TRANG HÁN TẠNG

 ĐẠI CHÁNH TÂN TU ĐẠI TẠNG KINH

 NI GIỚI KHẤT SĨ

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,我今见闻得受持,愿解如来真实义。
 

 

  No. 974B
  佛顶尊胜陀罗尼
  【◇】曩 谟(引) 婆 誐 缚 帝(引归命世尊) 怛[口*束*页](二合引) 路【◇】 枳也(二合。三世亦云三界) 钵罗(二合) 底 尾 始 瑟吒(二合引)【◇】 野(最殊胜也) 没 驮 野(大觉) 婆 誐 缚 帝 (世尊。已上第一归【◇】敬尊德门) 怛 儞也(二合) 他(所谓之义。即说之义) 唵(三身无见顶相义。已上第二【◇】影表法身门) 尾 戍(引) 驮 野 尾 戍 驮 野(清净) 娑【◇】(上) 么 娑 么 三(去) 满 跢(去引) 缚 婆 萨(普遍照曜)【◇】 婆颇(二合) 罗(转舌呼) 拏(鼻。舒遍) 誐 底 誐 贺 曩(六种【◇】稠林) 娑缚(二合) 婆(去引) 缚 尾 [禾*朱] 第(自然清净。已上第三净【◇】除恶趣门) 阿 鼻 诜 左 睹 [牟*含](引灌顶我) 素 誐 哆(善逝)【◇】 缚 罗 缚 左 曩(殊胜言教) 阿 蜜[口*栗](二合) 多(去) 鼻【◇】 丽 罽 摩 诃 曼 怛罗(二合) 跛 乃(甘露。又云灌顶不死句)【◇】 阿(去引) 贺 罗 阿(去引) 贺 罗(唯愿摄受摄受摄受又三遍攘胜诸苦恼)【◇】 阿 庾 散 驮(引) 罗 抳(坚住持寿命。已上第四善明灌顶门) 戍(引)【◇】 驮 野 戍(引) 驮 野 誐 誐 曩 尾 [禾*朱] 第(如虚【◇】空清净) 邬 瑟抳(二合) 洒(佛顶) 尾 惹 野 尾 [禾*朱]【◇】 第(最胜清净) 娑 贺 娑罗(二合) 罗 湿茗(二合。千光明) 散【◇】 祖 儞 帝(惊觉) 萨 缚 怛 多 誐 多(去引) 缚【◇】 路(去) 伽 [宁*页] 娑(上) 吒[怡-台+番](二合) 罗 [方*耳] 哆(去引)【◇】 跛 哩 布 罗 抳 萨 缚 怛 他(去引) 誐 多【◇】 仡哩(二合) 娜 野(引) 地 瑟姹(二合引)曩 地 瑟耻【◇】(二合) 哆(一切如来神力所加持) 摩 贺 母 捺隶(二合印契) 缚【◇】 曰罗(二合) 迦(引) 野 僧 贺 哆(上) 曩 尾 [禾*朱]【◇】 第(金刚钩锁身清净) 萨 缚(去) 缚 罗 拏(鼻) 播 野 讷【◇】 哩 [萨/木](二合) 底 跛 哩 尾 [禾*朱] 第(一切障清净也。所谓业障报障【◇】烦恼障也。得清净云云。已上第五神力加持门) 钵罗(二合) 底 [宁*页] [革*(廿/(ㄇ@人)/戊)]【◇】 啰 多(二合) 野 阿(去引) 欲 [禾*朱] 第(寿命增长皆得清净) 三【◇】 么 野(引) 地 瑟耻(二合) 帝(誓愿加持) 么 抳 么 抳【◇】 么 贺 么 尼(世宝亦云法宝。所谓福惠二种资粮。已上第六寿命增长门) 怛【◇】 闼 哆(去引) 部 多 句 致 跛 哩 [禾*朱] 第(真如实际【◇】遍满清净) 尾 娑普(二合)吒 没 地 [禾*朱] 第(显现智惠清净)惹【◇】 野 惹 野 尾 惹 野 尾 惹野(最胜最胜即是真俗二谛法门)【◇】 娑么(二合) 罗 娑么(二合) 罗(念持定惠相应。已上第七定惠相应门) 萨【◇】 嚩 没 驮(引。一切诸佛)曩 谟 毗 婆 尸 宁 怛 他【◇】 [萨/木] 多 野(敬礼毗婆尸如来) 曩 谟 尸 弃 曩 怛 他【◇】 [萨/木] 多 野(敬礼尸弃如来) 曩 谟 毗 舍 浮 吠 怛 他【◇】 [萨/木] 多 野(敬礼毗沙浮如来) 曩 谟 迦罗 拘 孙 驮【◇】 野 怛 他 [萨/木] 多 野(敬礼拘楼孙如来) 曩 谟 迦 曩【◇】 迦 牟 曩 曳 怛 他 [萨/木] 多 野(敬礼拘那含牟尼如来) 曩【◇】 谟 迦 叶 婆 野 怛 他 [萨/木] 多 野(敬礼迦叶如来)【◇】 曩 谟 尺 迦 牟 曩 曳 怛 他 [萨/木] 多 野【◇】(敬礼尺迦牟尼如来) 曩 谟 阿 利耶(二合) 缚 路 枳 帝【◇】 湿缚(二合) 罗 野 冒 地 萨 多缚(敬礼圣观自在菩萨) 地【◇】 瑟耻(二合) 多 [禾*朱] 第(加持清净) 缚 曰哩 (二合) 缚【◇】 曰罗(二合引) [萨/木] 陛(金刚藏) 缚 曰览(二合引) 婆(去引) 浮【◇】 睹(愿成金刚) 么 么(是我之义自称姓名。为他人即称他姓名。已上第八金刚供养门) 设【◇】 哩 览 萨 缚 萨 怛缚(二合) 难(上引)左 迦 野【◇】 跛 哩 尾 [禾*朱] 第(一切有情身得清净) 萨 缚 誐 底 跛【◇】 哩 [禾*朱] 第(一切趣皆清净) 萨 缚 怛 他 [萨/木] 多(去引)【◇】 室者(二合) 铭 三(去) 么 湿缚(二合引) 娑 琰 睹【◇】 萨 缚 怛 他(去引) [萨/木] 多 三(去) 么(鼻去) 湿缚【◇】(二合) 娑 地瑟耻(二合) 帝(一切如来安慰令得加持) 没 地野【◇】(二合) 没 地野(二合) 尾 没 地野(二合) 尾 没【◇】 地野(二合所觉所觉)冒 驮 野 冒 驮 野 尾 冒 驮【◇】 野 尾 冒 驮 野(能令觉悟。能令有情速得觉悟) 三 满 跛【◇】 跛 哩 [禾*朱] 第(普遍清净) 萨 缚 怛 他(去引) [萨/木] 多【◇】 仡哩(二合) 娜 野(引) 地 瑟姹 (二合引) 曩 地【◇】 瑟耻(二合) 多(一切如来神力所加持) 么 贺(引) 母 捺 哩(二合【◇】大印。所谓如来大印。已上第九普证清净门)娑缚(二合引)贺(引吉祥之句。又云成就之义。已上第十成就涅槃门)
  师云。此陀罗尼凡有九本。所谓杜行铠月照三藏。义净三藏。佛陀波利善无畏三藏。金刚智三藏。不空三藏等所译本。及法崇注释。弘法大师所传梵本等也。之中今以弘法大师梵本。与金刚智三藏所译加字具足汉字本所双书也。件梵本是弘法大师在唐之日。惠果阿阇梨所授多罗叶梵本也。七佛及观音梵号裁干此中。异他梵本也。后人知之
  佛顶尊胜陀罗尼
   建久二年辛

 

愿以此功德,普及於一切,我等与众生,皆共成佛道。

   
 

TRANG CHỦ     BAN THỰC HIỆN     LIÊN KẾT

Nguyện ai xem được trang này
Cây mầm tuệ giác đêm ngày phát sanh
     Pháp mầu nhuận thấm an lành
Đến bờ Bát Nhã tâm thanh nhẹ nhàng

 

Ban Chứng minh: NT. Tràng Liên, NT. Ngoạt Liên, NT Tân Liên

Ban Cố vấn: NT. Phục Liên, NT. Viên Liên, NT. Tố Liên
NT. Thẩm Liên, NT. Khiêm Liên, NS. Tín Liên, NS. Phụng Liên

Ban Chủ nhiệm: NS. Tuệ Liên, SC. Nghiêm Liên

 

Tịnh xá Ngọc Phương,
498/1 Lê Quang Định, P.1, Q. Gò Vấp, TP.HCM
 Bài vở, hình ảnh đóng góp, xin vui lòng gởi attachment về Ban biên tập qua địa chỉ Email: nigioikhatsi@gmail.com
Hoan nghênh mọi hình thức phổ biến trang này.