回,四处寻医疗愈。(译者:大家各自想一想:即生中有没有残害过众生,乃至一虫一蚁?如果有的话,现在或来世肯定会感受痛苦的。所以,经常观察自己便知道自己前世造了什么业,也知道自己后世将感什么果。很多人通过《百业经》的加持,对自己的身语意三业特别护持,不令造恶业,每当听到这些时,内心里对大恩上师的感恩之情油然而生。) 他痊愈后,对世间生起了厌恶心,便到林中苦行去了。他在没有上师和窍诀的阿兰若处,精进修持三十七道品,最终现前了独觉果位。得果后,他想那位曾害过自己的施主,造了很大的恶业,应该救救他。便回到那位施主前,跃入空中显示燃火、下冰雹等种种神变。见到这些,施主立即五体投地,再三祈求:“大尊者,请接受我的忏悔,以前我做错了。我们这些沉溺在轮回中的众生非常可怜,请您救救我们吧。”他于独觉前恭敬顶礼,发露忏悔,接着他又请求:“尊者,您需要化缘,我需要积累资粮,请您常住在我的花园里,我好好对您供养。”独觉默许了。施主便在花园里用树叶树枝等为尊者结了个茅蓬,用各种饮食财物作供养。后来,独觉观察到自己的肉身再继续留在人间也没太大意义,便趋入了涅 。施主把独觉的遗体做成遗塔,圆满后,他发愿:以此善根,愿我生生世世生于富裕家,将来在比独觉更殊胜的如来前,令佛欢喜,不做令佛不欢喜的事,能得到独觉的功德;愿我以前对尊者所作损害的恶业不要成熟,一旦成熟,则愿我在发心出家的一刹那,清净一切恶业,一切皆呈现吉祥。诸比丘,你们是怎么想的?当时的施主即今愚痴者;因他前世恶业成熟故,他今生周身糜烂,并生生世世感召此报;因他前世愿力成熟故,他生于富裕家,在我教法下令我欢喜,没做令我不欢喜的事,并出家精进修持,灭尽烦恼,获证罗汉果位,在发心的刹那身体恢复如常人。另一段因缘是在人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,他出家持梵净行,调伏诸根,故今生获得解脱。”世尊如是说。



(119)婆罗门—两世作贼 终证圣果

一时,佛在舍卫城。有一位发心经常做供施的婆罗门,一次他在做供施时心想:凡来接受我的供养和布施的人,不要有任何争论和斗争等不祥的事。其中迎接的婆罗门有市中心的和市郊区的,他们不和,市内的对市郊的说:“你们以农务为主,来此接受布施是不应理的,这些布施归我们享用。”双方互不相让,愈争愈凶。正在此时,一个以偷盗为生的婆罗门趁机偷走了金银财宝等等物品,别的婆罗门发现了,不顾争论,上前抓住他狠狠地用鞭子抽打,又拳打脚踢,打得小偷实在招架不住,便往祗陀园逃命。当他逃到祗陀园时,目睹世尊及僧众是那么寂静,无有任何喧闹,(师言:听经闻法都要保持安静,不能说话,出家人有出家人的律仪,有出家人不共于世间的规知。按规矩闻法,即便是一堂课,恭恭敬敬地听闻,也是功德无量,百千万劫都是难以遭遇的。平时的生活也应处处注意观察自己的的语言,说话不要把死人吵醒了,经常要想到自己是个出家人,为人师表,言谈举止是否是利益众生的。《格言宝藏论》中也有:‘溪水经常哗哗响,大海从来不喧嚣’的教言。这正说明了智者与愚者的差别,所以,你们要常常学习智者的言行,调伏自己的诸根。)看到这清净的僧团,他生起了很大的欢喜心,想:自己作婆罗门已作够了。就到世尊足下恭敬顶礼,祈求世尊摄受他出家受持比丘戒,世尊慈悲开许,以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他传了戒,并传授了一些教言。他自己也精进修持,灭尽了三界烦恼,获证了罗汉果位。之后,他就观察所应调化的众生,观知该调化原来打自己的那些婆罗门。刹那间,他到了以前婆罗门供施的地方,从空中飞下来。以前的那些婆罗门见到空中飞来的比丘,特别欢喜,也生起很大的信心,把他抱入法座,于足下恭敬顶礼,祈求传法,他也为他们传了相应的法,他们中很多婆罗门摧毁了萨迦耶见,获证了预流果位,大多数也皈依了三宝。
诸比丘请问:“世尊,这位尊者以何因缘先作了小偷惧于挨打,后逃到佛前出家,并且灭尽烦恼,获证了罗汉果位?请世尊为吾等演说。“世尊告曰:“诸比丘,这是他前世的因缘,早在贤劫人寿两万岁时,人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世。印度鹿野苑有一婆罗门因偷别人的供施,被人责打,逃到迦叶佛那里出家,一生中守持净戒,临终时他发愿:虽然在迦叶佛的教法下一生出家没有证得什么境界,但以此功德,愿在释迦佛出世时,令佛欢喜,不做令佛不欢喜的事,出家灭尽烦恼,获证罗汉果位。诸比丘,你们是怎么想的?当时的婆罗门即现在的婆罗门,以业缘及愿力成熟故,今世他仍是惧于挨打而逃去出家,并证得罗汉果位。”世尊如是说。
(120)婆罗门—惧怕被害 出家证果

一时,佛在舍卫城。有一婆罗门施主,长大娶妻共享生活,其妻怀孕九个月后,生下一个非常庄严的孩子,夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式,取了适合其种姓的名字,用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着。孩子长大后,学习了文字、婆罗门行为等世间学问。当时的婆罗门有个规矩:每个月的初八、十五出游,有些打扮成外面大城市的人,有些打扮成外道,有些打扮成天人,分别出游各个地方。婆罗门儿子也经常照常规出游。一次,他出游到了祗陀园。当时,世尊正在为数百眷属传授妙法,很远他看见了世尊的三十二相,生起了无比的欢喜心,急去世尊足下,恭敬顶礼,听受妙法,并从佛皈依受戒,待世尊传法圆满后赞叹随喜了世尊的功德,恭敬作礼而去。
后来,婆罗门儿子发心供施,迎请很多婆罗门。他想:这么殊胜的供养和布施,如果世尊能亲自应供该多好!他一边想一边作祈祷。遍知的世尊率领众眷属以神变来到了婆罗门儿子家,婆罗门儿子高兴地请世尊安坐在最上座,众眷属依次入座,并用各种甘美的饮食作供养。应供毕,世尊率众眷属返回了祗陀园,而那些受供的婆罗门什么都没看见。(译者:世尊的功德力和威神力是不可思议的。所以,我们在对诸佛菩萨、空行护法作供养时,诸佛菩萨空行护法肯定来,只是我们凡夫肉眼见不到而已。)世尊返回时,显示神变,佛光普照婆罗门儿子家的内外,众婆罗门见此,众说纷纭,有人说:“今天的供施很圆满,肯定使大自在天满意了,故大自在天放光了。”有人说:“不,今天肯定是使帝释天满意了,故是帝释天大放光芒。”有人说:“也不是,今天肯定是使大梵天满意了,所以是大梵天放光了。”而婆罗门儿子亲手供佛及僧,知道肯定是世尊放光,就说:“都不是,是我所恭请的释迦牟尼佛放的光。”但那些婆罗门无论如何都不相信。婆罗门儿子说:“如果你们不相信,明天你们全部来,我再迎请世尊,让你们亲自见一见。”第二天早上,婆罗门们都来了,婆罗门儿子面向祗陀园,右膝着地,恭敬顶礼,至诚祈祷:“遍知过去、现在、未来的世尊,祈求世尊率众眷属来我家应供。”祈祷毕,世尊率僧众来到了婆罗门儿子家。婆罗门儿子非常欢喜,以各种饮食供养世尊及僧众。那些婆罗门看不见世尊及僧众,只见婆罗门儿子高兴地跑来跑去,都以为他疯了。婆罗门儿子告诉他们:“不是我疯了,而是世尊和僧众确实已经来了。”话音刚落,其他婆罗门立刻现量⑴(Panna Sabramana)见到了世尊及僧众,他们都觉得世尊确实是不可思议。供养圆满后,他祈求世尊传法,世尊为他传了相应的法,赞叹了佛法的功德之后,率领僧众返回了。而那些婆罗门对婆罗门儿子生起了大嗔心:本来是给我们准备的饮食,凭什么供养世尊和僧众?就蓄谋杀害他,他无依无靠,只好逃往祗陀园。那些婆罗门穷追不舍,一直追到祗陀园给孤独施主的地方,惧于萨迦国王的法律,他们不敢闯进去就返回了。婆罗门儿子胆颤心惊地跑到佛前恭敬顶礼,世尊为他传了相应的法,他以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获证了预流果位。他又祈求:“是世尊为我传授妙法,使我证得预流果位,能脱离地狱(Niraya)、饿鬼(Peta)、傍生(Tiracchana)等各种痛苦,这些功德是父母、亲友、国王等众人所不能赐予的,再次请求世尊开许我出家受近圆戒。”世尊慈悲开许了,以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他传授了比丘戒,并传授了一些教言,他自己也精进修持,灭尽烦恼,获证了罗汉果位。
时诸比丘请问:“世尊,以何因缘婆罗门儿子因害怕被杀害而跑到世尊前,出家灭尽烦恼,获证罗汉果位?请为吾等演说。”世尊告曰:“不仅是现在,前世他也是因害怕被杀而出家行持善法的。是在贤劫人寿两万岁时,人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世。印度鹿野苑,有一位婆罗门,长大娶妻共享生活,但一直膝下无子。他心想:我有这么多家产,若无子女继承,死后也是被国王没收,不如现在好好地祈求天尊和众神,加持自己能生一子或一女。他迎请了很多婆罗门念经加持,但仍是没生孩子。渐渐地,婆罗门也老了,也想开了:以后再也不求儿女了,索性把所有财产作供施,今生积累点资粮。就宣布:为了积累资粮,我现在把所有的财产作布施。很多婆罗门都来了,为了一点小事争执不休,大动干戈,准备杀那位布施的婆罗门。婆罗门觉得再呆下去将有生命的危险,就逃往鹿野苑,在迦叶佛教法下出家,临终时他发愿(Adhitthana):以我一生出家的功德,将来在释迦牟尼佛出世时,我能出家灭尽烦恼,获证罗汉果位。诸比丘,你们是怎么想的?当时的婆罗门就是现在的婆罗门,他当时也是因害怕被杀而出家行持善法(Kusala Dhamma)的,因他的愿力成熟,故今生在我教法下,令我欢喜,没做令我不欢喜的事,出家灭尽烦恼,获证罗汉果位。”世尊如是宣说竟。



(121)婆罗门—互起争执 得佛度化

一时,佛在舍卫城。有一位大施主(Maha Datu),经常对婆罗门作广大的布施。一次,布施时来了市中心的婆罗门和市郊外的婆罗门。市中心的对市郊外的说:“你们是以务农为生,不应该享用,我们是真正的福田。所以,我们可以享受。”市郊的说:“你们主要是依靠国王来维持生活,不算是真正的福田,我们才是真正的福田。”双方都是互不相让,争执不休。
释迦世尊具有二种智慧等无量功德,时时刻刻观照每一位众生的苦乐,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心刹那也不会离开。世尊观察到这些婆罗门被调化的缘起已成熟,就率众比丘显示神变,从舍卫城飞到婆罗门供施的地方。那些婆罗门很远就看见了世尊率众眷属飞来,生起了很大的欢喜心,请世尊和众眷属入座,祈求传法。世尊为他们宣说了贪求世间财物的各种过失等妙法,传法后,在座的几百个婆罗门,有些得到了加行道的暖位、顶位、忍位、世第一位;有些得到了预流果位(Sotapanna)、一来果位(Sikitigami)、不来果(Anagami)位、罗汉果(Arahat)位;有些得到了缘觉位;有些种下了无上菩提的种子!大多数都皈依了三宝。圆满后,世尊率领僧众返回了经堂。
时诸比丘请问:“世尊,以何因缘这些婆罗门令佛欢喜,未做令佛不欢喜的事,并且各自都有不同的获证?请为吾等演说。”世尊告曰:“诸比丘,这是他们前世的因缘。早在贤劫人寿两万岁,人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世。这些婆罗门,有些为优婆塞,有些在佛教法下出家持戒,调伏诸根,故今生在我教法下各自都有不同的证悟。”世尊如是说。



(122)遍入尊者—调化国王 十万眷属

一时,世尊在曼嘎达城。一次,世尊率一千多位大比丘出游,这些大比丘是由外道转入佛门的。在世尊的教化下,大多数都得到了圣果,断除了烦恼,得到了解脱。当时,世尊率众出游至一著名的坚固塔前。曼嘎达的影胜国王听说世尊及僧众已到达了坚固塔前,就准备了比较大的供养,这位威望很高的大国王,带领成千上万的婆罗门和施主(Datu)等,准备一起去朝拜供养世尊。但在出宫门时,王冠掉落于地上,他暗自琢磨:这到底是个什么缘起?这时,一位天人告诉他:“国王,您不要有任何顾虑,这是暗示您去拜见供养世尊,是一个很好的缘起,但有一件事情没圆满:就是那些关在牢狱里的囚犯和一些本国人还没通知到。应该让他们能与您一起去朝拜世尊,这样做是最好的。”天人说毕便不见了。国王心想:我应该按天人所说的去做,把狱中所有的人释放,凡没通知到的全部通知。这样,国王就率领了很多人去拜见世尊。当影胜国王看见自己率领了如海的人群时,生起了傲慢心:如此众多的眷属,自己的相貌如此庄严。故自以为很了不起。这时,佛已照见他的心,就幻变了五百个同他一样的国王,坐在那个地方,佛为他们宣说佛法。当影胜国王来到时,表面上比较恭敬,把顶饰、宝伞、宝剑、花鞋等国王的严饰脱下来,放于一处,自己亲去拜见释迦牟尼佛。当他看到五百多国王在那里听授佛法时,他的贡高我慢心自然消失了。他觉得释迦牟尼佛非常了不起,实际上,象自己那样的国王很多。他想:自己应该在世尊前说出自己的名字,否则,大名鼎鼎的影胜国王,世尊可能不认识。便在世尊前恭敬顶礼(Anjali),陈白三次:“世尊,我是曼嘎达城的影胜大国王;世尊,我是曼嘎达城的影胜国王;……。”世尊只是说:“噢,你是影胜国王,请入座。”国王入了座,他的臣民们有的在世尊足下顶礼,有的对世尊作各种供养,有的合掌祈请,有的远远地看着佛陀,有的对世尊生起很大的欢喜心。看见了世尊座下的当杰迦叶和大迦叶时,心想:我们在哪一位前求法呢?世尊观知后问当杰迦叶:“你为何舍弃原来的火供⑴和各种外道的行为?”“世尊,若不舍弃,仍旧那样,贪执终究无法制止,对世间的一切贪执,于自己今生没有很大的意义,在世尊的教法中,有殊胜的对治贪执的方便法和智慧。所以,我舍弃了原来的一切行为。”世尊赞曰:“如果这样,你原来的神通和神变如何,可以显示一下。”当杰迦叶就入火瑜伽定⑵,一刹那间在空中行、住、坐、卧,并且上身燃火,下身降水;上身降水,下身燃火等;身放白、红、蓝等各种光。之后,在世尊足下恭敬顶礼说:“世尊,您是我的本师,我是您的声闻。”世尊说:“当杰迦叶,你是我的声闻,我是你的本师。”这时,曼嘎达的人们觉得世尊非常不可思议,当杰迦叶真是世尊的弟子,他们对世尊生起了更大的信心。影胜国王及其臣民们对世尊和当杰迦叶的功德作了观察。之后,都对世尊生起了很大的信心,在世尊前皈依,祈求传法。世尊为他们传授了有关五蕴皆空、无我⑴(Anatta)、我所⑵(Mama—Kara)、十二缘起的顺行和逆行等很多教言(藏经中有广讲)。影胜国王、臣民们及八万天子等等很多人都得了无垢法要。影胜国王真实了知了正法的意义,远离了一切疑惑,得到了不可思议的智慧,于世尊足下恭敬顶礼、祈求:“世尊,我现在是圣者,诚心诚意地皈依三宝,我愿在有生之年作优婆塞恭敬承侍您,并供养衣食药物等一切资具,请世尊和僧众一定到我这里应供。”从此以后,世尊名闻遐迩。
诸比丘请问:“世尊,以何因缘影胜国王、八万天子及曼嘎达的婆罗门及施主等臣民们皈依得到殊胜的法益⑶,以此因缘世尊的名声远扬世界?祈请开示。”世尊告曰:“不仅是现在,以前也是影胜国王、八万天子及曼嘎达的婆罗门及施主臣民们依靠我得到了四禅五通并奉行十善,以此缘起我也是名扬世界。那是很早以前,俱住城方主国王执政,当时举国上下安宁祥和,无诤无害,人民享受着美好的生活,国王也是如理如法地护理着国家,与王妃共享美好的生活。王妃怀孕,九个月后,生下了一个相貌庄严的太子,国王王妃为小太子举行了隆重的诞生仪式,取名为尘。小太子尘由八位姨母用牛奶、酸奶、油饼等精心照料喂养着。太子尘如海莲般地迅速成长起来。长大后,他圆满学习并精通了文字等世间五明的一切学问。时国王的得力大臣—遍入,他具有超人的智慧及方便,国王的大小事务均由他来处理,所作所为很得人心,人们非常恭敬他。他与妻子共享生活,妻子怀孕,九个月后,生了一个庄严的孩子,取名火护,大臣夫妇用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养着火护。长大后,火护学习并精通了世间的十八种学问。遍入大臣就对火护说:‘孩子,你已经长大了,以后按照我的行为,忠心承侍国王。’火护听从父言,此后,他与太子如影随形,不离左右。后来,遍入大臣去世了,国王非常痛苦。太子问:‘父王何以如此忧伤?’国王痛心地说:‘父王的事业主要是依靠遍入这位得力的大臣,如今他已与世长辞。’‘父王不必如此忧伤,遍入大臣虽已去世,但其子火护,其人格、能力各方面丝毫不亚于其父,若让他助政,则不必担忧事业的宏展。’听毕此言,国王心里放松多了,便任命火护继承其父位以佐朝政,并对火护说:‘今朕将一切国事委托于你。’火护遵命。尔后,国王将王位禅让给太子尘。不久,国王去世了。一日,尘王对重臣火护说:‘我的父王去世了,你的父亲也去世了,朕以后宏展事业全靠你,希望你能很好地配合朕。’火护大臣答应了。从此,火护称为遍入火护,火护之名也逐渐隐没,君臣合和共同治理,国家非常太平。后来,与尘王同时的六个小太子去他那里要求各自割地为王,尘王命火护大臣将自己的国土分出六份分别给六个小太子,自己享用一份。火护遵命奉行,将国土分别分给了六个小太子,他们各据一方,自立为王。当时,世人们因火护非常慈悲,故把他作为梵天一样对待,心里也真的以为他是遍入梵天,也常这么称呼他。遍入火护一直揣摩:现在很多人都把自己看成梵天,我该怎么做呢?后来他想到:据老婆罗门和上师的教言中说,在夏季四个月中修四无量心的话,能修成梵天。如能修成,梵天亲自下来,该多好啊!便去国王前祈求:‘陛下,臣欲闭关四个月修持梵天,臣之事务可否请人代为?’开明的尘王开许了。火护返回去修慈悲喜舍四无量心,修持很久了。一天,他周围一片光芒,梵天已亲自降临。他稀奇地问:‘您是什么人?’‘我就是你所修持的天人梵天,有什么疑问尽管问我,无论是世间还是出世间法,我都为你解答。’‘那请问修成人间梵天需要什么条件?’‘只需要断除人间不净的障碍。’‘哪些是人间不净的障碍?’‘人间梵天的障碍是大妄语、生贪心、嗔心、愚痴心、妄想和吝啬等无明烦恼,断除这些,将来可修成梵天。’说毕不见了。火护心想:既然梵天如此相告,在家里修持是很不方便的,有生之年,自己应该去一个寂静的地方精进修持梵天。尘王得知遍入大臣想出家,便亲自拜谒遍入大臣。在他面前恭敬顶礼,遍入大臣告诉尘王:‘您千万要听我的话,以后好好护理国家。现在我已对一切权势都毫无兴趣了。’尘王恳切地问:‘重卿,您不要这么说,是尘王我没满您的愿?还是有人从中害您?不然的话您为何不愿助我辅政?’‘既不是您没满我的愿,也不是有人从中害我,只是我听了非人的忠言相告后,才决定这么做的。’‘非人是谁?告诉您了什么?而您为什么舍弃我?能不能告诉我?’‘是我在修大悲禅定⑴时,梵天光临了,亲自给我讲应该断除人间的不净障。所以,我自己再也不愿在家里呆下去了。’‘如果您真想出家,能否等太子长大了,我将王位禅让给太子,我们一起出家?只等我七年,可以吗?’‘您有这个发心很好,但是凡夫人贪欲增长,到七年以后,您不一定能出得了家。’‘如果您觉得七年太久了,我可以提前出家。’‘您如果能现在出家,那是最好的了。’遍入大臣又对另六个侯国的国王说:‘我现在准备去寂静的地方去,剃去须发,穿上僧衣,舍俗出家,您们是怎样想的?’六位侯王说:‘待七年后,小王子能理朝政了,我们随堪布一起出家。’‘七年后肯定不行,因为世间人享受妙欲,增长贪心;享受财富,增长慢心。生死无常,死亡何时到来,自己很难把握。所以,等七年太久了。’‘六年行不行?’‘不行!’‘那五年、四年、三年、二年、一年?’‘不行!’‘那么七个月、六个月、五个月、四个月、三个月、两个月、一个月怎样?’‘不行!’‘那么七天、六天、五天、四天、三天、两天、一天呢?’遍入大臣说:‘七天也太长了,享受世间的妙欲,增长贪欲;享受财富,增长骄慢。生死无常,最好尽快出家。’六位侯王说:‘七天也太长了,那我们今天就出家吧。’他们当天禅让了王位,对各自手下的大臣、四十美女、五百婆罗门、车夫、大勇士、大施主、大婆罗门等宣布:‘我今天与堪布一起出家,你们怎么做?’‘如果大臣出家的话,我们也愿意跟大臣一起出家。’遍入大臣说:‘你们都决定出家,我很随喜。’他们各自安排妥家事,作了布施,马上剃须著僧衣,去了寂静的地方,结茅安居,精进修持后,都得到了四禅五通,具大神变。后来,尘王也率十万眷属,剃发著僧衣,在遍入大臣前出家了。遍入梵天为他们传了相应的法,他们精进修持后,都得到了四禅五通,遍入梵天成了他们的上师。从此,他们都称他为‘遍入尊者,遍入大师。’诸比丘,你们是怎么想的?当时的遍入尊者就是现在行持菩提的我,当时的尘王就是现在的影胜国王,当时的十万眷属就是现在的八万天子和曼嘎达的婆罗门施主臣民们。当时,他们也是依靠我得到四禅五通,我的名声传遍世界,今影胜国王及八万天子等也是依靠我而得到了殊胜的果位,也是令我名扬世界。”世尊如是宣说竟。



(123)诤 者—世尊调和 得证圣果

一时,佛在舍卫城。城内有许多人互说过失,斗争不合。
我等大师、如来、正等觉释迦世尊具二智慧等无量功德,时时刻刻观照着一切众生的苦乐,即便是大海离开波浪,佛陀对众生的大悲心也不会离开。世尊垂悯这些众生,观知调化他们的缘起已经成熟了。一天,世尊著衣托钵去城中化缘,当他们远远地看到世尊走来时,见到世尊的三十二相,生起了很大的欢喜心,他们迎请:“世尊,善来!世尊,善来!”
请世尊入座。世尊告曰:“诸位,你们互相之间不要诤斗。要想诤斗,另有一个敌人,你们应该向它斗争。”他们不解地问:“世尊,我们应该向哪个敌人作斗争?”世尊请他们坐下来,告诉他们:“你们真有能力的话,当与烦恼作斗争,互相不要争斗。”世尊对他们宣说了对治烦恼方面的相应妙法。闻此,他们嗔火都熄灭了,以佛法的加持力,他们以智慧金刚摧毁了萨迦耶见,获得了预流果位。之后,他们在世尊前恭敬顶礼,再三祈求在世尊的教法下出家,受持比丘戒。世尊以“善来比丘(Ehi-Bhikkhu)”的方便言词为他们授了比丘戒,并传授了一些教言,他们精进修持,灭尽了烦恼,得证了罗汉果位,远离三界轮回的一切疑惑。在他们的境界中:黄金和牛粪等同,虚空和手掌无别。诸天人赞叹他们的功德。
时诸比丘请问:“世尊,以何因缘这些人先是互相诤斗,后来得佛调和,获证究竟果位?请为演说。”世尊告曰:“不仅是现在,以前我也曾调和过他们,使他们获得四禅五通。很早以前,一个山城里有一婆罗门为众婆罗门发放布施。布施中,他们之间起了一些矛盾。附近的一位有五百眷属的仙人,平息了他们的诤论,调和了他们的矛盾。之后,对他们宣说了相应的妙法,使他们灭尽了嗔恨的烦恼。他们对仙人极其恭敬,并于仙人座下出家,精进修持,获得了四禅五通。诸比丘,你们是怎么想的?当时的仙人即今现证菩提的我,当时婆罗门即今这些婆罗门。当时,也是我调和他们之间的矛盾,使其得到四禅五通,现在也是我调和他们,使其得到圣果。另有一段因缘:他们曾在人天导师、如来、正等觉迦叶佛教法下出家,得到究竟解脱。”世尊如是宣说竟。


(124)恶 龙—恶愿害人 得佛调化

一时,佛在舍卫城。胜光国王手下的一位大臣犯了重罪,国王没收了他的全部家产,并把他关进监狱,他在狱中无衣无食,饥寒而死。临终时他发了一个恶愿:愿下一世变成一个恶劣的夜叉,能害舍卫城的很多人。后来,以其愿力成熟故,转生为一个大夜叉。有一相士看出了这个夜叉是以前的大臣发了恶愿转生的。(译者:现在社会上看相说神通的很多,但在我们学院不能有这种现象,无论你是居士或是出家人,乱说这些都是犯戒的。经论中有真正的算命、打卦的仪轨,你们不要臆断妄说,如果真的有传承,按仪轨而做不算犯戒,但也没有很大的必要,而且对你们自己的修行有一定的影响。所以,大家不要这么做。)胜光国王得知,此事拿他也没办法,就想:这个恶劣的夜叉,谁都没有能力调伏他,只有祈求世尊来调伏他。胜光国王去世尊前恭敬顶礼,合掌祈求:“世尊,您以前降伏了很多恶鬼恶龙,现在舍卫城有一个恶劣的夜叉,据说是以前的那个犯重罪的大臣发了恶愿,死后转生的,损害了很多人,祈请世尊慈悲调伏他。”世尊默许了。胜光国王恭敬顶礼,返回王宫。
一日,世尊显示神变,使恶劣夜叉所在的地方,遍满炽燃的火焰,只有世尊的周围没有火。夜叉特别害怕,只好跑到世尊面前求助,世尊告诉他:“你以前是造了很大的恶业,胜光国王才把你关进监狱的,现在你仍是损害众生,死后你的去向是什么?你的生处是什么?”夜叉听后,痛悔不已:“是的,以前我确实造了很多的恶业。以后,世尊怎么说,我就怎么做。”世尊告诉他:“你以后一定要断除恶业,再不要造恶业了。”
夜叉依教奉行,在世尊的教法下皈依受戒,并发愿:从现在起我要保护舍卫城所有的人民。(译者:莲花生大师到藏地时降伏了很多夜叉恶龙恶鬼等,后来都给莲师作护法。历代的大德上师们都有类似的降魔事迹。以前,上师在给我们传讲大圆满时,听说来了一个魔王干扰,上师专门为它念了一首金刚歌来降伏它,后来作了上师的护法。)之后,诸比丘赞叹:“世尊,降伏了夜叉,使舍卫城里的人都得到了无畏的解脱!”世尊曰:“不仅是现在,以前也有如是的因缘。很早以前,梵施国王执政时,印度鹿野苑,当地的一条恶龙杀害了城中很多人,几乎绝迹。梵施国王知道后,马上召集四大军队,下令必须彻底除去这条恶龙。这些人在国王前请求:‘请陛下想一想,我们这些人是否有能力降伏它?您应该找一些灵验的咒语、妙药或者比较厉害的沙门婆罗门,他们有办法降服恶龙。’当时,鹿野苑有一贱种的童子,他以大慈悲心观照着每一位众生,看到这些人遭受恶龙的危害却又束手无策,非常可怜,贱种童子就生起了悲心,准备调伏恶龙。他告诉人们:‘你们不要着急,不要为难,我可以调伏恶龙。’他的父母都不同意:‘恶龙很凶,你调伏不了它。’但他说:‘我已披上了大慈大悲的铠甲,不会遭受这些违缘的。’他去了恶龙的地方。恶龙一看到贱种童子就猛扑过去,贱种童子入大慈悲定,观大慈悲心,恶龙的嗔心立即消失了。(师言:我们这个学院,豺狼和山羊住在一起,雪猪和狗在一起,毒蛇和人在一起。很多残暴的野兽和弱小温顺的动物生活在一起,这可能是大多数人修慈悲心的缘故。二十几年来,毒蛇野兽从来没有伤过人。出家人以慈悲为怀,若没有这一点,说明一个人的修行不是很好。所以,我们作为一个修行人,平时对傍生不要打,乃至一个小小的生命,一切有情之物,都要爱护。每当害其它众生时,都要设身处地地为对方想一想,别人这么对待自己,自己将是怎样的感受?所以,大家都应该以大慈大悲心来愍念众生。)贱种童子就用双手把恶龙拎到荒无人烟的地方。梵施国王听说后,问贱种童子有何要求,贱种童子说:‘您和您的臣民们都奉行十善,这是我唯一的要求。’梵施国王对他重赏后,他自己奉行十善,并令手下的臣民们都奉行十善。诸比丘,你们是怎么想的?当时的贱种童子就是现在行持菩提的我,当时的恶龙就是现在的这个夜叉。当时,是它害人时我调伏了它,现在也是同样。当时是很多人遭受危害时,我除其怖畏令其奉行十善法,今亦如是。还有一段因缘,在人天导师、如来、正等觉迦叶佛出世时,他们都是居士,受持戒律,诸根调伏,故今在我教法下得到解脱。”
(125)昔普国王—舍自血肉 换得半偈

一时,世尊出游嘎吉。途中,世尊对阿难尊者说:“阿难,我的背很痛,你把我的法衣折成四层,我在上面休息一下。”阿难依佛所言,把衣折好铺在地上,世尊以狮子卧式,具足正知正念休息后,心想:自己周围有很多凡夫比丘,有些是佛调化的,有些是声闻调化的。便告曰:“阿难,你应该对所有比丘僧众宣说有关七菩提分的妙法。”阿难尊者依教奉行,为僧众宣说了有关七菩提分的妙法。之后,那些对声闻有缘的比丘众已灭尽烦恼,获证了罗汉果位。世尊也在阿难处闻法。阿难传法毕,世尊便起身结跏趺座,给阿难为主的诸比丘宣说了有关精进方面的教言,那些对佛有缘的比丘众,灭尽了烦恼,获证了罗汉果位。这些得果的罗汉们远离了三界的贪欲,在他们的境界中:黄金和牛粪等同,虚空和手掌无别。诸天赞叹他们的功德。
时一比丘赞叹曰:“世尊为了传授佛法而显示生病,世尊是三界的怙主,仍在阿难尊者前闻法,其他人更应该闻法。阿难尊者是世尊教法下智慧超胜的弟子,世尊正继续闻法,其他人为何不闻法?总之,佛法的功德不可思议,闻法的功德不可思议!”这位比丘宣说了闻法的种种功德。(师言:为了度众生,世尊也显现在阿难前闻受妙法。)诸比丘请问:“世尊,以何因缘世尊也是显现劝别人开示善说,在别人面前闻法?”世尊告曰:“不仅是现在,以前我也是在别人面前听闻教法。是在很早以前,四具王宫的昔普国王,如理如法地护持着国政,他具有大慈大悲心,广作布施,对所有的臣民慈悲爱护,无衣者施衣,无食者施食,无车者施车,乃至空中的飞禽、地上的走兽、海底的游鱼,都是以慈心布施,他自己也发愿,把自己所有的财产布施,带领人们广行十善。昔普国王的整个国家都行持善法,很多人死后都升天了。天人越来越多,帝释天心想:这是修梵天而来的还是修帝释天而来的?他作个观察,知道并非这两种原因,而是发无上菩提心的人令人们奉行善法的缘故。帝释天心想:这位国王行持善法的心不知是否稳定?如果稳定我可以供养他,若不稳定我应该鼓励他。帝释天就变成罗刹的形象来到昔普国王前,宣说了半偈:‘诸法皆无常,一切生灭性。’国王听到这妙法后,生起了很大的欢喜心,觉得:这是得到无上菩提的开始,也是获证涅 的殊胜缘起。国王便在‘罗刹’前恭敬顶礼祈求:‘您应该把后半个偈子传给我,以后我可以作您的弟子。’罗刹说:‘作我的弟子有什么用,我现在非常饿,没有吃的,生活非常困难。’‘只要您把全部的法传给我,吃的我可以帮助您。’‘我所要吃的您可能是满不了我的愿吧?’‘那您到底要吃什么?’‘我的饮食是活人的鲜血鲜肉。’这时,国王想:我已经发愿不害任何众生,用其他人的鲜血鲜肉供给‘罗刹’是不可能的,为了求法,我愿意以自己的血肉来供养‘罗刹’。他如此请求后,‘罗刹’为他传了后半偈:‘生后即灭尽,彼等寂灭乐。’昔普国王忆持了很长时间,已能熟练地背诵。(师言:世尊在因地为了一个看起来不是很殊胜的偈子而用自己的血和肉才求得了。在座的四众弟子(Catu Parisa),现在很容易就可得到显密的很多共不共的殊胜法要,目前的条件只是相对地苦一点,确实是很值得,不要以为安乐中能得法。)他觉得自己已经得到了涅 的殊胜缘起,也获得了无上菩提的圣道,就用宝剑把自己身上的肉一块块割下来供养‘罗刹’,并发了无上菩提的愿:以此善根,愿我将来获证人天导师、如来、正等觉的果位,能度化无量无明愚痴的众生。如此发愿后,念一个偈子:‘以此广施之善根,愿众皆悉得佛果,昔前诸佛未调众,以吾善施得佛果。’念毕,把自己全身的肉供给‘罗刹’。此时,大地震动,天人撒花,赞曰:‘善哉!善哉!’帝释天想:现在大菩萨的身体已变成这样,以我的能力也可以使他恢复,但为了使他增上菩提,我可以试试他发心如何:‘大国王,您已把全身的肉割给我吃了,您是后悔还是欢喜呀?’‘我一直生起欢喜心,因为我割身肉之痛苦与地狱、傍生、饿鬼所受的痛苦相比,根本算不上什么。’‘这么说,我不相信。’‘如果我不是生欢喜心,则愿我的身体不要恢复,如果我真的以欢喜心供养您并对三界轮回众生发起了大悲心的话,则愿我的身体恢复如初!’以这谛实语之力,昔普国王立刻身体恢复如初!帝释天立刻也显出了本有的形象,在国王足下恭敬顶礼说:‘我不是想害您的,一方面我想观察您求法的心,另一方面我为增上您的精进,故我这样对您显现。’说毕,返回天界了。诸比丘,当时的昔普国王就是现在行持菩提的我。当时,我也是为了求法而如是苦行的,现在我为什么不闻法呢?”世尊如是说。


(126)昔普国王—舍自身命 换得半偈

一时,世尊出游嘎吉。途中,世尊对阿难尊者说:“阿难,我的背很痛,你把我的法衣折成四层,我在上面休息一下。”阿难依佛所言,把衣折好铺在地上,世尊以狮子卧式,具足正知正念休息后,心想:自己周围有很多凡夫比丘,有些是佛调化的,有些是声闻调化的。便告曰:“阿难,你应该对所有比丘僧众宣说有关七菩提分的妙法。”阿难尊者依教奉行,为僧众宣说了有关七菩提分的妙法。之后,那些对声闻有缘的比丘众已灭尽烦恼,获证了罗汉果位。世尊也在阿难处闻法。阿难传法毕,世尊便端身跏趺座,给阿难为主的诸比丘宣说了有关精进方面的教言。那些对佛有缘的比丘们,灭尽了烦恼,获证了罗汉果位。这些得果的罗汉们远离了三界的贪欲,在他们的境界中:黄金和牛粪等同,虚空和手掌无别。诸天赞叹他们的功德。
时一比丘赞叹曰:“世尊为了传授佛法而显示生病,世尊是三界的怙主,仍在阿难尊者前闻法,其他人更应该闻法。阿难尊者是世尊教法下智慧非常超胜的弟子,世尊正继续闻法,其他人为何不闻法?总之,佛法的功德不可思议,闻法的功德不可思议!”这位比丘宣说了闻法的种种功德。(师言:为了度众生,世尊也显现在阿难前闻受妙法。)诸比丘请问:“世尊,以何因缘世尊也是显现劝别人开示善说,在别人面前开示善说?”世尊告曰:“不仅是现在,以前我也是在别人面前听闻教法。是在很早以前,四具王宫的昔普国王,如理如法地护持着国政,他具有大慈大悲心,广作布施,对所有的臣民慈悲爱护,无衣者施衣,无食者施食,无车者施车,乃至空中的飞禽、地上的走兽。海底的游鱼,都是慈心布施,他自己也发愿,把自己所有财产布施,带领人们广行十善。昔普国王的整个国家都行持善法,很多人死后都升天了,天人越来越多,帝释天心想:这是修梵天而来的还是修帝释天而来的?他观察后得知,并非这两种原因,而是发无上菩提心的菩萨令人们奉行善法的缘故。帝释天心想:这位国王行持善法的心不知是否稳定?如果稳定我可以供养他,若不稳定我应该鼓励他。这样,帝释天就变成罗刹的形象来到昔普国王前,宣说了半偈:‘诸法皆无常,一切生灭性。’国王听到这妙法后,生起了很大的欢喜心,觉得:这是得到无上菩提的开始,也是获证涅 的殊胜缘起。国王便在‘罗刹’前恭敬顶礼祈求道:‘您应该把后半个偈子传给我,以后我可以作您的弟子。’‘罗刹’说:‘作我的弟子有什么用,如果你能忍受我对你作损害,则给你传后半偈。’‘我可以忍受您对我人任何损害,只要我能得到法,您怎样损害我,都心甘情愿。’‘罗刹’就将后半偈传授给他,他意持了一会,能够背诵和熟练了,便在‘罗刹’前顶礼说:‘现在,我已经得到法,您怎么害我都可以。’这时,‘罗刹’拿了两块大木板,板上密布了露出四寸长的钉子,把国王夹在木板中间,钉子全都钉进国王的体内。此时,国王发了无上菩提的愿:‘(译者:类似的公案在《释迦牟尼佛传记》中也有,世尊在因地为半个偈子而舍得自身,受难忍之痛,为了轮回的众生而发无上菩提心。所以,我们现在为了求法,稍有衣薄之寒又何足挂齿呢?)以此善根,愿我将来成就人天导师、如来、正等觉的果位,能度化无量无明愚痴的众生。’尔后,他念了一偈:‘以此布施之善根,众生皆悉得佛果,往昔诸佛未调众,以此施善皆成佛。’国王的身体鲜血淋漓,大地震动,天人撒花,齐赞:‘善哉!善哉!……’帝释天想:现在大菩萨的身体已变成这样,我的能力也可以使他恢复,但为了使他增上菩提,我可以试试他的悲心如何:‘大国王,我将您害成如此模样,您是后悔还是欢喜呀?’‘我一直生起欢喜心,因为我身所受之痛苦与地狱、傍生、饿鬼界中的有情所受的痛苦相比,根本算不上什么。’‘这么说,我不相信。’‘如果我不是生欢喜心,则愿我的身体不要恢复,如果我真的以欢喜心供养您,并对三界轮回的众生发起了大悲心的话,则愿我的身体恢复如初!’以这谛实语之力,昔普国王立刻身体恢复如初!帝释天立刻也显出了本有的形象,在国王足下恭敬顶礼说:‘我不是想害您的,一方面我想观察您求法的心,另一方面我要为增上您的精进,故我这样对您显现。’说毕,返回天界了。诸比丘,当时的昔普国王就是现在行持菩提的我。当时,我也是为了求法而如是苦行的,现在我为什么不闻法呢?”世尊如是说。


(127)两个僧团—调和僧团 佛法久住

一时,世尊在果新巴。有一施主迎请果新巴的僧众去安居(Vassa)。
果新巴的比丘们行持三藏,但性格暴躁,广严城的一群比丘也是象果新巴的比丘一样:行持三藏,性格暴躁;他们这两个僧团准备一起安居,在内规定:凡用卫生间者,若见水特别少时,必须把水装满,否则,必须向管家禀告实情;如果既没添水又没向管家禀告者,即是违犯纪律。一次,施主迎请所有的僧众去应供,大家都去了,只剩广严城的一位比丘去用卫生间,看到水很少,既没添水又没禀告管家,心想:大家都走了,可能谁也不会知道。就出来了,但却被果新巴的一比丘看到了他的行为,心想:这个人今天倒底怎么做?一直在这里等着看。结果,广严城的那位比丘始终没回来。这时,果新巴的其他几个比丘来了,他们问:“你在这等什么?”“等广严城一位比丘,他刚才用了卫生间没添水,我想他肯定返回来,可等到现在他还没来。”又等了很久,广严城的那位比丘仍没来,他就对那几位果新巴的比丘们说:“他可能不会来了,怎么办呢?你们今天要把这件事情看清楚,他既没添水又没跟管家说,并且他已经用了,这已明显违背了我们安居的纪律。”诸比丘怂恿他说:“对,您说得对,等一会儿,您把这件事稍说一遍,之后,我们大家帮您说,应该狠狠地批评他。”他们一直等,但广严城的那位比丘一直没有回来。
广严城的那位比丘回去后,心里一直不安,知道自己已经违背了纪律,该怎么办呢?他就对广严城的几位比丘说:“今天,我可能做得不对,用卫生间,既没添水又没禀告管家。”那几位比丘说:“不要紧,这件小事,如果他们找麻烦的话,我们可以站在您的立场,您稍微说一下,我们为您辩护。”果新巴的众比丘应供毕返回经堂,楗槌集众通告:广严城的一位比丘,违犯纪律,用卫生间,既没添水又不禀告管家。果新巴的众比丘齐声附和。广严城的比丘们不太承认,其中的几位性格暴躁的与对方争起来了,互相说过失,又不相让,一直争执不下。后来,世尊知道了,亲自去问:“你们现在是不是广严城的比丘和果新巴的比丘互相不合,互相说过失?如果这样,会使恶业增长,善法灭尽,是很不对的。”诸比丘如实回答了世尊,世尊三番五次劝告他们,(藏文《百业经》中广说)但他们和合还是很困难。(师言:无论藏汉地,显密乘各个教派之间一定要和合,寺院与寺院之间一定要和合,要有这个发心。本学院在学习宁玛巴教法的同时,今年还准备办噶举派的班。不管怎样,我们要对释迦教法的任何一个教派僧团都要和合。)后来,又有一施主迎请所有的僧众应供,世尊也去了,准备以两个僧团不和作缘起制戒。当时,在施主家的比丘们仍是争吵不休,甚至打起来了。世尊便制定:以后,一个僧团中不能有两派不合,不得分开诵戒,如果有这种不和的僧众,其余僧众不得与他们讲话、饮食、行道,否则,非法增长,善法减灭。从制此戒以后,在世尊教法的僧团中,再没出现过寺院与寺院之间及僧团内部不和的现象,旧的矛盾已经调和, 僧众和合,互相恭敬,释迦教法久住世间。

终

愿以此功德 庄严佛净土 上报四重恩 下济三途苦 若有见闻者 悉发菩提心 尽此一报身 同生极乐国

http://www.buddhaculture.net?

 

愿以此功德,普及於一切,我等与众生,皆共成佛道。

   
 

TRANG CHỦ     BAN THỰC HIỆN     LIÊN KẾT

Nguyện ai xem được trang này
Cây mầm tuệ giác đêm ngày phát sanh
     Pháp mầu nhuận thấm an lành
Đến bờ Bát Nhã tâm thanh nhẹ nhàng

 

Ban Chứng minh: NT. Tràng Liên, NT. Ngoạt Liên, NT Tân Liên

Ban Cố vấn: NT. Phục Liên, NT. Viên Liên, NT. Tố Liên
NT. Thẩm Liên, NT. Khiêm Liên, NS. Tín Liên, NS. Phụng Liên

Ban Chủ nhiệm: NS. Tuệ Liên, SC. Nghiêm Liên

 

Tịnh xá Ngọc Phương,
498/1 Lê Quang Định, P.1, Q. Gò Vấp, TP.HCM
 Bài vở, hình ảnh đóng góp, xin vui lòng gởi attachment về Ban biên tập qua địa chỉ Email: nigioikhatsi@gmail.com
Hoan nghênh mọi hình thức phổ biến trang này.